Hercules Strength Tower to klasyczna gra z młotkiem typu „high striker” — zamachnij się młotkiem, uderz w kowadło i spraw, by światełka wspinały się w górę, zbliżając się do cyfrowego rekordu. Solidna konstrukcja, odporna na uderzenia i łatwa w obsłudze, gwarantuje przyciągnięcie tłumów na jarmarkach, targach, imprezach i wydarzeniach. Urządzenie dostarczane jest w stanie gotowym do użycia, wystarczy podłączyć do zasilania, i oferuje tryby gry swobodnej, na żetony lub monety. Opcje brandingu i personalizacji dostępne są na życzenie.
Wieża siłowa „Hercules” to klasyczna gra z młotkiem typu „high striker” — siła, precyzja i kontrola w jednym, łatwym do zrozumienia wyzwaniu, do którego goście ustawiają się w kolejce, by zagrać.
Uderz młotkiem w kowadło i obserwuj, jak światła pną się w górę wieży wraz ze wzrostem Twojego wyniku. To ponadczasowa gra towarzyska, która od dawna cieszy się ogromną popularnością na jarmarkach, festynach, targach i innych imprezach, a jej obsługa jest na tyle prosta, że każdy chce spróbować swoich sił. Końcowy wynik wyświetla się cyfrowo na ekranach, dzięki czemu zawsze wiadomo, kogo trzeba pokonać, by zdobyć tytuł “Króla Młotka”.
Dlaczego to działa na podłodze
Niewiele atrakcji przyciąga tłumy tak szybko jak tester siły. Wyzwanie jest uniwersalne — nie wymaga instrukcji ani nauki — więc przechodnie zatrzymują się, próbują swoich sił i zostają. Rozjaśniające się światła i cyfrowy wynik sprawiają, że każde uderzenie staje się widowiskiem, które przyciąga gapiów i tworzy kolejkę, wydłużając czas przebywania na stoisku i zapewniając Twojej marce wierną publiczność. Rywalizacja w tabeli wyników między znajomymi sprawia, że ludzie wracają, by spróbować jeszcze raz, a moment, w którym ktoś wspina się na sam szczyt wieży, wywołuje dokładnie taką reakcję, jaką ludzie filmują i udostępniają w sieci.
Pewny sukces — stworzony z myślą o intensywnym użytkowaniu
To bardzo wytrzymała maszyna, która bez problemu wytrzymuje intensywne użytkowanie – uderzenie po uderzeniu, przez cały dzień. Działa na zasadzie „plug-and-play” i jest dostarczana w stanie gotowym do użycia, więc konfiguracja jest prosta, a urządzenie można uruchomić w ciągu kilku minut. Możesz uruchomić ją w trybie darmowej gry, aby zapewnić płynny przepływ graczy, lub przełączyć na system żetonów lub monet w celu pobierania opłat — wybór należy do Ciebie. Dostępne są również opcje personalizacji, dzięki czemu wieża może promować Twoją markę podczas wydarzeń. Zautomatyzowane oświetlenie, regulowana głośność i spersonalizowane opcje dźwiękowe dopełniają grę, która świetnie się prezentuje i zasługuje na swoje miejsce na każdej sali.
Znana również jako „high striker”, „tower of power”, „head of jut”, „Hau den Lucas”, „Tête de Turc”, „Jack in the box” czy „King of the Hammer” — jedna gra, wiele nazw.
Dostępne w wersji z trybem swobodnej gry, na żetony lub monety, a także z opcjami brandingu i personalizacji na życzenie.
Niniejsza deklaracja zgodności WE (załącznik II.1.A do dyrektywy w sprawie maszyn 2006/42/WE) potwierdza, że Gra z młotkiem „High Striker” – Wieża Siły Herkulesa, wyprodukowany przez firmę Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holandia, jest zgodny z odpowiednimi przepisami dyrektywy maszynowej 2006/42/WE, dyrektywy EMC 2014/30/UE oraz dyrektywy RoHS 2011/65/UE.
Zastosowane normy zharmonizowane: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Dokumentacja techniczna znajduje się u producenta pod powyższym adresem.
Urządzenie „King of the Hammer” (high striker) mierzy siłę i prędkość uderzenia młotkiem w kowadło, a wynik przedstawia za pomocą świateł, dźwięku oraz punktacji. Niniejsza instrukcja obejmuje bezpieczny montaż (urządzenie jest ciężkie w górnej części i musi być zakotwiczone), konfigurację, obsługę, akceptor monet oraz ustawienia sterownika.
