Bartop Gashapon — Gebruikershandleiding.

De Gashapon (gachapon / capsuleautomaat) op het barblad is gevuld met capsules of balletjes; de speler werpt een munt in en draait aan de hendel om een capsule of balletje als prijs te ontvangen. Deze handleiding behandelt veilig gebruik, installatie, de muntdetector, periodiek onderhoud en het volledige instellingenmenu A001–A00A, inclusief de foutcodes en het optionele videoscherm.

Let op: Laat het apparaat nooit onbeheerd draaien en laat het nooit langer dan 10 uur achter elkaar draaien. Schakel het apparaat na maximaal 10 uur uit (door de stekker uit het stopcontact te halen) en laat het minstens een uur rusten.

Disclaimer

Made for Arcade geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot deze handleiding en beperkt, voor zover wettelijk toegestaan, uitdrukkelijk haar aansprakelijkheid voor het niet nakomen van enige garantie die voortvloeit uit de vervanging van deze handleiding door een andere. Bovendien behoudt Made for Arcade zich het recht voor om deze publicatie te allen tijde te herzien, zonder verplichting om iemand van deze herziening op de hoogte te stellen.

De informatie in deze documentatie bevat algemene beschrijvingen en/of technische kenmerken van de prestaties van de machine die in deze documentatie wordt genoemd. Deze documentatie is niet bedoeld als vervanging voor, en mag niet worden gebruikt om de geschiktheid of betrouwbaarheid van deze machine voor specifieke toepassingen van de gebruiker te bepalen.

Het is de plicht van een dergelijke gebruiker of systeemintegrator om — met betrekking tot de betreffende specifieke toepassing of het gebruik van het product — een adequate en volledige risicoanalyse, evaluatie en het testen van de producten uit te voeren.

Let op: alle afbeeldingen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke product. Dit komt doordat de kleuren, afmetingen en andere kenmerken van het daadwerkelijke product kunnen afwijken van de afbeelding.

Made for Arcade en/of haar gelieerde ondernemingen of dochterondernemingen zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig misbruik van de informatie in dit document. Mocht u suggesties hebben voor verbeteringen of wijzigingen, of fouten in deze documentatie hebben ontdekt, laat het ons dan weten.

Bij de installatie en het gebruik van deze machine moeten alle relevante nationale, regionale en lokale veiligheidsvoorschriften worden nageleefd. Om veiligheidsredenen en om te waarborgen dat de gedocumenteerde systeemgegevens worden nageleefd, mogen de onderdelen uitsluitend door de fabrikant worden gerepareerd.

Indien machines worden gebruikt voor toepassingen waarvoor technische veiligheidsvoorschriften gelden, moeten de desbetreffende instructies in acht worden genomen. Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot persoonlijk letsel en/of schade aan de machine.

Deze machine is uitsluitend bedoeld voor amusementsdoeleinden. Het is niet bestemd voor gebruik met winstoogmerk, voor het inzetten of uitbetalen van geld, of voor gokken of kansspelen. Made for Arcade geeft geen verklaring of garantie dat het gebruik, de installatie of de bediening van deze machine in een bepaalde regio, een bepaald land, rechtsgebied of locatie is toegestaan of wettig is. Het is de uitsluitende verantwoordelijkheid van de koper en/of eindgebruiker om ervoor te zorgen dat het gebruik van de machine voldoet aan alle toepasselijke wetten, voorschriften en vergunnings- of toestemmingsvereisten (met inbegrip van eventuele regelgeving inzake gokken, kansspelen of amusement).

Auteursrecht

Copyright © Made for Arcade. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden gereproduceerd, verspreid of doorgegeven in welke vorm of op welke wijze dan ook, met inbegrip van fotokopiëren, opnemen of andere elektronische of mechanische methoden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Stuur een verzoek om toestemming naar de uitgever.

Andere talen

Dit is de Engelstalige gebruikershandleiding (of een automatische vertaling daarvan). Handleidingen in andere talen zijn op verzoek verkrijgbaar.

Stroomvoorziening en overspanningsbeveiliging

Arcade- en amusementsautomaten worden computergestuurd en bevatten gevoelige elektronica. De netstroom op evenementen, in locaties en zelfs bij gewone stopcontacten is vaak onstabiel of “vervuild” — spanningspieken, stroompieken, spanningsdalingen en spanningsverlies, flikkeringen, overbelaste of gedeelde stroomcircuits, generatoren, lange verlengsnoeren en het in- en uitschakelen van apparatuur in de buurt kunnen er allemaal voor zorgen dat de stroomtoevoer buiten het veilige werkingsbereik van de machine komt.

U moet het apparaat altijd aansluiten via een overspanningsbeveiliging van goede kwaliteit en — wanneer de stroomvoorziening onbetrouwbaar is of het apparaat niet onverwachts zonder stroom mag komen te zitten — via een noodstroomvoorziening (UPS). Deze gevoelige apparaten zijn niet bestand tegen stroompieken, overspanningen, spanningsdalingen of plotselinge stroomonderbrekingen.

Schade, gegevensverlies of storingen als gevolg van problemen met de stroomvoorziening is valt niet onder de garantie. Als u geen adequate stroombeveiliging gebruikt, kan dit leiden tot storingen in de machine en, in sommige gevallen, tot brandgevaar of lichamelijk letsel. Als u twijfelt over uw stroomvoorziening, raadpleeg dan voor gebruik een gekwalificeerde elektricien.

Inschakelduur en koelpauzes

Deze apparaten zijn ontworpen voor gebruik bij evenementen en in evenementenlocaties, niet voor ononderbroken gebruik. Hun motoren, voedingen, besturingssystemen en verlichting genereren warmte, en bij continu gebruik kan die warmte zich ophopen tot boven het veilige werkingsbereik. Laat het apparaat niet langer dan 4 uur achter elkaar draaien. Schakel het apparaat na elke 4 uur gebruik gedurende ten minste 10 minuten volledig uit door de stroomtoevoer te onderbreken, de onderdelen eerst laten afkoelen voordat u verdergaat.

Oververhitting als gevolg van het overschrijden van deze bedrijfscyclus kan leiden tot verminderde prestaties, voortijdige slijtage, defecten aan onderdelen en, in sommige gevallen, brandgevaar of lichamelijk letsel. Schade of storingen die het gevolg zijn van continu gebruik buiten deze grenzen, of van onvoldoende koelpauzes, zijn valt niet onder de garantie. Zorg ervoor dat de luchtinlaten en -uitlaten altijd vrij en onbelemmerd blijven.

Ondersteuning en service

Voor meer informatie, service, technische ondersteuning, het bestellen van gebruikershandleidingen of voor andere vragen kunt u contact opnemen met:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederland
E-mail: [email protected] · Website: madeforarcade.com

Machinebeschrijving

De Gashapon voor op het aanrecht is bedoeld voor thuisgebruik en is niet ontworpen voor commercieel gebruik. De minimumleeftijd voor gebruik is 12 jaar; minderjarige spelers mogen de machine alleen gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. De speler kan het spel ook beïnvloeden door verschillende opties in het gebruikersmenu in of uit te schakelen.

Beoogd gebruik

De Gashapon is bedoeld voor thuisgebruik en is niet ontworpen of bestemd voor commercieel gebruik. Het apparaat mag tijdens het gebruik nooit zonder toezicht worden achtergelaten — er moet altijd toezicht worden gehouden door een bekwame volwassene. Laat het apparaat nooit langer dan 10 uur achter elkaar draaien; schakel het na maximaal 10 uur gedurende ten minste 1 uur uit. De minimumleeftijd voor gebruik is twaalf jaar; minderjarige spelers mogen de machine alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.

Risico’s bij het gebruik van de machine

Het gebruik of de ingebruikname van de machine kan bepaalde risico’s met zich meebrengen. Zorg ervoor dat alle betrokkenen vóór het gebruik op de hoogte zijn van de risico’s en de beperkingen van de machine. De machine is nooit 100% voorspelbaar: afhankelijk van het gedrag van de speler, de producten die in de machine worden geplaatst, hun positie en/of de menu-instellingen, kunnen er uitzonderlijke situaties ontstaan die onmiddellijke aandacht vereisen — bijvoorbeeld een capsule die vast komt te zitten, of oneigenlijk gebruik. Er moet altijd toezicht worden gehouden door een bekwame volwassene die onmiddellijk kan ingrijpen. Laat de machine nooit langer dan 10 uur ononderbroken draaien; schakel hem daarna volledig uit gedurende ten minste 1 uur, met de stekker uit het stopcontact.

De machine uitpakken en klaarmaken

Volg de uitpakinstructies zorgvuldig op om schade aan het apparaat te voorkomen.

1. Haal de Gashapon voorzichtig uit de doos.
2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals schuim, plastic of karton.
3. Haal de sleutel(s) eruit.
4. Open de deuren met de juiste sleutel en haal eventuele losse voorwerpen uit de machine — denk bijvoorbeeld aan geschenken zoals capsules, folders of visitekaartjes.

Inbedrijfstelling

De Gashapon-automaat voor op het barblad werkt op 220 volt / 50 hertz. Controleer de buiten- en binnenkant van de machine en het netsnoer op gebreken of beschadigingen — open alle panelen en deuren en let vooral op beschadigde of loszittende elektrische bedrading en onderdelen. Sluit de machine niet aan als de machine, de bedrading, de onderdelen of het netsnoer beschadigd zijn. Sluit alle deuren en panelen en vergrendel ze met de meegeleverde sleutel(s). Steek na de controle het netsnoer in de achterkant van de machine en in een geschikt stopcontact, en zet vervolgens de schakelaar aan de achterkant aan. De machine start automatisch (de motor kan tijdens het opstarten één keer bewegen).

Bediening van de machine

De Gashapon-automaten voor op de bar — ook wel bekend als gachapon- of capsuleautomaten — zijn gevuld met capsules of balletjes. De prijzen in de capsules variëren, afhankelijk van wat de eigenaar erin stopt. Door aan de hendel te draaien, ontvangt de speler een balletje of capsule als prijs. De machine kan op verschillende punten in een gebruikersmenu worden geconfigureerd om aspecten zoals het aantal munten dat nodig is om een spel te spelen aan te passen.

De machine buiten gebruik stellen

Zet de schakelaar aan de achterkant van het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact, zodat de stroomtoevoer volledig is onderbroken. Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het op het stroomnet is aangesloten.

Muntvergelijker voor treinen

De muntvergelijker in uw machine is leeg of is al getraind voor Made for Arcade-munten. Als de muntvergelijker leeg is en de machine niet is ingesteld op gratis spelen, moet er eerst een voorbeeldmunt in worden geplaatst. Schuif hiervoor de schuifknop “munt vervangen” omhoog in de richting van de pijl “naar achteren verwijderen” en plaats een munt onder de schuifknop (zie afbeelding). Wanneer een munt wordt ingeworpen, vergelijkt de muntvergelijker deze met de referentiemunt; als ze gelijk zijn, wordt de ingeworpen munt naar de kassalade gestuurd en wordt er een tegoed bijgeschreven. Plaats alleen munten met een diameter van 18 tot 25 mm en een dikte van 1,6 tot 2 mm.

Periodiek onderhoud

Volg de instructies voor periodiek onderhoud nauwkeurig op om schade aan de machine te voorkomen. De Gashapon voor op de bar moet om de 4 gebruiksuren worden onderhouden, of bij licht gebruik ten minste één keer per week.

Visuele inspectie van bedrading en mechanismen

Controleer alle interne onderdelen op beschadigingen, breuken of afwijkend gedrag. De onvoorspelbare bewegingen van de mechanismen, in combinatie met het onvoorspelbare gedrag van de speler of gebruiker, kunnen ertoe leiden dat prijzen vast komen te zitten of dat er onbedoeld aan kabels en mechanismen wordt getrokken.

Menu-instellingen — parameterlijst

De Gashapon op het barblad heeft een gebruikersmenu waarmee je de ervaring naar eigen wens kunt aanpassen. Om het menu te openen, open je eerst het deurtje met de sleutel en druk je vervolgens op de menuknop (Knop 1) terwijl het apparaat is ingeschakeld. Gebruik de 4 knoppen aan de achterkant van het apparaat om te navigeren: de knoppen 1, 2, 3 en 4 komen overeen met selecteren / bevestigen, omlaag, omhoog en terug. Het menu wordt weergegeven op het scherm aan de voorkant van het apparaat.

Weergave

1. In de stand-bymodus geeft het display het aantal munten weer dat nodig is voor één spel.
2. Nadat de betaling is gelukt, draait de speler aan de knop/hendel om een prijs te ontvangen; als de knop niet binnen de gestelde tijd wordt gedraaid, wordt de capsule automatisch uitgegeven.
3. Nadat de capsule is uitgegeven, keert het display terug naar de stand-bymodus en wordt het benodigde aantal munten opnieuw weergegeven.
4. FFFF–FFEE wordt weergegeven wanneer er een fout optreedt.
5. Wanneer de gebruiker zich in het instellingenmenu bevindt, wordt dit op het scherm weergegeven als A001 tot en met A00A.

Hoe navigeer ik door het menu?

• Pers Knop 1 om het menu te openen.
• Pers Knop 1 om naar de volgende functie-instelling te gaan (A001 → A002).
• Pers Knop 2 om de parameter van een functie te verlagen (A004 0002 → A004 0001).
• Pers Knop 3 om de parameter van een functie te verhogen (A004 0001 → A004 0002).
• Pers Knop 4 om terug te gaan in het menu (A002 → A001).

Menuopties — A001 tot en met A00A

Menu	Beschrijving	Parameters
A001	Aantal capsules / gashapons / balletjes	0000–9999
A002	Aantal munten	0000–9999
A003	Aantal keren gereset	0000–9999
A004	Aantal munten dat nodig is om een spel te spelen	0001–9999
A005	Stel de tijd in waarop de capsule wordt vrijgegeven	0000–9999
A006	Het volume aanpassen	0000–0016
A007	De inventaris configureren	0000–0225
A008	Resetten — druk op de bevestigingsknop om alles onmiddellijk te resetten	—
A009	Schakel de netwerkbox in	0000 (nee); 0001 (ja)
A00A	Waarschuwing inzake aandelen	0–11 (11 wordt weergegeven als 00FF)

Opmerkingen

1. Als u de netwerkbox in A009 inschakelt, worden de machine-instellingen in de menu’s A004 tot en met A006 ongeldig.
2. Als A00A is ingesteld op een waarde tussen 0 en 10, geeft de machine een waarschuwing wanneer het aantal capsules in de Gashapon gelijk is aan of lager is dan de ingestelde waarde.
3. Als A00A is ingesteld op 11 (ook wel FF genoemd), geeft de machine geen waarschuwing wanneer de voorraad bijna op is.
4. Om het videoscherm te gebruiken: zet je bestanden op een USB-stick (niet groter dan 500 MB) en steek deze aan de achterkant van het scherm in.
5. Video's worden automatisch afgespeeld zodra je de USB-stick in het scherm steekt.
6. Schermformaat: staand 1080 × 1920 px.

Foutbeschrijvingen

Fout	Probleem	Mogelijke oplossing
EEEE / EEEF / EEFF / FFFF / FFEE / EFFF	Moederbordfout	Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact, laat het een uur lang uitgeschakeld staan en schakel het vervolgens weer in. Neem contact met ons op als het nog steeds niet werkt.
FFFE	Verstoppingsprobleem / verstopping bij de sensor	Controleer of de sensor door iets wordt geblokkeerd. Controleer of de aansluitkabel van de sensor los zit.
—	Er zijn geen capsules gedetecteerd	Vul de voorraad capsules/bolletjes weer aan.
—	Fout bij het inwerpen van munten	Controleer of er een munt in de gleuf vastzit. Controleer het circuit van het muntmechanisme.
—	Er zijn te weinig capsules gedetecteerd	Vul de voorraad ballen of capsules weer aan.

Voorzorgsmaatregelen

De machine is bedoeld voor gebruik binnenshuis en is niet geschikt voor installatie buitenshuis. Vermijd het volgende bij installatie binnenshuis:

1. Vermijd natte plekken.
2. Vermijd brandbare materialen.
3. Vermijd een oneffen ondergrond.
4. Plaats de machine niet in de buurt van nooduitgangen, brandblussers of andere nooduitrusting, zodat deze gemakkelijk toegankelijk blijven.
5. Vermijd plaatsen met sterke trillingen.
6. Breng geen wijzigingen aan de machine aan zonder onze toestemming.
7. Schakel de machine tijdens onderhoudswerkzaamheden of wanneer u deze onbeheerd achterlaat altijd uit zoals eerder in deze handleiding beschreven, om elektrische schokken of kortsluiting te voorkomen.