Der FlipperFury Multiball Blue ist ein professioneller virtueller Flipperautomat mit Force-Feedback auf einem 49-Zoll-Ultra-HD-4K-Spielfeld mit 60 Hz – viermal schärfer als HD – mit einer 32-Zoll-HD-Rückwand und einem Vollfarb-DMD. Acht Magnetventile, Wandler, SSF-Butt-Kicker, ein Rüttelmotor und gyroskopische Nudge-Sensoren lassen die Spieler jeden Stoß, jeden Abschuss und jeden Abpraller spüren, während Tausende kostenloser, herunterladbarer Tische für Abwechslung sorgen. Ein publikumsstarkes Event-Highlight, das einmalig angeschafft wird, im Freispiel- oder Münzbetrieb läuft und optional mit einem individuellen Branding versehen werden kann.
Bewegen Sie, was Sie sehen, spüren Sie, was Sie hören – der FlipperFury Multiball Blue ist der professionelle virtuelle Flipperautomat mit Force-Feedback, den Sie in erstklassigen Spielhallen, gehobenen Spielzentren und Firmenlounges finden.
Das ist virtueller Flipper in voller Pracht, bei dem keine Kompromisse eingegangen wurden. Ein 49-Zoll- 60-Hz-Ultra-HD-4K-Spielfeld – viermal schärfer als High Definition – liefert ultrahelle, randlose Grafiken mit schneller Bildwiederholrate für blitzschnelle Ballaktion, hinter gehärtetem Glas und gekrönt von einer 32-Zoll-HD-Rückwand sowie einem vollfarbigen 15,6-Zoll-LED-DMD. Es ist der umfassendste virtuelle Flipper, direkt aus dem Servicezentrum.
Der Unterschied ist, dass man es nicht nur sieht – man spürt es auch. Acht LKW-Magnetventile, Schütze, Wandler, ein einstellbarer Rumble-Motor (Shaker) und SSF-Butt-Kicker lassen dich spüren, wie der Ball gegen die Bumper prallt und sich die Flipper bewegen – gezielt und taktisch platziert, sodass du selbst mit geschlossenen Augen genau weißt, wo die Action ist. Stoßen oder ziehen Sie das Gehäuse leicht an, und gyroskopische Sensoren setzen die Bewegung direkt in eine Ballbewegung um.
Warum es auf dem Boden funktioniert
Force-Feedback ist ein Publikumsmagnet. Während ein reiner Bildschirm-Spielautomat nur flüchtige Blicke auf sich zieht, zieht FlipperFury die Besucher in seinen Bann – sie stehen Schlange, um zu spüren, wie die Bumper zuschlagen und der Spielautomat vibriert, und bleiben dann, um einen besseren Highscore zu erzielen. Diese Verweildauer macht aus einem Stand einen Anziehungspunkt: längere Spielzeit, wiederholtes Spielen und eine stetige Menschenansammlung, die weitere Besucher anzieht. Stellen Sie den Automaten auf Freispiel ein, und die Warteschlange reißt nie ab; schalten Sie den integrierten Münzvergleicher ein, um Münzen, Wertmarken, Euro oder Dollar zu sammeln, wenn der Automat Geld einbringen soll. So oder so handelt es sich um eine einmalige Investition, die Sie bei jeder Veranstaltung, in jeder Lounge oder an jedem Veranstaltungsort, den Sie betreiben, wieder einsetzen können.
Auf Leistung ausgelegt, bereit für die Markenpräsentation
Das Gehäuse ist ein echtes Kraftpaket: Massivholz-Gehäuse, hochwertige Lockbar mit Hammer-Lackierung und verstellbaren Füßen, aufklappbare Rückwand, Sicherheitsschlösser und Stromschalter an der Vorderseite – alles angetrieben von einem i5-10400F-System mit 8 GB DDR4, einer 480-GB-SSD und einer NVIDIA GTX 1060 mit 6 GB Grafikkarte, die 7.1-Surround-Sound liefert. Durchgehend ist eine spielgesteuerte Beleuchtung integriert – Umgebungsbeleuchtung, LEDs unter dem Gehäuse, MATRIX-Beleuchtung auf der Rückseite, LED-Arrays an den Seitenschienen und LED-Ringe an den Frontlautsprechern –, sodass das Gerät auch zwischen den Spielrunden eine beeindruckende Show bietet. Individuelle Grafiken sind als Option erhältlich, wenn Sie drei oder mehr Geräte bestellen, oder Sie wählen aus vorrätigen Motiven für eine sofortige Lieferung – ein einfacher Weg zu einem vollständig markenbezogenen, auf Ihre Botschaft abgestimmten Blickfang.
