Politica de confidențialitate.

Politica de confidențialitate — Made for Arcade

Prezenta politică de confidențialitate a fost elaborată în conformitate cu Olandeză; textul în limba olandeză este obligatoriu. Mai jos găsiți o traducere automată în limba engleză, iar versiunile în alte limbi sunt disponibile la cerere prin intermediul [email protected]. Ultima actualizare: 13 iunie 2026.

OPERATOR DE DATE

„Made for Arcade” este o denumire comercială a International Laser Trading B.V., cu sediul în Goirle (Olanda). International Laser Trading B.V. este operatorul de date cu caracter personal în ceea ce privește prelucrarea descrisă în prezenta politică.

1. E-mail: [email protected]
2. Sediu: Goirle, Olanda
3. Numărul KvK: 80322255; numărul btw: NL861630580B01; adresa poștală: Tijvoortsebaan 8P, 5051 HJ Goirle, Olanda.

CE DATE CU CARACTER PERSONAL PRELUCRĂM

1. Date privind comanda și clientul (la cumpărare sau închiriere): numele, denumirea companiei, adresa de facturare și de livrare, adresa de e-mail, numărul de telefon, codul de TVA și istoricul comenzilor.
2. Detalii de plată: plățile sunt procesate de furnizorul nostru de servicii de plată. Primim o confirmare a plății, dar nu stocăm datele complete ale cardului de credit sau ale contului bancar pe serverele noastre.
3. Oferte și date de contact (în cazul utilizării formularelor noastre): numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, denumirea companiei și conținutul mesajului dumneavoastră.
4. Detalii cont (dacă vă creați un cont): numele de utilizator și o parolă criptată.
5. Date tehnice și de utilizare: adresa IP (anonimizată în cadrul analizei noastre web), informații despre browser și dispozitiv, precum și date privind vizitele dvs. pe pagină, colectate prin intermediul cookie-urilor.

OBIECTIVE ȘI PRINCIPII

COOKIE-URI

Site-ul nostru utilizează cookie-uri și tehnici similare:

1. Cookie-urile funcționale — necesare pentru funcționarea site-ului, a coșului de cumpărături și a sesiunii dumneavoastră.
2. Cookie-uri analitice — Google Analytics 4, cu anonimizarea adresei IP și fără personalizarea reclamelor, pentru a măsura traficul pe site și a-l îmbunătăți.
3. Cookie-uri de traducere — GTranslate, pentru a afișa site-ul în limba dumneavoastră.
4. Cookie-uri de securitate și CDN — Cloudflare, pentru securitate și performanță.

Puteți gestiona sau refuza cookie-urile prin setările browserului; este posibil ca, în acest caz, anumite funcții să nu funcționeze la capacitate maximă.

PARTAJAREA CU TERȚI (PROCESATORI)

Nu vindem niciodată datele dumneavoastră. Partajăm datele exclusiv cu furnizorii de servicii care le prelucrează în numele nostru, printre care se numără:

1. unul sau mai mulți furnizori de servicii de plată pentru procesarea plăților;
2. serviciul nostru de e-mail (Brevo) pentru e-mailuri tranzacționale și — cu acordul destinatarului — e-mailuri comerciale;
3. cei unsprezece parteneri ai noștri din domeniul găzduirii, CDN și securității (printre care se numără și Cloudflare);
4. Google Analytics pentru analiza web;
5. GTranslate pentru traducerea site-urilor web;
6. parteneri de transport și livrare pentru livrarea comenzii dumneavoastră.

Cu procesatorii încheiem, acolo unde este necesar, un acord de prelucrare a datelor. În plus, putem furniza date atunci când acest lucru este impus de lege.

CADOU DE BINE-VENIT ÎN AFARA SEE

Unii dintre furnizorii noștri de servicii (cum ar fi Google și Cloudflare) pot prelucra date în afara Spațiului Economic European, inclusiv în Statele Unite. Acest transfer are loc pe baza unor garanții adecvate, cum ar fi clauzele contractuale tip ale Comisiei Europene (SCC) și/sau decizia de adecvare în cadrul Acordului UE-SUA privind protecția datelor.

TERMENE DE PĂSTRARE

1. Păstrăm datele referitoare la comenzi, facturi și administrare 7 ani, în conformitate cu obligația fiscală de păstrare a documentelor.
2. Păstrăm datele referitoare la oferte și datele de contact atât timp cât este necesar pentru procesarea acestora și, ulterior, pe o perioadă rezonabilă.
3. Păstrăm datele referitoare la e-mailurile comerciale până când vă retrageți consimțământul sau vă dezabonați.

SECURITATE

Luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele, printre care conexiuni criptate (HTTPS), restricționarea accesului și stocarea securizată. Nicio transmitere prin internet nu este complet sigură; nu putem garanta securitatea absolută.

DREPTURILE UW

În temeiul RGPD, aveți dreptul la:

1. accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal;
2. rectificarea datelor eronate;
3. dreptul la uitare (“recht op vergetelheid”);
4. restricționarea prelucrării;
5. transferabilitatea datelor (portabilitatea datelor);
6. opunere față de prelucrare;
7. retragerea consimțământului acordat anterior, fără ca acest lucru să invalideze prelucrarea anterioară.

Puteți depune o cerere prin intermediul [email protected]. Vă vom răspunde în termenul prevăzut de lege. Dacă nu sunteți mulțumit de modul în care a fost tratată solicitarea dumneavoastră, puteți depune o reclamație la Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

MODIFICĂRI

Este posibil să modificăm această politică de confidențialitate din când în când. Cea mai recentă versiune este întotdeauna disponibilă pe această pagină; data ultimei modificări este menționată în partea de sus.

Politica de confidențialitate — Made for Arcade (Engleză — traducere automată)

⚠️ Acest text în limba engleză este o traducere generată automat, oferită doar din motive de comoditate. Versiunea cu caracter juridic obligatoriu este cea Olandeză textul original de mai sus. În cazul unor eventualele discrepanțe privind conținutul sau interpretarea, Textul în limba olandeză are prioritate. Ultima actualizare: 13 iunie 2026.

OPERATORUL DE DATE

„Made for Arcade” este o denumire comercială a International Laser Trading B.V., cu sediul în Goirle (Olanda). International Laser Trading B.V. este operatorul responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal descrisă în prezenta politică.

1. E-mail: [email protected]
2. Sediul social: Goirle, Țările de Jos
3. Numărul de înregistrare la Camera de Comerț (KvK): 80322255; număr de înregistrare TVA: NL861630580B01; adresa poștală: Tijvoortsebaan 8P, 5051 HJ Goirle, Țările de Jos.

CE DATE CU CARACTER PERSONAL PRELUCRĂM

1. Date privind comenzile și clienții (atunci când cumpărați sau închiriați): numele, denumirea companiei, adresa de facturare și de livrare, adresa de e-mail, numărul de telefon, codul de TVA și istoricul comenzilor.
2. Date privind plățile: plățile sunt gestionate de furnizorul nostru de servicii de plată. Primim o confirmare a plății, dar nu stocăm datele complete ale cardului de credit sau ale contului bancar pe serverele noastre.
3. Citat și date de contact (atunci când utilizați formularele noastre): numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, denumirea companiei și conținutul mesajului dumneavoastră.
4. Date privind contul (dacă îți creezi un cont): numele de utilizator și o parolă criptată.
5. Date tehnice și de utilizare: adresa IP (anonimizată în sistemul nostru de analiză web), informații despre browser și dispozitiv, precum și date privind vizitele dumneavoastră pe pagină, colectate prin intermediul cookie-urilor.

SCOPURI ȘI TEMEIURI JURIDICE

COOKIE-URI

Site-ul nostru web utilizează cookie-uri și tehnici similare:

1. Cookie-uri funcționale — necesare pentru funcționarea site-ului, a coșului de cumpărături și a sesiunii dumneavoastră.
2. Cookie-uri de analiză — Google Analytics 4, cu funcțiile de anonimizare a adreselor IP și de personalizare a reclamelor dezactivate, pentru a măsura numărul de vizite și a îmbunătăți site-ul.
3. Cookie-uri de traducere — GTranslate, pentru a afișa site-ul în limba ta.
4. Cookie-uri de securitate / CDN — Cloudflare, pentru securitate și performanță.

Puteți gestiona sau refuza cookie-urile prin setările browserului; în acest caz, este posibil ca unele funcții să nu funcționeze la capacitate maximă.

PARTAJAREA CU TERȚI (PROCESATORI)

Nu vindem niciodată datele dumneavoastră. Partajăm datele numai cu furnizorii de servicii care le prelucrează în numele nostru, printre care se numără:

1. furnizorul (furnizorii) nostru (noștri) de servicii de plată, pentru procesarea plăților;
2. serviciul nostru de e-mail (Brevo) pentru e-mailuri tranzacționale și — cu acordul dumneavoastră — e-mailuri comerciale;
3. partenerii noștri de găzduire, CDN și securitate (inclusiv Cloudflare);
4. Google Analytics pentru analiza datelor web;
5. GTranslate pentru traducerea site-urilor web;
6. parteneri de transport și livrare pentru livrarea comenzii dumneavoastră.

Atunci când este necesar, încheiem un acord de prelucrare a datelor cu operatorii de prelucrare. De asemenea, putem divulga date în cazul în care acest lucru este impus de lege.

TRANSFERURI ÎN AFARA SEE

Unii dintre furnizorii noștri de servicii (cum ar fi Google și Cloudflare) pot prelucra date în afara Spațiului Economic European, inclusiv în Statele Unite. Astfel de transferuri au loc pe baza unor garanții adecvate, cum ar fi clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene și/sau decizia de adecvare în temeiul Cadrului UE-SUA privind protecția datelor.

PERIOADELE DE PĂSTRARE

1. Păstrăm datele referitoare la comenzi, facturi și date administrative pentru 7 ani, în conformitate cu obligația legală de reținere a impozitului.
2. Păstrăm datele referitoare la oferte și datele de contact pe durata necesară pentru a gestiona solicitarea și pentru o perioadă rezonabilă după aceea.
3. Păstrăm datele referitoare la e-mailurile comerciale până când vă retrageți consimțământul sau vă dezabonați.

SECURITATE

Luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele, inclusiv conexiuni criptate (HTTPS), restricționarea accesului și stocarea în condiții de siguranță. Nicio transmisie prin internet nu este complet sigură; nu putem garanta o securitate absolută.

DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

În conformitate cu RGPD, aveți dreptul să:

1. să accesați datele dvs. personale;
2. să corecteze datele inexacte;
3. ștergerea datelor (“dreptul de a fi uitat”);
4. restricționarea prelucrării;
5. portabilitatea datelor;
6. să se opună prelucrării;
7. să-și retragă consimțământul acordat anterior, fără ca acest lucru să afecteze prelucrarea anterioară.

Puteți trimite o solicitare prin intermediul [email protected]. Vă vom răspunde în termenul prevăzut de lege. Dacă nu sunteți mulțumit de modul în care a fost tratată solicitarea dumneavoastră, puteți depune o plângere la Autoritatea olandeză pentru protecția datelor, respectiv Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

MODIFICĂRI

Este posibil să modificăm periodic această politică de confidențialitate. Cea mai recentă versiune este întotdeauna disponibilă pe această pagină; data ultimei modificări este afișată în partea de sus.

Doriți o traducere automată într-o altă limbă? Trimiteți un e-mail [email protected]. — Doriți o traducere automată într-o altă limbă? Trimiteți un e-mail [email protected].