Uwaga: Urządzenie to jest ciężkie w górnej części i wywiera na podłogę duże siły — przed użyciem NALEŻY je ustawić na płaskiej, stabilnej powierzchni i zamocować. Nigdy nie należy pozostawiać urządzenia włączonego bez nadzoru.
Zastrzeżenie
Firma Made for Arcade nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji dotyczących niniejszej instrukcji i, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wyraźnie ogranicza swoją odpowiedzialność za wszelkie niezgodności z gwarancją wynikające z zastąpienia niniejszej instrukcji inną. Ponadto firma Made for Arcade zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej publikacji w dowolnym momencie, bez obowiązku powiadamiania kogokolwiek o tych zmianach.
Informacje zawarte w niniejszej dokumentacji obejmują ogólne opisy i/lub parametry techniczne dotyczące działania maszyny, o której mowa w niniejszej dokumentacji. Niniejsza dokumentacja nie ma na celu zastąpienia oceny przydatności lub niezawodności tej maszyny do konkretnych zastosowań użytkownika i nie powinna być wykorzystywana do dokonywania takich ustaleń.
Obowiązkiem takiego użytkownika lub integratora systemów jest przeprowadzenie — w odniesieniu do konkretnego zastosowania lub sposobu użytkowania produktu — odpowiedniej i kompleksowej analizy ryzyka, oceny oraz testów produktów.
Uwaga: wszystkie ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji mają charakter wyłącznie poglądowy i mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Wynika to z faktu, że kolory, wymiary i inne cechy rzeczywistego produktu mogą różnić się od tych przedstawionych na ilustracji.
Firma Made for Arcade oraz jej podmioty stowarzyszone lub spółki zależne nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek niewłaściwe wykorzystanie informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Jeśli mają Państwo sugestie dotyczące ulepszeń lub zmian albo zauważyli Państwo błędy w niniejszej dokumentacji, prosimy o poinformowanie nas o tym.
Podczas montażu i użytkowania tej maszyny należy przestrzegać wszystkich obowiązujących krajowych, regionalnych i lokalnych przepisów bezpieczeństwa. Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zapewnienia zgodności z udokumentowanymi danymi systemowymi naprawy elementów może przeprowadzać wyłącznie producent.
W przypadku użytkowania maszyn w zastosowaniach objętych przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa technicznego należy przestrzegać odpowiednich instrukcji. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie maszyny.
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do celów rozrywkowych. Jest to nie przeznaczone do użytku w celach zarobkowych, do przyjmowania zakładów lub wypłacania pieniędzy, a także do hazardu lub gier losowych. Firma Made for Arcade nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji, że użytkowanie, instalacja lub eksploatacja tego urządzenia jest dozwolona lub zgodna z prawem w jakimkolwiek konkretnym regionie, kraju, jurysdykcji lub lokalizacji. Wyłączną odpowiedzialnością nabywcy i/lub użytkownika końcowego jest upewnienie się, że korzystanie z urządzenia jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, regulacjami oraz wymogami dotyczącymi licencji lub zezwoleń (w tym wszelkimi przepisami dotyczącymi hazardu, gier lub rozrywki).
Oto instrukcja obsługi w języku angielskim (lub jej automatyczne tłumaczenie). Instrukcje w innych językach mogą być dostępne na żądanie.
Zasilanie i ochrona przeciwprzepięciowa
Automaty do gier i urządzenia rozrywkowe są sterowane komputerowo i zawierają wrażliwą elektronikę. Zasilanie sieciowe podczas wydarzeń, w obiektach, a nawet w zwykłych gniazdkach jest często niestabilne lub “zanieczyszczone” — skoki napięcia, przepięcia, spadki napięcia i osłabienia zasilania, migotanie, przeciążone lub współdzielone obwody, generatory, długie przedłużacze oraz przełączanie pobliskich urządzeń mogą spowodować, że napięcie zasilania wykroczy poza bezpieczny zakres pracy urządzenia.
Urządzenie należy zawsze podłączać za pośrednictwem wysokiej jakości zabezpieczenia przeciwprzepięciowego, a w sytuacjach, gdy zasilanie jest niestabilne lub gdy urządzenie nie może zostać nagle odłączone od zasilania — za pośrednictwem zasilacza awaryjnego (UPS). Te wrażliwe urządzenia nie tolerują skoków napięcia, przepięć, spadków napięcia ani nagłych przerw w zasilaniu.
Uszkodzenia, utrata danych lub awarie spowodowane problemami z zasilaniem to nieobjęte gwarancją. Brak odpowiedniej ochrony zasilania może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, a w niektórych przypadkach stwarzać ryzyko pożaru lub obrażeń ciała. Jeśli nie masz pewności co do swojego zasilania, przed użyciem skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Cykl pracy i przerwy chłodzące
Urządzenia te są przeznaczone do użytku podczas imprez i w obiektach eventowych, a nie do nieprzerwanej pracy. Ich silniki, zasilacze, sterowniki i oświetlenie wytwarzają ciepło, a ciągła praca powoduje, że temperatura wzrasta powyżej bezpiecznego zakresu roboczego. Nie należy używać urządzenia nieprzerwanie dłużej niż 4 godziny. Po każdych 4 godzinach użytkowania należy je całkowicie wyłączyć na co najmniej 10 minut, odłączając zasilanie, należy poczekać, aż elementy ostygną, zanim wznowi się pracę.
Przegrzanie spowodowane przekroczeniem tego cyklu pracy może prowadzić do spadku wydajności, przedwczesnego zużycia, awarii podzespołów, a w niektórych przypadkach stanowić zagrożenie pożarem lub obrażeniami ciała. Uszkodzenia lub nieprawidłowe działanie wynikające z ciągłej pracy wykraczającej poza te limity lub z niewystarczających przerw na chłodzenie to nieobjęte gwarancją. Należy zawsze dbać o to, by wloty i wyloty powietrza były czyste i nic nie blokowało ich przepływu.
Wsparcie i obsługa
Aby uzyskać więcej informacji, skorzystać z usług, uzyskać pomoc techniczną, zamówić instrukcje obsługi lub w przypadku jakichkolwiek innych pytań, prosimy o kontakt: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holandia E-mail: [email protected] · Strona internetowa: madeforarcade.com
Opis maszyny
Urządzenie “King of the Hammer” jest przeznaczone do użytku rozrywkowego w domu i nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego. Minimalny wiek użytkownika to 12 lat; osoby niepełnoletnie powinny korzystać z urządzenia wyłącznie pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Gra opiera się na zręczności i sile gracza, a na jej przebieg można wpływać, włączając lub wyłączając opcje w menu użytkownika.
Przeznaczenie
Urządzenie “King of the Hammer” jest przeznaczone do użytku domowego i nie zostało zaprojektowane ani nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego. Minimalny wiek użytkownika to dwanaście lat; osoby niepełnoletnie powinny korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej. Urządzenie oraz akcesoria, takie jak młotek, są nieodpowiednie dla graczy cierpiących na schorzenia lub niebędących w dobrej kondycji fizycznej.
Rozpakowywanie i przygotowanie
Należy dokładnie przestrzegać instrukcji rozpakowywania, aby uniknąć uszkodzeń. Urządzenie jest zbyt ciężkie w górnej części i może się przewrócić, jeśli będzie używane nieprawidłowo. Należy ustawić urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, która wytrzyma obciążenie co najmniej 1 500 kg na m² — moment pędu uderzenia młotkiem wywiera duże siły na maszynę i powierzchnię. Do przecięcia pasów napinających (czasami znajdujących się w trudno dostępnych miejscach) użyj nożyc bocznych lub nożyczek do gwoździ; upewnij się, że podczas cięcia części maszyny nie mogą się poruszać oraz że nie zostaną przecięte kable elektryczne. Wyreguluj nóżki poziomujące tak, aby maszyna była wypoziomowana we wszystkich kierunkach, a każda nóżka spoczywała płasko na powierzchni. Następnie przymocuj maszynę do podłoża za pomocą co najmniej 6 śrub M10 dzięki czemu jest całkowicie przymocowany do powierzchni.
Ryzyko związane z użytkowaniem maszyny
Korzystanie z tego urządzenia może wiązać się z pewnymi zagrożeniami, które muszą zostać ocenione przez właściciela, graczy, osoby postronne oraz dostawców sprzętu. Zagrożenia opisane w niniejszej instrukcji nie stanowią kompletnej ani wyczerpującej listy.
Uruchomienie
Urządzenie działa przy napięciu 220 V / 50 Hz. Należy sprawdzić zewnętrzną i wewnętrzną część urządzenia oraz przewód zasilający pod kątem usterek lub uszkodzeń — należy otworzyć wszystkie panele i drzwiczki oraz sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń lub luźnych połączeń. Nie podłączaj urządzenia, jeśli cokolwiek jest uszkodzone. Zamknij i zablokuj wszystkie drzwiczki i panele za pomocą dołączonych kluczy, podłącz kabel zasilający z tyłu urządzenia, podłącz go do odpowiedniego gniazdka i włącz zasilanie z tyłu urządzenia. Urządzenie uruchomi się automatycznie.