Auch der Abschlag ist Teil des Reizes: ein „Full-Force“-Abschlagknopf für den großen Schlag sowie ein Analog-Digital-Plunger, der misst, wie weit man zieht, um proportionale, präzise Abschläge zu erzielen. Und an Inhalten mangelt es nicht – buchstäblich Tausende von Flipper-Tischen stehen zum Spielen bereit, und da jederzeit kostenlose Downloads und Upgrades verfügbar sind, bleibt das Spielgerät Saison für Saison abwechslungsreich.
Auch bekannt als "FlipperFury Multiball Blue 49" 4K UHD Virtual-Pinball-Maschine mit Force-Feedback“.
Erhältlich als Spielautomat mit Freispielfunktion oder Münzbetrieb, mit optionaler individueller Gestaltung bei Bestellungen ab drei Stück sowie als Maschinen mit Standarddesign zur sofortigen Lieferung.
Diese EG-Konformitätserklärung (Anhang II.1.A, Maschinenrichtlinie 2006/42/EG) bestätigt, dass das Force-Feedback-Virtual-Pinball 49" 4K UHD – Flipperfury MULTIBALL BLUE, hergestellt von Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Niederlande, den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU entspricht.
Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Die technischen Unterlagen werden vom Hersteller unter der oben genannten Adresse aufbewahrt.
Der virtuelle Flipper ist ein Hardware-Gehäuse – mit Displays, Beleuchtung, Sound und Force-Feedback-Komponenten –, auf dem Open-Source-Flipper-Software von Drittanbietern (nicht im Lieferumfang enthalten) läuft. Dieses Handbuch behandelt die sichere Nutzung, die Bedienelemente, den Münzeinwurf, die Reinigung sowie das korrekte Herunterfahren des Geräts.
Achtung: Das Gerät wiegt über 170 kg und steht auf vier kleinen Füßen – stellen Sie es daher stets auf eine stabile, ebene Fläche, die das Gewicht tragen kann. Beenden Sie die Software vor dem Ausschalten immer ordnungsgemäß, da es sonst zu Softwarefehlern kommen kann, die nicht unter die Garantie fallen.
Haftungsausschluss
Made for Arcade gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf dieses Handbuch ab und beschränkt seine Haftung für die Nichteinhaltung etwaiger Gewährleistungen, die sich aus dem Ersatz dieses Handbuchs durch ein anderes ergeben, im gesetzlich zulässigen Umfang ausdrücklich. Darüber hinaus behält sich Made for Arcade das Recht vor, diese Veröffentlichung jederzeit zu überarbeiten, ohne verpflichtet zu sein, Dritte über die Überarbeitung zu informieren.
Die Informationen in dieser Dokumentation enthalten allgemeine Beschreibungen und/oder technische Leistungsmerkmale der in dieser Dokumentation genannten Maschine. Diese Dokumentation ist nicht als Ersatz für die Eignung oder Zuverlässigkeit dieser Maschine für bestimmte Anwendungszwecke des Anwenders gedacht und sollte nicht zur Beurteilung dieser Eignung oder Zuverlässigkeit herangezogen werden.
Es obliegt dem jeweiligen Anwender oder Systemintegrator, im Hinblick auf die jeweilige spezifische Anwendung oder Nutzung des Produkts eine angemessene und vollständige Risikoanalyse, Bewertung und Prüfung der Produkte durchzuführen.
Bitte beachten Sie: Alle in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Dies liegt daran, dass die Farben, Abmessungen und andere Eigenschaften des tatsächlichen Produkts von den Abbildungen abweichen können.
Made for Arcade und/oder seine verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für den Missbrauch der in diesem Dokument enthaltenen Informationen. Sollten Sie Verbesserungs- oder Änderungsvorschläge haben oder Fehler in dieser Dokumentation entdeckt haben, teilen Sie uns dies bitte mit.
Bei der Installation und dem Betrieb dieser Maschine müssen alle einschlägigen nationalen, regionalen und lokalen Sicherheitsvorschriften beachtet werden. Aus Sicherheitsgründen und zur Gewährleistung der Übereinstimmung mit den dokumentierten Systemdaten dürfen die Komponenten ausschließlich vom Hersteller repariert werden.
Werden Maschinen für Anwendungen eingesetzt, für die technische Sicherheitsvorschriften gelten, müssen die entsprechenden Anweisungen beachtet werden. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Personenschäden und/oder Schäden an der Maschine führen.
Dieses Gerät ist ausschließlich für Unterhaltungszwecke bestimmt. Es ist nicht die für gewerbliche Zwecke, zum Setzen oder Auszahlen von Geld oder für Glücksspiele oder Glücksspiele bestimmt ist. Made for Arcade gibt keine Zusicherung oder Gewährleistung dafür, dass die Nutzung, Installation oder der Betrieb dieses Geräts in einer bestimmten Region, einem bestimmten Land, einer bestimmten Gerichtsbarkeit oder an einem bestimmten Ort zulässig oder rechtmäßig ist. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Käufers und/oder Endnutzers, sicherzustellen, dass die Nutzung des Geräts allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Lizenz- oder Genehmigungsanforderungen (einschließlich etwaiger Vorschriften für Glücksspiele, Spielautomaten oder Unterhaltungsgeräte) entspricht.
Dies ist die englische Bedienungsanleitung (bzw. eine automatische Übersetzung davon). Bedienungsanleitungen in anderen Sprachen sind auf Anfrage erhältlich.
Stromversorgung und Überspannungsschutz
Spielautomaten und Unterhaltungsgeräte sind computergesteuert und enthalten empfindliche Elektronik. Die Netzspannung bei Veranstaltungen, an Veranstaltungsorten und sogar an gewöhnlichen Steckdosen ist häufig instabil oder “verunreinigt” – Spannungsspitzen, Überspannungen, Spannungseinbrüche und Spannungsabfälle, Flackern, überlastete oder gemeinsam genutzte Stromkreise, Generatoren, lange Verlängerungskabel und das Ein- und Ausschalten von Geräten in der Nähe können die Stromversorgung außerhalb des sicheren Betriebsbereichs des Geräts bringen.
Sie müssen das Gerät stets über einen hochwertigen Überspannungsschutz anschließen und – sofern die Stromversorgung unzuverlässig ist oder das Gerät nicht unerwartet stromlos werden darf – über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV). Diese empfindlichen Geräte vertragen keine Spannungsspitzen, Überspannungen, Spannungsabfälle oder plötzliche Stromausfälle.
Schäden, Datenverluste oder Funktionsstörungen, die durch Probleme mit der Stromversorgung verursacht werden, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Wird kein geeigneter Stromschutz verwendet, kann dies zu Funktionsstörungen des Geräts und in einigen Fällen zu Brandgefahr oder Verletzungsgefahr führen. Wenn Sie sich bezüglich Ihrer Stromversorgung unsicher sind, wenden Sie sich vor der Inbetriebnahme an einen qualifizierten Elektriker.
Einschaltdauer und Kühlpausen
Diese Geräte sind für den Einsatz bei Veranstaltungen und in Veranstaltungsorten konzipiert, nicht für den Dauerbetrieb. Ihre Motoren, Netzteile, Steuerungen und Beleuchtung erzeugen Wärme, und bei Dauerbetrieb kann sich diese Wärme über den sicheren Betriebsbereich hinaus stauen. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 4 Stunden ununterbrochen laufen. Schalten Sie es nach jeweils 4 Betriebsstunden für mindestens 10 Minuten vollständig aus, indem Sie die Stromversorgung unterbrechen, die Komponenten erst abkühlen zu lassen, bevor man weitermacht.
Eine Überhitzung aufgrund einer Überschreitung dieses Einschaltzeitraums kann zu Leistungseinbußen, vorzeitigem Verschleiß, Ausfall von Bauteilen und in einigen Fällen zu einer Brandgefahr oder Verletzungsgefahr führen. Schäden oder Funktionsstörungen, die durch einen Dauerbetrieb jenseits dieser Grenzwerte oder durch unzureichende Kühlpausen entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Halten Sie die Luftein- und -auslässe stets frei und ungehindert.
Support und Service
Für weitere Informationen, Kundendienst, technischen Support, die Bestellung von Bedienungsanleitungen oder bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Niederlande E-Mail: [email protected] · Web: madeforarcade.com
Maschinenbeschreibung
Der virtuelle Flipper ist ein Hardwaresystem, das aus mehreren Bildschirmen, Beleuchtungssystemen, Soundsystemen und beweglichen Force-Feedback-Komponenten besteht. jeweils ein Spieler steuert das Spiel über einige Tasten. Die Komponenten werden von einer Flipper-Software gesteuert, die der Benutzer installiert – die Software ist nicht Teil des Lieferumfangs. Es gibt zahlreiche Softwarevarianten, und je nach Konfiguration und gewählter Software kann der Automat Hunderte bis Tausende von Spielen speichern. Jedes Spiel steuert die Hardware auf seine eigene Weise, sodass Lautstärke, Vibrationsstärke, Ballabwurfverhalten, Force-Feedback, Schwerkraftsimulation und Flipperreaktion alle von der Software bestimmt werden und von Spiel zu Spiel stark variieren können.
Der virtuelle Flipperautomat.
Das Gehäuse ist für spätere Erweiterungen vorverkabelt – lose oder nicht angeschlossene Kabel im Inneren sind normal.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist eine “Hardware-Hülle” ohne eigene Software, die für die spätere Installation von Open-Source-Flipper-Software vorgesehen ist, die von Drittanbietern kostenlos erhältlich ist. Es ist für den Heimgebrauch bestimmt und weder für den kommerziellen Einsatz konzipiert noch dafür vorgesehen. Das Mindestalter für die Nutzung beträgt zwölf Jahre; minderjährige Spieler sollten das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen nutzen.
Lieferumfang
Virtuelle Flipperautomaten werden bereitgestellt ohne Software — Sie erwerben ausschließlich die Hardware (Gehäuse + physische Komponenten), daher behandelt dieses Handbuch weder die Installation noch die Konfiguration von Software. Das Gerät enthält möglicherweise verschlüsselte Demo-Software mit einigen Spielfeldern, die ausschließlich dazu dient, die ordnungsgemäße Funktion der Hardware zu überprüfen; daraus können keine Rechte abgeleitet werden. Flipper-Software und Spielfelder können oft kostenlos aus dem Internet heruntergeladen werden (z. B. pinballx.com, vpforums.org), doch deren Betrieb, Bereitstellung und Verfügbarkeit liegen außerhalb des Einflussbereichs von Made for Arcade, und daraus können keine Rechte abgeleitet werden. Da das Gehäuse für alle denkbaren Erweiterungen vorverdrahtet ist, können Sie im Inneren lose oder nicht angeschlossene Kabel, Schalter oder Teile vorfinden – dies ist normal.
Sicherheitshinweis
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Schäden an der Maschine zu vermeiden.
Gewicht: Das Gerät wiegt über 170 kg und steht auf vier kleinen, verstellbaren Füßen – stellen Sie es stets auf eine stabile, sichere und ebene Fläche, die das Gewicht tragen kann.
Erstickung: Die Schlösser sind mit kleinen, daran befestigten Schlüsseln ausgestattet – diese stellen eine Erstickungs- bzw. Verschluckungsgefahr dar. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf und verstauen Sie sie sicher.
Hörschäden: Das Gerät kann über längere Zeiträume laute Geräusche erzeugen. Halten Sie einen ausreichenden Abstand zu den Lautsprechern ein und stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein.
Stromschlag: Ziehen Sie vor dem Öffnen einer Zugangsklappe stets den Stecker aus der Steckdose – im Inneren befinden sich möglicherweise spannungsführende Teile. Schließen und verriegeln Sie die Klappen, bevor Sie den Stecker wieder einstecken.
Spielsucht: Videospiele können süchtig machen. Wenn Sie Symptome wie Müdigkeit, Schlaflosigkeit oder Reizbarkeit bemerken, suchen Sie professionelle Hilfe auf (z. B. beim Trimbos-Institut oder bei der Gaming-Infoline).
Vorbereitung auf die Inbetriebnahme
Befolgen Sie die Anweisungen zum Auspacken sorgfältig, um Schäden zu vermeiden. Das Gerät wird mit 220/240 V / 50 Hz betrieben. Überprüfen Sie das Äußere, das Innere und das Anschlusskabel auf Mängel oder lose Verbindungen – öffnen Sie alle Abdeckungen und Türen und überprüfen Sie die Verkabelung und die Komponenten. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn etwas beschädigt ist. Schließen und verriegeln Sie alle Türen und Klappen mit den beiliegenden Schlüsseln, führen Sie dann das Anschlusskabel an der Rückseite ein und stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose.
Das Gerät einschalten
Die Nichtbeachtung der richtigen Einschaltanleitung kann zu sofortigen Schäden oder Funktionsstörungen führen. Schalten Sie den Hauptschalter auf der Rückseite des Geräts (neben dem Anschlusskabel) ein. Falls vorhanden, schalten Sie auch den Hauptschalter an der Unterseite des Gehäuses ein (eine verdeckte Blende in der Bodenplatte – nicht jede Konfiguration verfügt über einen zweiten Schalter). Warten Sie, bis das Gerät vollständig hochgefahren ist und Windows sowie die Flipper-Software aktiv sind. Unterbrechen Sie den Startvorgang nicht – er kann mehrere Minuten dauern.
Bedientasten – an der Seite des Geräts
Sobald das Spiel gestartet ist, steuert der Spieler es über die Tasten am Spielautomaten. Hinweis: Jedes Spiel weist den Tasten eigene Funktionen zu, sodass eine Taste in verschiedenen Spielen unterschiedliche Funktionen haben kann.
Linker Flipper-Knopf: vorheriges Spiel / vorherige Menüoption oder bewegt einen oder mehrere Flipper im Spiel.
Rechter Flipperknopf: nächstes Spiel / nächste Menüoption oder bewegt einen oder mehrere Flipper.
Links / rechts Magna-Save (oberhalb der Flipper-Tasten): eine je nach Spiel unterschiedliche Sonderfunktion – wird häufig für Minispiele oder zur Aktivierung simulierter Elektromagnete verwendet, die die Kugel beeinflussen.
Bedientasten – Vorderseite des Geräts
START: startet das ausgewählte Spiel oder bestätigt eine Auswahl.
COIN / MUNTINWORP: simuliert das Einwerfen einer Münze und schreibt dem ausgewählten Spielfeld einen Credit gut (bei manchen Spielfeldern sind mehrere Credits erforderlich).
START: Auf manchen Spielfeldern wird damit der Ball abgeschossen oder es wird eine spezielle Spielfunktion ausgelöst.
A/D-PLUNGER: Auf einigen Spielfeldern wird der Ball proportional zu diesem Auslöser abgeschossen.
EXIT: kehrt zum Hauptmenü zurück, um ein anderes Spiel auszuwählen.
Die Bedientasten an der Vorderseite.
Bedientasten – im Inneren des Geräts
Hinter der Münzklappe befinden sich noch einige weitere Bedienelemente (öffnen Sie die Metallklappe mit dem Schlüssel). Stromschlaggefahr: Ziehen Sie vor dem Öffnen von Zugangsklappen stets den Stecker; berühren Sie niemals spannungsführende Teile.
Vibrationspotentiometer (links neben der Tür, hinten): Ein Drehpotentiometer regelt den Vibrationsmotor für das Force-Feedback. Stellen Sie die Intensität nicht zu hoch ein – gerade so viel, dass eine leichte Bewegung spürbar ist; häufige starke Vibrationen können die Komponenten mit der Zeit beschädigen. (Da jedes Spiel die Vibration separat steuert, variiert die Intensität je nach Spiel.)
Der Force-Feedback-Vibrationsmotor.
Das vibrationsgesteuerte Potentiometer.
Audiosteuerung: An der Vorderseite, hinter dem Münzeinwurf, befindet sich ein Audioverstärker mit Reglern für Lautstärke und Bass. Stellen Sie den Subwoofer-Bass nicht zu laut ein – übermäßige Vibrationen können die Subwoofer beschädigen. (Die Lautstärke lässt sich auch für jedes Spiel separat einstellen.)
Der Audioverstärker (Lautstärke / Bass).
Das Gerät ausschalten
Die Befolgung eines falschen Herunterfahrverfahrens kann zu unmittelbaren Schäden oder Softwarefehlern führen — Diese Mängel fallen nicht unter die Garantie. Je nach Version verfügt das Gehäuse über eine “Soft-Exit”-Taste an der Unterseite, oder Sie fahren den Computer über die Software-Option “Computer herunterfahren” im Frontend-Menü (z. B. PinUP Popper) herunter.
Hardware-Taste “Soft-Exit”: Drücken Sie einmal kurz auf den großen runden “Soft-Shutdown”-Knopf – er befindet sich in einem verdeckten Schaltfeld und ist in der Regel mit einem Ein-/Aus-Symbol gekennzeichnet (tun Sie nicht Drücken Sie den kleinen Knopf, der auf dem Foto zu sehen ist). Dann Warten Sie, bis der Computer den gesamten Herunterfahrvorgang abgeschlossen hat und Windows ordnungsgemäß beendet wurde. — Die Bildschirme werden schwarz und wechseln dann die Farbe, um ein Einbrennen zu verhindern. Erst dann schalten Sie den Hauptschalter auf der Rückseite aus.
Der runde “Soft-Exit”-Ausschaltknopf (den kleinen Knopf bitte nicht drücken).
Die Maschine außer Betrieb nehmen
Warten Sie, bis die Software vollständig heruntergefahren ist und die Bildschirme in regelmäßigen Abständen ihre Farbe wechseln (Bildschirmschoner). Schalten Sie den Schalter auf der Rückseite aus und ziehen Sie den Stecker, damit die Stromversorgung vollständig unterbrochen ist. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es an die Stromversorgung angeschlossen ist.
Münztraining
Der Münzprüfer ist entweder leer oder bereits für „Made for Arcade“-Münzen programmiert. Wenn er leer ist und sich der Automat nicht im Freispielmodus befindet, legen Sie eine Mustermünze ein: Der Münzprüfer verfügt über einen federbelasteten Klemmschieber mit einem Schlitz – halten Sie den Schieber nach oben, schieben Sie eine Münze in den Schlitz und senken Sie den Schieber dann langsam und vorsichtig mit der Münze darin ab. Sperren Sie den Automaten, schalten Sie ihn ein und werfen Sie vorne eine Münze desselben Typs ein. Der Münzprüfer vergleicht jede Münze mit der Referenzmünze; passende Münzen gelangen in die Kassenschublade und werden gutgeschrieben. Verwenden Sie ausschließlich Münzen mit einem Durchmesser von 18–25 mm und einer Dicke von 1,6–2 mm.
Halten Sie den Klemmschieber nach oben und legen Sie eine Münze in den Schlitz ein.
Senken Sie den Schieber mit der Münze dazwischen ab.
Reinigung der Glasplatte / des Monitorfensters
Das Spielfeld ist ein hochauflösender Monitor, auf dem sich statische Aufladung bildet und Staub ansammelt; mit der Zeit kann sich Staub unter dem Spielfeldfenster ansammeln. So entfernen und reinigen Sie ihn:
Entfernen Sie die Verriegelungsstange, indem Sie den Hebel im Münzschacht nach links schieben und die Verriegelungsstange anschließend vorsichtig nach oben und herausziehen.
Lösen Sie die 2 Schrauben, mit denen die Glasplatte befestigt ist (nicht bei allen Schränken vorhanden).
Schrauben Sie die Metallprofile auf beiden Seiten ab (jeweils 2 Schrauben) und entfernen Sie die Profile.
Schieben Sie die Glasplatte vorsichtig nach vorne aus den Schlitzen heraus. Die Glasplatte ist ziemlich schwer.
Lösen Sie die Verriegelungsstange.
Lösen Sie die Schrauben der Glasplatte.
Entfernen Sie die Seitenprofile.
Schieben Sie die (schwere) Glasplatte heraus.
Häufig gestellte Fragen
Wie deaktiviere ich die “Münze”-Schaltfläche? Entfernen Sie im Inneren des Automaten den Mikroschalter von der Rückseite des Druckknopfs (drehen Sie ihn eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn). Der Münzknopf simuliert dann keinen Münzeinwurf mehr.
Wozu dienen die schwarzen Flipper-Tasten (Magna-Save)? Ihre Funktion hängt vom jeweiligen Spiel ab – der Entwickler des Spiels kann jedem von ihnen spezielle Funktionen zuweisen, sodass sie sich jedes Mal unterscheiden.
Warum funktioniert das Abfeuern des Balls mit dem Abzug nicht? Bei manchen Spielen wird anstelle des Triggers die LAUNCH-Taste verwendet; das ist von Spiel zu Spiel unterschiedlich.
Meine Flossen reagieren anscheinend etwas träge – woran liegt das? Die Dynamik wird vollständig durch die Software bestimmt. Manche Spiele wirken absichtlich langsam oder “federnd” – der Spielehersteller legt fest, wie die Flipper reagieren.
Warum verhält sich mein Flipperautomat nicht so, wie ich es erwarte? Alles – Reibung, Schwerkraft, Gewicht des Balls, Geschwindigkeit, Zufallsfaktoren und vieles mehr – wird vom Programmierer des Spiels in der Software festgelegt; das Gehäuse reagiert lediglich auf die Befehle der Software. Der Nutzer kann es zwar neu konfigurieren, doch dies geht über den Lieferumfang der Hardware hinaus.
Wann werden die Sirenen / Blinklichter eingeschaltet? Sirenen werden nicht von allen Spielen unterstützt – das hängt vom Entwickler des jeweiligen Spiels ab (z. B. werden sie in manchen Spielen bei einer bestimmten Punktzahl oder bei bestimmten Boni aktiviert).
Welche Flipperspiele sind die besten? Die Qualität schwankt stark, und alte Spiele wirken mittlerweile oft unspielbar. Kurz gesagt: VPX (Visual Pinball X / VP10) ist in der Regel hervorragend und die beste Wahl – es simuliert Schwerkraft und Reibung sehr realistisch. VP9-Gehäuse sind veraltet. „Pinball Fantasies“ weist Mängel in der Engine auf. FX-3 ist von hervorragender kommerzieller Qualität (über Steam), wirkt aber eher wie ein Arcade-Spiel als authentisch; FX-2 Das ist die veraltete Version – führen Sie ein Upgrade durch, wenn möglich.
Spezifikationen
Größe
139 × 81 × 190 cm (Höhe)
Leistung
220/240 V – max. 2,5 A
Monitor für das Hauptspielfeld
bis zu 49″ UHD
Gewicht
170 kg
Betriebssystem
nach Wahl des Benutzers
Zahlung
münzbetrieben oder kostenlos
Referenten
Dual + 4 oben angebrachte Lautsprecher
Anhang A – Standard-Tastenfunktionen (PinUP Popper-Frontend)
Start: Startet ein ausgewähltes Spiel aus dem Menü.
Zusatzball: Gehen Sie in der Menühierarchie eine Ebene höher (zurück zum Hauptmenü).
Münze: simuliert eine Münze.
Start: den Ball abschlagen.
Beenden: Beenden Sie das Spiel und kehren Sie zum Auswahlmenü zurück.
Linker/rechter Flipper-Knopf: Navigieren Sie gegen den Uhrzeigersinn bzw. im Uhrzeigersinn durch die verfügbaren Menüoptionen oder Spiele.
Magna-Save links/rechts: Gehen Sie zum vorherigen bzw. nächsten Buchstaben des Alphabets, um Spiele auszuwählen.
Anhang B – Beenden der Demo-Software
Fahren Sie den Rechner ordnungsgemäß über die Software herunter, um Probleme mit Windows und der Software zu vermeiden (Softwareprobleme und Demoversionen sind nicht (im Rahmen der Garantie). Beenden Sie das aktive Flipperspiel und kehren Sie zum Menü zurück (verwenden Sie gegebenenfalls „EXIT“), navigieren Sie bis zum Hauptmenü (verwenden Sie gegebenenfalls „EXTRA BALL“) und gehen Sie dann wie folgt vor: PC NEUSTARTEN → SYSTEMMENÜ → PC AUSSCHALTEN → Klicken Sie zweimal auf die Schaltfläche „AUS“. Warten Sie, bis alle Bildschirme im Vollbildmodus angezeigt werden und ihre Farbe ändern, und schalten Sie das Gerät erst dann über den Hauptschalter aus.
PC neu starten → Systemmenü.
Schalten Sie den PC aus.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „AUS“.
Warten Sie, bis sich die Farbe der Bildschirme ändert.
Erst jetzt am Hauptschalter ausschalten.
Vorsichtsmaßnahmen
Stellen Sie das 170 kg schwere Gerät ausschließlich auf einen stabilen, ebenen Untergrund, der das Gewicht tragen kann.
Beenden Sie die Software vor dem Ausschalten immer ordnungsgemäß – Fehler, die durch unsachgemäßes Herunterfahren verursacht werden, sind von der Garantie ausgeschlossen.
Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie eine Zugangsklappe öffnen; berühren Sie niemals spannungsführende Teile.
Stellen Sie die Lautstärke bzw. den Bass auf ein moderates Niveau ein, um Ihr Gehör und die Lautsprecher zu schonen.
Die Maschine darf ohne unsere Genehmigung nicht zerlegt, verändert oder umgebaut werden.
Die technischen Daten können variieren oder sich im Laufe der Zeit ändern. Bitte überprüfen Sie alle technischen Daten vor dem Kauf. Aus diesen Informationen können keine Rechte abgeleitet werden.
Fragen
Kann es mit unserem Design versehen werden?
Ja – die meisten Maschinen können von unserer Designabteilung nach Ihren Vorgaben mit Ihrem Logo versehen werden. Senden Sie uns einfach Ihre Druckvorlage, und unser Team macht sich für Sie an die Arbeit und liefert Ihnen eine schlüsselfertige, individuell gestaltete Lösung.
Gewähren Sie eine Garantie auf Ihre Maschinen?
Auf jeden Fall! Jede Maschine wird standardmäßig mit einer einjährigen Vollgarantie auf Service und Ersatzteile in allen unseren Servicezentren geliefert – ohne Wenn und Aber. Sie können die Garantie auf volle zwei Jahre verlängern, indem Sie oben das entsprechende Kontrollkästchen anklicken (dringend empfohlen). Siehe unsere AGB Weitere Informationen.
Liefern Sie auch in mein Land?
Ja – beim Verkauf versenden wir weltweit; bei Vermietungen beschränken wir den Versand vorzugsweise auf Westeuropa. Und wenn Sie über ein eigenes Speditionskonto (FedEx, DHL usw.) verfügen, können Sie jederzeit vereinbaren, dass Ihre Bestellung von unseren Servicezentren abgeholt wird.
Wie werden die Produkte verpackt?
Für den Transport per Lkw, Bahn oder Luftfracht ist eine Spezialverpackung erforderlich – kreuzen Sie das entsprechende Kästchen oben an, um die vom Spediteur geforderte maßgefertigte Schutzverpackung aus Holz hinzuzufügen. Wenn Sie die Abholung selbst organisieren, ist die Spezialverpackung optional und Sie können sich möglicherweise die Kosten für die Anfertigung eines maßgefertigten Rahmens sparen.
Können Sie unsere Preise, Spielmarken oder Inhalte vorab hochladen?
Ja – wir können Preise, Kapseln, Spielmarken oder Ihre eigenen Medien vorab einfüllen, sodass der Automat bei Ihrer Veranstaltung sofort spielbereit ist.
Ist es Plug-and-Play, oder brauchen wir einen Techniker?
Die meisten Geräte werden vorprogrammiert und „Plug-and-Play“-fähig geliefert; die Einrichtung dauert nur wenige Minuten. Bei Live-Veranstaltungen können Sie sich für technischen Support per WhatsApp als Absicherung entscheiden, falls Sie einmal Hilfe benötigen – siehe unsere Servicevertrag für beschleunigte Hilfe im Notfall.
Sie kaufen mehr als ein Exemplar? Dann sparen Sie.
Mengenrabatte sind bereits integriert: Nehmen Sie 40% bei jeder dritten identischen Einheit deaktivieren in derselben Bestellung. Je mehr Sie bestellen, desto mehr sparen Sie.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish