Informativa sulla privacy.

Informativa sulla privacy — Made for Arcade

La presente informativa sulla privacy è stata redatta in Olandese; il testo in olandese è vincolante. Di seguito è riportata una traduzione automatica in inglese; su richiesta, è disponibile anche in altre lingue tramite [email protected]. Ultimo aggiornamento: 13 giugno 2026.

RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Made for Arcade è un marchio commerciale di International Laser Trading B.V., con sede a Goirle (Paesi Bassi). International Laser Trading B.V. è il titolare del trattamento dei dati personali descritto nella presente informativa.

1. E-mail: [email protected]
2. Sede: Goirle, Paesi Bassi
3. Numero KvK: 80322255; numero btw: NL861630580B01; indirizzo postale: Tijvoortsebaan 8P, 5051 HJ Goirle, Paesi Bassi.

QUALI DATI PERSONALI TRATTIAMO

1. Dati dell'ordine e del cliente (in caso di acquisto o noleggio): nome, ragione sociale, indirizzo di fatturazione e di consegna, indirizzo e-mail, numero di telefono, partita IVA e cronologia degli ordini.
2. Dati di pagamento: i pagamenti vengono gestiti dal nostro fornitore di servizi di pagamento. Riceviamo una conferma di pagamento, ma non conserviamo i dati completi della carta di credito o del conto corrente sui nostri server.
3. Offerte e dati di contatto (in caso di utilizzo dei nostri moduli): nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, ragione sociale e il contenuto del messaggio.
4. Dati dell'account (se si crea un account): nome utente e una password crittografata.
5. Dati tecnici e di utilizzo: Indirizzo IP (anonimizzato nella nostra analisi web), informazioni sul browser e sul dispositivo e dati relativi alla sua visita alla pagina tramite i cookie.

OBIETTIVI E PRINCIPI FONDAMENTALI

COOKIE

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili:

1. Cookie funzionali — necessari per il funzionamento del sito, del carrello e della tua sessione.
2. Cookie analitici — Google Analytics 4, con anonimizzazione dell'IP e senza personalizzazione degli annunci, per misurare le visite al sito web e migliorarne le prestazioni.
3. Cookie di traduzione — GTranslate, per visualizzare il sito nella tua lingua.
4. Cookie di sicurezza e CDN — Cloudflare, per la sicurezza e le prestazioni.

È possibile gestire o rifiutare i cookie tramite le impostazioni del browser; in tal caso, alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente.

CONDIVISIONE CON TERZI (GESTORI DEL TRATTAMENTO)

Non vendiamo mai i vostri dati. Condividiamo i dati esclusivamente con fornitori di servizi che li trattano per nostro conto, tra cui:

1. uno o più fornitori di servizi di pagamento per la gestione dei pagamenti;
2. il nostro servizio di posta elettronica (Brevo) per le e-mail transazionali e — previo consenso — commerciali;
3. i nostri undici partner nel campo dell'hosting, del CDN e della sicurezza (tra cui Cloudflare);
4. Google Analytics per l'analisi web;
5. GTranslate per la traduzione di siti web;
6. partner di trasporto e consegna per la consegna del vostro ordine.

Con i responsabili del trattamento stipuliamo, ove richiesto, un accordo di trattamento dei dati. Inoltre, possiamo trasmettere i dati qualora ciò sia previsto dalla legge.

REGALI AL DI FUORI DELL’EER

Alcuni dei nostri fornitori di servizi (come Google e Cloudflare) possono trattare i dati al di fuori dello Spazio economico europeo, compresi gli Stati Uniti. Tale trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate, quali le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (SCC) e/o la decisione di adeguatezza ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati.

TERMINI DI CONSERVAZIONE

1. Conserviamo i dati relativi agli ordini, alle fatture e all'amministrazione 7 anni, in conformità con l'obbligo di conservazione ai fini fiscali.
2. Conserviamo i dati relativi alle offerte e ai contatti per tutto il tempo necessario alla loro gestione e, successivamente, per un periodo ragionevole.
3. Conserviamo i dati relativi alle e-mail commerciali fino a quando non revocherete il vostro consenso o non annullerete l'iscrizione.

SICUREZZA

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati, tra cui connessioni crittografate (HTTPS), limitazioni di accesso e archiviazione sicura. Nessuna trasmissione via Internet è completamente sicura; non possiamo garantire la sicurezza assoluta.

DIRITTI DELL'UW

Ai sensi del GDPR, avete diritto a:

1. accesso ai propri dati personali;
2. rettifica dei dati errati;
3. diritto all’oblio (“recht op vergetelheid”);
4. limitazione del trattamento;
5. trasferibilità dei dati (portabilità dei dati);
6. opposizione al trattamento;
7. revoca del consenso precedentemente prestato, senza che ciò comporti l'invalidità dei trattamenti effettuati in precedenza.

È possibile presentare una richiesta tramite [email protected]. Risponderemo entro i termini previsti dalla legge. Se non siete soddisfatti della gestione del caso, potete presentare un reclamo presso il Autorità per la protezione dei dati personali (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

MODIFICHE

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. La versione più aggiornata è sempre disponibile su questa pagina; la data dell'ultima modifica è indicata in alto.

Informativa sulla privacy — Made for Arcade (Inglese — traduzione automatica)

⚠️ Questo testo in inglese è una traduzione generata automaticamente, fornita esclusivamente a titolo informativo. La versione giuridicamente vincolante è quella olandese testo originale sopra riportato. In caso di discrepanza in merito al contenuto o all’interpretazione, il Prevale il testo in olandese. Ultimo aggiornamento: 13 giugno 2026.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Made for Arcade è un marchio commerciale di International Laser Trading B.V., con sede a Goirle (Paesi Bassi). International Laser Trading B.V. è il titolare del trattamento dei dati personali descritto nella presente informativa.

1. E-mail: [email protected]
2. Sede operativa: Goirle, Paesi Bassi
3. Numero di iscrizione alla Camera di Commercio (KvK): 80322255; Partita IVA: NL861630580B01; indirizzo postale: Tijvoortsebaan 8P, 5051 HJ Goirle, Paesi Bassi.

QUALI DATI PERSONALI TRATTIAMO

1. Dati relativi agli ordini e ai clienti (al momento dell'acquisto o del noleggio): nome, ragione sociale, indirizzo di fatturazione e di consegna, indirizzo e-mail, numero di telefono, partita IVA e cronologia degli ordini.
2. Dati di pagamento: i pagamenti vengono gestiti dal nostro fornitore di servizi di pagamento. Riceviamo una conferma di pagamento, ma non conserviamo i dati completi della carta di credito o del conto corrente sui nostri server.
3. Preventivo e dati di contatto (quando utilizzi i nostri moduli): nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, ragione sociale e il contenuto del tuo messaggio.
4. Dati dell'account (se crei un account): nome utente e una password crittografata.
5. Dati tecnici e di utilizzo: indirizzo IP (anonimizzato nella nostra analisi web), informazioni sul browser e sul dispositivo, nonché dati relativi alle tue visite alle pagine tramite i cookie.

FINALITÀ E BASI GIURIDICHE

COOKIE

Il nostro sito web utilizza cookie e tecniche simili:

1. Cookie funzionali — necessari per il funzionamento del sito, del carrello e della tua sessione.
2. Cookie di analisi — Google Analytics 4, con l'anonimizzazione dell'IP e la personalizzazione degli annunci disattivate, per misurare le visite e migliorare il sito.
3. Cookie di traduzione — GTranslate, per visualizzare il sito nella tua lingua.
4. Cookie di sicurezza / CDN — Cloudflare, per la sicurezza e le prestazioni.

È possibile gestire o rifiutare i cookie tramite le impostazioni del browser; in tal caso, alcune funzionalità potrebbero non funzionare correttamente.

CONDIVISIONE CON TERZI (RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO)

Non vendiamo mai i tuoi dati. Condividiamo i dati solo con fornitori di servizi che li trattano per nostro conto, tra cui:

1. i nostri fornitori di servizi di pagamento per l'elaborazione dei pagamenti;
2. il nostro servizio di posta elettronica (Brevo) per le e-mail transazionali e — previo consenso — quelle commerciali;
3. i nostri partner per l'hosting, il CDN e la sicurezza (tra cui Cloudflare);
4. Google Analytics per l'analisi dei dati web;
5. GTranslate per la traduzione di siti web;
6. partner di trasporto e consegna incaricati di consegnare il tuo ordine.

Ove necessario, stipuliamo un accordo sul trattamento dei dati con i responsabili del trattamento. Potremmo inoltre divulgare i dati qualora ciò sia richiesto dalla legge.

TRASFERIMENTI AL DI FUORI DEL SEE

Alcuni dei nostri fornitori di servizi (come Google e Cloudflare) potrebbero trattare i dati al di fuori dello Spazio economico europeo, compresi gli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono sulla base di adeguate garanzie, quali le Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea e/o la decisione di adeguatezza ai sensi del Quadro UE-USA sulla protezione dei dati.

PERIODI DI CONSERVAZIONE

1. Conserviamo i dati relativi agli ordini, alle fatture e alle pratiche amministrative per 7 anni, in conformità con l'obbligo di ritenuta fiscale previsto dalla legge.
2. Conserviamo i dati relativi ai preventivi e ai contatti per tutto il tempo necessario a gestire la richiesta e per un periodo ragionevole successivo.
3. Conserviamo i dati relativi alle e-mail commerciali fino a quando non revochi il consenso o annulli l'iscrizione.

SICUREZZA

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati, tra cui connessioni crittografate (HTTPS), restrizioni di accesso e archiviazione sicura. Nessuna trasmissione via Internet è completamente sicura; non possiamo garantire la sicurezza assoluta.

I TUOI DIRITTI

Ai sensi del GDPR, hai il diritto di:

1. accedere ai propri dati personali;
2. correggere i dati errati;
3. cancellazione (il “diritto all’oblio”);
4. limitare il trattamento;
5. portabilità dei dati;
6. opporsi al trattamento;
7. revocare il consenso prestato in precedenza, senza che ciò incida sui trattamenti effettuati in precedenza.

È possibile inviare una richiesta tramite [email protected]. Rispondiamo entro i termini previsti dalla legge. Se non sei soddisfatto della gestione della questione, puoi presentare un reclamo all’Autorità olandese per la protezione dei dati, ovvero la Autorità per la protezione dei dati personali (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

MODIFICHE

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. La versione più recente è sempre disponibile su questa pagina; la data dell'ultima modifica è indicata in alto.

Vuoi ricevere una traduzione automatica in un'altra lingua? Invia un'e-mail [email protected]. — Vuoi richiedere una traduzione automatica in un'altra lingua? Invia un'e-mail [email protected].