Obsługa maszyny
Po uderzeniu w kowadło za pomocą dołączonego młotka urządzenie mierzy siłę i prędkość uderzenia, a następnie wskazuje jego intensywność za pomocą sygnału świetlnego, dźwiękowego oraz wyniku — im mocniejsze uderzenie, tym wyższy wynik. Na wyniki mogą wpływać ustawienia w menu użytkownika.
Wyłączenie maszyny z eksploatacji
Wyłącz przełącznik z tyłu urządzenia i wyjmij wtyczkę z gniazdka, aby całkowicie odciąć dopływ prądu. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania.
Szkolenie z obsługi akceptora monet
Akceptor monet jest pusty lub został już zaprogramowany na monety typu “Made for Arcade”. Jeśli jest pusty, a automat nie jest ustawiony na tryb darmowej gry, należy najpierw włożyć monetę wzorcową: przesuń suwak “replace coin” w górę, w kierunku strzałki „remove backward”, i umieść monetę pod suwakiem (patrz ilustracje). Po wrzuceniu monety akceptor porównuje ją z monetą wzorcową; jeśli się zgadzają, moneta trafia do szuflady kasowej, a na wyświetlaczu pojawia się saldo. Należy używać wyłącznie monet o średnicy 18–25 mm i grubości 1,6–2 mm.
Akceptor monet.
Przesuń suwak w górę i umieść pod nim próbną monetę.
Konserwacja okresowa
Aby zapobiec uszkodzeniom, należy dokładnie przestrzegać instrukcji dotyczących okresowej konserwacji. Konserwację urządzenia należy przeprowadzać co 4 godziny użytkowania lub co najmniej raz w tygodniu w przypadku niewielkiego obciążenia.
Kontrola wzrokowa okablowania i mechanizmów
Należy sprawdzić wszystkie elementy wewnętrzne pod kątem uszkodzeń, pęknięć i nieprawidłowego działania — działające siły mogą spowodować poluzowanie lub zablokowanie elementów albo naciągnięcie kabli i mechanizmów. Należy sprawdzić nóżki poziomujące, aby wszystkie opierały się płasko i stykały się z podłożem, a urządzenie było wypoziomowane we wszystkich kierunkach. Przed rozpoczęciem prac wewnątrz urządzenia należy zawsze je wyłączyć i odłączyć od zasilania.
Dostęp do kontrolera
Aby uzyskać dostęp do menu użytkownika, należy otworzyć długie przednie drzwiczki z licznikami punktów: najpierw należy odkręcić 2 śruby blokujące (zaznaczone kółkiem na zdjęciu), a następnie otworzyć drzwiczki za pomocą dołączonego klucza. W środku znajduje się sterownik z kilkoma przyciskami obsługowymi.
Odkręć dwie śruby blokujące (zaznaczone kółkiem), a następnie otwórz drzwiczki za pomocą klucza.
Konfiguracja kontrolera
Głośność główna
Na kontrolerze należy wyregulować głośność, ostrożnie obracając potencjometr w lewo lub w prawo za pomocą małego śrubokręta (zaznaczony kółkiem na zdjęciu).
Menu ustawień
Włącz urządzenie i po upływie 3–5 sekund naciśnij raz przycisk #1 — urządzenie znajduje się teraz w trybie programowania, a ustawienia są wyświetlane na tablicy wyników. Skrajna lewa cyfra licznika w lewym dolnym rogu (1.) wskazuje numer opcji menu; skrajna prawa cyfra licznika w prawym dolnym rogu (2.) wskazuje jej wartość. Naciskaj przycisk #1, aż na lewym liczniku pojawi się żądana opcja menu, a następnie użyj przycisku #2 lub #3, aby zmienić jej wartość.
Elementy sterujące: potencjometr głośności (zaznaczony kółkiem) oraz przyciski #1–#3.
Tablica wyników — opcja menu (pierwszy licznik) i wartość (drugi licznik).
Menu #
Opis
Wartość
1
Liczba monet potrzebnych do rozegrania partii (0 = gra za darmo)
od 0 do 9
2
Nie dotyczy (stosowane w przypadku biletów)
—
3
Poziom trudności gry — im wyższa liczba, tym trudniejsza gra
1–5
4
Łączna liczba wrzuconych monet
(licznik)
5
Łączna liczba wystawionych biletów
(licznik)
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę całkowicie wyłączyć muzykę? Zmniejsz ogólną głośność za pomocą potencjometru na kontrolerze; ustaw ją na minimum, aby zapewnić cichą pracę.
Czy można ustawić urządzenie tak, aby “grało za darmo”? Tak — należy ustawić opcję menu nr 1 na 0.
Moje urządzenie wygląda inaczej — czy mam właściwą instrukcję obsługi? Urządzenia typu „hammer machine” firmy Made for Arcade wykorzystują ten sam kontroler, więc niniejsza instrukcja ma do nich zastosowanie; możliwe są niewielkie różnice w nazewnictwie wynikające z różnic między wersjami.
Środki zapobiegawcze
Przed użyciem należy zamocować maszynę (6 śrub M10) na płaskiej powierzchni o nośności co najmniej 1 500 kg/m² — urządzenie ma wyśrodkowany środek ciężkości.
Nie należy pozwalać na korzystanie z urządzenia osobom cierpiącym na schorzenia lub niebędącym w dobrej kondycji fizycznej.
Urządzenie powinno przez cały czas znajdować się pod nadzorem kompetentnej osoby dorosłej, która jest w stanie w razie potrzeby podjąć odpowiednie działania.
Nigdy nie należy używać urządzenia nieprzerwanie dłużej niż 10 godzin; po zakończeniu pracy należy odczekać co najmniej godzinę (z odłączonym zasilaniem).
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania, aby uniknąć porażenia prądem lub zwarcia.
Nie wolno demontować, przerabiać ani modyfikować urządzenia bez naszej zgody.
Targi, festiwale i imprezy publiczne, imprezy firmowe i integracyjne, przyjęcia i uroczystości, trasy promocyjne
Funkcje
Możliwość dostosowania pod własną markę, gra bezpłatna lub płatna, dźwięk, oświetlenie
Zawiera
młotek
Źródło
MFA-wieża-herkulesa
Dane techniczne mogą się różnić lub ulegać zmianom w miarę upływu czasu. Przed zakupem należy sprawdzić wszystkie dane techniczne. Z niniejszych informacji nie wynikają żadne prawa.
Pytania
Czy można na nim umieścić nasz projekt?
Tak — większość maszyn może zostać opatrzona logo przez nasz dział projektowy zgodnie z Państwa wytycznymi. Wystarczy przesłać nam projekt graficzny, a nasz zespół zajmie się resztą, dostarczając gotowe rozwiązanie z niestandardowym oznakowaniem.
Czy udzielają Państwo gwarancji na swoje maszyny?
Oczywiście! Każda maszyna jest standardowo objęta roczną gwarancją obejmującą pełny serwis i części w dowolnym z naszych centrów serwisowych – bez żadnych dodatkowych pytań. Możesz przedłużyć gwarancję do pełnych 2 lat, zaznaczając odpowiednie pole wyboru powyżej (zdecydowanie zalecamy). Zapoznaj się z naszą Warunki korzystania z serwisu więcej informacji.
Czy wysyłacie do mojego kraju?
Tak – w przypadku sprzedaży wysyłamy na cały świat; w przypadku wynajmu wolimy ograniczyć wysyłkę do Europy Zachodniej. A jeśli masz własne konto u przewoźnika (FedEx, DHL itp.), zawsze możesz zorganizować odbiór zamówienia z naszych centrów serwisowych.
Jak pakowane są produkty?
W przypadku transportu ciężarowego, kolejowego lub lotniczego wymagane jest pakowanie w skrzynie – zaznacz powyższe pole wyboru, aby dodać niestandardowe drewniane skrzynie ochronne wymagane przez przewoźnika. Jeśli organizujesz odbiór we własnym zakresie, skrzynie są opcjonalne, co może pozwolić Ci zaoszczędzić na kosztach budowy niestandardowej ramy.
Czy oferujecie rabaty ilościowe lub ceny w pakietach?
Tak, oferujemy. W przypadku wielu maszyn, wydarzeń cyklicznych lub pakietu dostosowanego do indywidualnych potrzeb, poproś o wycenę a my przygotujemy dla Państwa najkorzystniejszą ofertę.
Czy możemy najpierw zobaczyć, jak to działa?
Wiele maszyn ma na tej stronie film demonstracyjny, a po wcześniejszym umówieniu się zapraszamy do obejrzenia jednej z nich w akcji w naszym centrum serwisowym w Goirle.
W cenie uwzględniono opcję zakupu większej ilości: weź 40% zniżka na co trzeci identyczny egzemplarz w tej samej kolejności. Im więcej zamówisz, tym więcej zaoszczędzisz.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish