„Hercules Strength Tower“ е класическата игра с чук за удряне — замахнете с чука, ударете наковалнята и накарайте светлините да се изкачват към цифров рекорд. Здраво изработена, за да издържа на удари, и лесна за управление, тя гарантирано привлича тълпите на панаири, търговски изложения, партита и събития. Доставя се сглобена и готова за работа веднага, с режими за безплатна игра, с жетони или с монети. Възможности за брандиране и персонализиране се предлагат по заявка.
„Hercules Strength Tower“ е класическата игра с чук за удряне на високи мишени — сила, прецизност и контрол в едно предизвикателство, което се разбира веднага и за което посетителите се редят на опашка, за да играят.
Ударете наковалнята с чука и наблюдавайте как светлините се изкачват по кулата, докато резултатът ви нараства. Това е вечна игра за компания, която отдавна е любима на публиката на панаири, карнавали, търговски изложения и други събития, а управлението ѝ е толкова лесно, че всеки иска да я опита. Крайният резултат се показва цифрово на дисплеите, така че винаги има ясен “Крал на чука”, който да бъде победен.
Защо работи на пода
Малко атракции привличат тълпата толкова бързо, колкото уредът за измерване на силата. Предизвикателството е универсално — не са необходими инструкции, нито време за свикване — така че минувачите спират, се залюляват и остават. Светлинните ефекти и цифровият резултат превръщат всяко удряне в зрелище, което привлича зрители и създава опашка, удължавайки времето, което хората прекарват на щанда ви, и осигурявайки на вашата марка заинтересована аудитория. Съревнованието в класацията между приятели означава, че хората се връщат за още един опит, а моментът, в който някой достигне върха на кулата, е точно този вид реакция, която се превръща в съдържание, което хората записват и споделят.
Гарантиран хит — създаден да издържа на тежки условия
Това е изключително издръжлива машина, която очевидно може да издържа на интензивна експлоатация удар след удар, през целия ден. Работи по принципа „plug-and-play“ и се доставя напълно сглобена, така че настройката е лесна и можете да започнете да я използвате за минути. Използвайте я в режим на безплатна игра, за да поддържате опашката в движение, или превключете на жетони или монети, за да приемате плащания – изборът е ваш, а налични са и опции за персонализация, така че кулата да представя вашата марка по време на събития. Автоматизираното осветление, регулируемата сила на звука и персонализираните звукови опции допълват една игра, която изглежда впечатляващо и заслужава мястото си във всеки етаж.
Известна още като „High Striker“, „Tower of Power“, „Head of Jut“, „Hau den Lucas“, „Tête de Turc“, „Jack in the box“ или „King of the Hammer“ — една игра, много имена.
Предлага се с режим на свободна игра, работа с жетони или монети, както и с възможности за брандиране и персонализация по заявка.
Настоящата декларация за съответствие на ЕО (Приложение II.1.A към Директива 2006/42/ЕО за машините) потвърждава, че Игра „High Striker Hammer“ – Кулата на Херкулес, произведено от Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Нидерландия, отговаря на съответните разпоредби на Директивата за машините 2006/42/ЕО, Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС и Директивата RoHS 2011/65/ЕС.
Приложени хармонизирани стандарти: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Техническата документация се съхранява от производителя на посочения по-горе адрес.
Устройството „King of the Hammer“ (High Striker) измерва силата и скоростта на удара с чук върху наковалнята и показва резултата чрез светлинни и звукови сигнали, както и под формата на резултат. Настоящото ръководство обхваща безопасното монтиране (устройството е с по-голяма тежест в горната част и трябва да бъде закрепено), настройката, експлоатацията, устройството за приемане на монети и настройките на контролера.
Внимание: Тази машина е с по-голяма тежест в горната част и упражнява големи сили върху пода — ТРЯБВА да бъде поставена върху равна и стабилна повърхност и да бъде закрепена преди употреба. Никога не я оставяйте да работи без надзор.
Отказ от отговорност
Made for Arcade не дава никакви гаранции по отношение на настоящото ръководство и, до максималната степен, позволена от закона, изрично ограничава своята отговорност за всяко несъответствие с каквато и да е гаранция, произтичащо от замяната на настоящото ръководство с друго. Освен това Made for Arcade си запазва правото да преработи настоящата публикация по всяко време, без да е длъжна да уведомява когото и да било за преработката.
Информацията в настоящата документация съдържа общи описания и/или технически характеристики относно експлоатационните показатели на машината, посочена в нея. Настоящата документация не е предназначена да замести и не трябва да се използва за определяне на пригодността или надеждността на тази машина за конкретни приложения на потребителя.
Задължение на такъв потребител или системен интегратор е да извърши — във връзка със съответното конкретно приложение или употреба на продукта — адекватен и изчерпателен анализ на риска, оценка и изпитване на продуктите.
Моля, имайте предвид: всички изображения, използвани в това ръководство, са само с илюстративна цел и може да се различават от действителния продукт. Причината за това е, че цветовете, размерите и другите характеристики на действителния продукт може да се различават от тези на изображението.
„Made for Arcade“ и/или нейните свързани дружества или дъщерни дружества не носят отговорност за евентуално неправилно използване на информацията, съдържаща се в настоящия документ. Ако имате предложения за подобрения или промени, или сте открили грешки в тази документация, моля, уведомете ни.
При монтажа и експлоатацията на тази машина трябва да се спазват всички приложими национални, регионални и местни правила за безопасност. По съображения за безопасност и за да се гарантира съответствието с документираните системни данни, ремонтът на компонентите може да се извършва единствено от производителя.
Ако машините се използват за приложения, за които важат технически правила за безопасност, трябва да се спазват съответните инструкции. Неспазването на тази информация може да доведе до телесни наранявания и/или повреда на машината.
Тази машина е предназначена единствено за развлекателни цели. Тя е не предназначена за използване с цел печалба, за залагане или изплащане на пари, както и за хазарт или игри на късмета. Made for Arcade не дава никакви гаранции, че използването, инсталирането или експлоатацията на тази машина са разрешени или законни в който и да е конкретен регион, държава, юрисдикция или място. Изцяло е отговорност на купувача и/или крайния потребител да се уверят, че използването на машината от тяхна страна е в съответствие с всички приложими закони, наредби и изисквания за лицензиране или разрешителни (включително всякакви наредби, свързани с хазарта, игрите или развлеченията).
Това е ръководството за употреба на английски език (или негов автоматичен превод). Ръководства на други езици могат да бъдат предоставени при поискване.
Захранване и защита от пренапрежение
Аркадните и развлекателните машини се управляват от компютър и съдържат чувствителна електроника. Електрическото захранване по време на събития, в заведенията и дори в обикновените контакти често е нестабилно или “мръсно” — пикове в напрежението, пренапрежения, спадове и частични прекъсвания, трептене, претоварени или споделени вериги, генератори, дълги удължители и включването/изключването на съседно оборудване – всичко това може да изведе захранването извън безопасния работен диапазон на машината.
Винаги трябва да свързвате уреда чрез висококачествен прекъсвач за защита от пренапрежение, а — когато електрозахранването е нестабилно или уредът не трябва да остане неочаквано без ток — чрез устройство за непрекъснато електрозахранване (UPS). Тези чувствителни машини не понасят скокове в напрежението, пренапрежения, спадове в напрежението или внезапни прекъсвания на електрозахранването.
Повреда, загуба на данни или неизправност, причинени от проблеми със захранването, е не е обхванато от гаранцията. Липсата на подходяща защита на електрозахранването може да доведе до неизправност на уреда, а в някои случаи – до риск от пожар или телесни наранявания. Ако имате съмнения относно електрозахранването, преди употреба се консултирайте с квалифициран електротехник.
Работен цикъл и паузи за охлаждане
Тези машини са предназначени за използване при събития и в заведения, а не за непрекъсната работа. Двигателите, захранващите устройства, контролерите и осветлението им генерират топлина, а при непрекъсната работа тази топлина се натрупва до нива, надхвърлящи безопасния работен диапазон. Не използвайте уреда непрекъснато повече от 4 часа. След всеки 4 часа употреба го изключвайте напълно за поне 10 минути, като го изключите от електрозахранването, да оставите компонентите да изстинат, преди да продължите.
Прегряването вследствие на превишаване на този работен цикъл може да доведе до намалена производителност, преждевременно износване, повреда на компоненти и, в някои случаи, риск от пожар или телесни наранявания. Повредите или неизправностите, произтичащи от непрекъсната работа извън тези граници или от недостатъчни паузи за охлаждане, са не е обхванато от гаранцията. Винаги поддържайте входните и изходните отвори за въздух чисти и незапушени.
Поддръжка и обслужване
За допълнителна информация, обслужване, техническа поддръжка, поръчка на ръководства за употреба или при други въпроси, моля, свържете се с: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Гоирле, Нидерландия Имейл: [email protected] · Уебсайт: madeforarcade.com
Описание на машината
Играта “King of the Hammer” е предназначена за забавление в домашни условия и не е проектирана за търговска употреба. Минималната възраст за ползване е 12 години; непълнолетните играчи трябва да използват уреда само под прякото наблюдение на възрастен. Играта се основава на ловкостта и силата на играча и може да бъде регулирана чрез активиране и деактивиране на опциите в менюто за потребителя.
Предназначение
“King of the Hammer” е предназначен за домашно забавление и не е проектиран, нито предназначен за търговска употреба. Минималната възраст за ползване е дванадесет години; непълнолетните играчи трябва да използват апарата само под надзора на възрастен. Апаратът и аксесоарите, като например чукът, са не е подходящо за играчи с медицински проблеми или такива, които не са във физическа форма.
Разпаковане и подготовка
Следвайте внимателно инструкциите за разопаковане, за да избегнете повреда. Машината е с по-голяма тежест в горната част и може да се преобърне, ако се използва неправилно. Поставете я върху равна и стабилна повърхност, която може да издържи натоварване от поне 1 500 кг на м² — ъгловият импулс от удара с чук упражнява големи сили върху машината и повърхността. Използвайте странични клещи или ножици за пирони, за да прережете евентуалните опъващи ремъци (понякога на труднодостъпни места); уверете се, че частите на машината не могат да се движат по време на рязането и че електрическите кабели не са прерязани. Регулирайте нивелиращите крачета, така че машината да е нивелирана във всички посоки и всяко краче да стои плоско върху повърхността. След това закрепете машината към пода с най-малко 6 болта М10 така че да е напълно закрепено към повърхността.
Рискове при използването на машината
Използването на тази машина може да е свързано с рискове, които трябва да бъдат оценени от собственика, играчите, присъстващите и лицата, предоставящи оборудването. Рисковете, описани в настоящото ръководство, не представляват пълен или изчерпателен списък.
Въвеждане в експлоатация
Уредът работи при 220 волта / 50 херца. Проверете външната и вътрешната част на уреда, както и захранващия кабел, за дефекти или повреди — отворете всички панели и врати и проверете за повреди или разхлабени връзки. Не включвайте уреда, ако нещо е повредено. Затворете и заключете всички врати и панели с приложените ключове, вкарайте свързващия кабел в задната част, включете го в подходящ контакт и включете захранването отзад. Уредът се стартира автоматично.
Работа с машината
Когато ударите наковалнята с предоставения чук, машината измерва силата и скоростта на удара и показва интензивността чрез светлина, звук и резултат — колкото по-силен е ударът, толкова по-висок е резултатът. Резултатите могат да се регулират чрез настройките в менюто за потребителя.
Извеждане на машината от експлоатация
Изключете прекъсвача на задната страна на уреда и извадете щепсела от контакта, за да прекъснете напълно захранването. Не оставяйте уреда без надзор, докато е свързан към електропреносната мрежа.
Програмиране на монетоприемник
Приемникът за монети е празен или вече е настроен за монети от серията “Made for Arcade”. Ако е празен и автоматът не е настроен на режим “безплатна игра”, първо поставете монета за еталон: издърпайте плъзгача „replace coin“ нагоре в посоката на стрелката „remove backward“ и поставете монета под плъзгача (вижте изображенията). Когато се вкара монета, приемникът я сравнява с монетата за еталон; ако двете съвпадат, монетата отива в касовото чекмедже и на дисплея се добавя кредит. Използвайте само монети с диаметър 18–25 мм и дебелина 1,6–2 мм.
Монетоприемникът.
Бутнете плъзгача нагоре и поставете пробна монета под него.
Периодична поддръжка
Следвайте внимателно инструкциите за периодична поддръжка, за да предотвратите повреда. Обслужвайте машината на всеки 4 часа употреба или поне веднъж седмично при лека употреба.
Визуална проверка на окабеляването и механизмите
Проверете всички вътрешни части за повреди, счупвания и необичайно поведение — въздействащите сили могат да разхлабят или заклещят части, или да издърпат кабели и механизми. Проверете регулиращите крачета, за да сте сигурни, че всички крачета стоят плоско и са в контакт с повърхността, както и че машината е нивелирана във всички посоки. Винаги изключвайте машината и изваждайте щепсела от контакта, преди да започнете работа във вътрешността ѝ.
Достъп до контролера
За да стигнете до менюто за потребителя, отворете дългата предна врата с броячите за резултати: първо отвийте двата фиксиращи винта (оградени с кръгче на снимката), след което отворете вратата с приложения ключ. Вътре ще намерите контролера с няколко бутона за управление.
Отвийте двата фиксиращи винта (оградени с кръг), след което отворете вратата с ключа.
Настройка на контролера
Обща сила на звука
На контролера регулирайте силата на звука, като внимателно завъртите потенциометъра наляво или надясно с малка отвертка (ограден с кръг на снимката).
Меню „Настройки“
Включете машината и след 3 до 5 секунди натиснете веднъж бутон #1 — машината вече е в режим на програмиране, а настройките се показват на таблото. Най-лявата цифра на брояча в долния ляв ъгъл (1-ви) показва номера на опцията от менюто; най-дясната цифра на брояча в долния десен ъгъл (2-ри) показва нейната стойност. Натискайте бутон #1, докато не видите желаната опция от менюто на левия брояч, след което използвайте бутон #2 или #3, за да промените нейната стойност.
Управление: потенциометър за регулиране на силата на звука (ограден с кръг) и бутони #1–#3.
Таблото с резултатите — опция от менюто (първи брояч) и стойност (втори брояч).
Меню #
Описание
Стойност
1
Брой монети, необходими за една игра (0 = безплатна игра)
от 0 до 9
2
Не се прилага (използва се за билети)
—
3
Трудност на играта — колкото по-голямо е числото, толкова по-трудна е играта
1–5
4
Общ брой на вложените монети
(брояч)
5
Общ брой издадени билети
(брояч)
Често задавани въпроси
Мога ли да изключа музиката напълно? Намалете основната сила на звука с потенциометъра на контролера; настройте я на минимум за безшумна работа.
Може ли машината да бъде настроена на “игра безплатно”? Да — задайте опция 1 от менюто на 0.
Моята машина изглежда по-различно — това ли е правилното ръководство? Машините „Made for Arcade“ от серията „Hammer“ използват един и същ контролер, така че това ръководство е приложимо за тях; възможни са незначителни разлики в наименованията поради различия във версиите.
Предпазни мерки
Преди употреба закрепете машината (с 6 болта M10) върху равна повърхност с носеща способност от поне 1 500 кг/м² — тя е с по-голяма тежест в горната част.
Не позволявайте на играчи със здравословни проблеми или които не са във физическа форма да използват уреда.
Наблюдавайте машината по всяко време с компетентен възрастен, който може да се намеси.
Никога не го пускайте да работи повече от 10 часа непрекъснато; след това го оставете да почива поне един час (изключен от контакта).
Изключете от захранването и извадете щепсела от контакта преди всяка поддръжка, за да избегнете токов удар или късо съединение.
Не разглобявайте, не променяйте и не модифицирайте машината без наше разрешение.
Търговски изложения, фестивали и публични събития, корпоративни събития и тиймбилдинг, партита и тържества, роудшоута
Характеристики
Възможност за персонализиране с марка, безплатна или платена игра, звук, светлини
Съдържа
чук
Референтна точка
MFA-Херкулесова кула
Техническите характеристики могат да варират или да се променят с течение на времето. Моля, проверете всички технически характеристики преди покупката. От тази информация не могат да се извличат никакви права.
Въпроси
Може ли да се брандира с нашия дизайн?
Да — повечето машини могат да бъдат брандирани от нашия дизайнерски отдел според вашите изисквания. Просто ни изпратете графичния си дизайн и нашият екип ще се заеме с работата, като ви предостави готово решение за персонализирано брандиране.
Предоставяте ли гаранция за вашите машини?
Разбира се! Всяка машина се предлага стандартно с 1-годишна пълна гаранция за сервизно обслужване и резервни части във всеки един от нашите сервизни центрове, без никакви допълнителни условия. Можете да удължите гаранцията до пълни 2 години, като отбележите съответното поле по-горе (силно препоръчително). Вижте нашата Общи условия за повече информация.
Извършвате ли доставки до моята страна?
Да — при продажби изпращаме по целия свят; при наеми предпочитаме да ограничим доставките до Западна Европа. А ако имате собствен акаунт при куриерска фирма (FedEx, DHL и др.), винаги можете да уредите поемането на поръчката ви от нашите сервизни центрове.
Как се опаковат продуктите?
За превоз на товари с камион, влак или самолет е необходимо опаковане в каси — отбележете квадратчето по-горе, за да добавите изработената по поръчка дървена защитна каса, която превозвачът изисква. Ако сами организирате вземането на пратката, опаковането в каси е по избор и може да ви спести разходите за изработване на рамка по поръчка.
Предлагате ли отстъпки за количества или пакетни цени?
Ние го правим. За множество машини, повтарящи се събития или персонализиран пакет, Заявете оферта и ще сглобим най-добрата цена.
Може ли първо да го видим в действие?
На тази страница има демонстрационни видеоклипове за много от машините, а при предварителна уговорка можете да видите как работи някоя от тях в нашия сервизен център в Гоирле.
Вградена е система за ценообразуване според обема: вземете 40% отстъпка за всеки трети идентичен артикул в същия ред. Колкото повече поръчате, толкова повече спестявате.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish