Maszyna w kształcie filiżanki do herbaty, kubka z koktajlem mlecznym lub kubka z lodami w naturalnej wielkości, wydająca kapsułki z nagrodami — przyciągająca tłumy konstrukcja o wysokości 1700 mm, mieszcząca do 300 kapsułek i zamieniająca każdą imprezę lub przestrzeń handlową w centralny punkt zainteresowania. Solidna, całkowicie metalowa obudowa, automatycznie zmieniające kolory diody LED oraz system audio MP3/Bluetooth z wzmocnieniem basów, na łatwo toczących się kółkach. Urządzenie typu „plug-and-play”, zasilane monetami, żetonami lub w trybie darmowej gry, dostępne z niestandardowym brandingiem, dzięki czemu równie skutecznie wspiera Twoje działania marketingowe, jak i zapewnia rozrywkę odwiedzającym.
Milkshake, filiżanka do herbaty lub kubek do lodów w naturalnej wielkości, z którego wydawane są kapsułki z nagrodami — łatwo rozpoznawalna atrakcja przyciągająca tłumy, wyższa od człowieka i mieszcząca do 300 kapsułek.
Ten ogromny dozownik kapsułek został zaprojektowany tak, by przyciągać wzrok. Ma kształt gigantycznej filiżanki do herbaty, kubka z koktajlem mlecznym lub pucharka do lodów – już z daleka wygląda zabawnie i przyciąga ludzi, zanim jeszcze zorientują się, do czego służy. Podekscytowanie szybko rośnie, gdy gromadzi się tłum, a każdy z zapałem stara się zdobyć kapsułkę — w której zamknięte są Państwa produkty, upominki lub prezenty promocyjne.
Dzięki wysokości 1700 mm i kuli o średnicy 820 mm przyciąga uwagę na każdej imprezie lub w każdym lokalu handlowym. Solidna, całkowicie metalowa konstrukcja i eleganckie białe wykończenie sprawiają, że nawet przy intensywnym i częstym użytkowaniu zachowuje nienaganny wygląd, a kółka obrotowe pozwalają ustawić go w odpowiednim miejscu w ciągu kilku sekund.
Dlaczego to działa na podłodze
Jego ogromna skala sprawia, że natychmiast staje się centralnym punktem – goście zauważają go, podchodzą i ustawiają się w kolejce. Pełnokolorowe, automatyczne oświetlenie LED oraz system audio MP3 z wzmocnieniem basów i łącznością Bluetooth sprawiają, że każdy obrót uchwytu staje się wyjątkową chwilą, wydłużając czas przebywania na stoisku i dając ludziom powód, by się przy nim zatrzymać. Każde wypuszczenie kapsuły to małe zwycięstwo, które staje się treścią udostępnianą przez ludzi, zwielokrotniając zasięg Twojej marki poza salę. Niezależnie od tego, czy wypełnisz ją markowymi upominkami, próbkami czy nagrodami, daje to odwiedzającym naturalny powód do interakcji i zapamiętania Twojej marki. Idealna na imprezy firmowe, do sklepów detalicznych i parków rozrywki – to inwestycja, którą kupujesz raz, a która przyciąga uwagę za każdym razem, gdy ją wystawiasz.
Stworzone z myślą o marce, stworzone z myślą o trwałości
Wysokiej jakości, w całości metalowa konstrukcja sprawia, że urządzenie wytrzymuje częste użytkowanie, zachowując przy tym swój wygląd, a konfiguracja typu „plug-and-play” pozwala na uruchomienie go w ciągu kilku minut przy minimalnej konserwacji. Urządzenie jest zasilane standardowym napięciem 100–220 V, waży 74 kg i mieści 260 kapsułek o średnicy 100 mm lub do 300 kapsułek o średnicy 75 mm. Dostępne tryby pracy obejmują płatność monetami, żetonami lub grę bezpłatną (z opcjonalnym pilotem), dzięki czemu można na bieżąco doładowywać konta lub rozdawać darmowe gry. Opcjonalnie dostępne są niestandardowe logo i komunikaty, co sprawia, że automat staje się naturalnym przedłużeniem Twojej strategii marketingowej.
Znany również jako automat z gigantycznymi kubkami do koktajli mlecznych, automat gashapon z ogromnymi kubkami do herbaty lub automat z kapsułkami w rozmiarze supersized. Najlepiej sprawdza się z kapsułkami z nagrodami o średnicy 100 mm — dostępnymi do zamówienia w opakowaniach zbiorczych.
W ramach opcji dostępne są indywidualne oznakowanie, tryb gry darmowej lub płatnej oraz opcjonalny pilot. Przed transportem urządzenia są owijane bawełną perłową i umieszczane w solidnych skrzyniach transportowych.
Opcjonalne rozszerzenie usługi bezgotówkowej
Zbuduj tę maszynę bezgotówkowe i połączone
Dodaj Koynless, aby przekształcić to urządzenie w podłączoną do sieci atrakcję przeznaczoną do
wystaw, działań promocyjnych marek oraz lokalizacji bez obsługi. Gracze dotykają
czytnika NFC lub skanują kod QR i dokonują bezpiecznej płatności za pomocą własnego telefonu, bez konieczności
instalowania aplikacji.
Ekran płatności w odtwarzaczu z niestandardowym brandingiem
Płatności za pomocą kodów QR i technologii NFC w smartfonach
Transakcje na żywo i stan urządzeń
Zdalne ustalanie cen i konfiguracja
Łączność, sygnał i dostępne dane dotyczące lokalizacji
Przychody przelane na Twoje konto w serwisie Mollie
Odkryj Koynless →
Urządzenia zgodne z tym standardem mogą być dostarczane w wersji gotowej do obsługi Koynless. Wymagane jest uzyskanie certyfikatu Mollie
oraz hosting telemetrii Koynless.
Kompaktowy kontroler Koynless do kompatybilnych automatów na kredyty impulsowe
Niniejsza deklaracja zgodności WE (załącznik II.1.A do dyrektywy w sprawie maszyn 2006/42/WE) potwierdza, że Automat na kapsułki i gashapon z kubkami na mega milkshake’i lub bubble tea – wersja Premium, wyprodukowany przez firmę Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holandia, jest zgodny z odpowiednimi przepisami dyrektywy w sprawie maszyn 2006/42/WE, dyrektywy EMC 2014/30/UE, dyrektywy RoHS 2011/65/UE oraz dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE.
Zastosowane normy zharmonizowane: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000, EN 301 489-1, EN 301 489-17. Dokumentacja techniczna znajduje się u producenta pod powyższym adresem.
Automat z kapsułkami (gashapon) wydaje kapsułki po wrzuceniu przez gracza monety i obróceniu koła. Niniejsza instrukcja obejmuje zasady bezpiecznego użytkowania, konfigurację, obsługę, działanie akceptora monet oraz menu ustawień (w tym alternatywne menu płytki drukowanej w automatach z oryginalnymi podzespołami).
Uwaga: Nigdy nie pozostawiaj urządzenia włączonego bez nadzoru i nigdy nie używaj go nieprzerwanie dłużej niż 10 godzin. Po upływie maksymalnie 10 godzin wyłącz urządzenie (odłączając je od zasilania) na co najmniej jedną godzinę.
Zastrzeżenie
Firma Made for Arcade nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji dotyczących niniejszej instrukcji i, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wyraźnie ogranicza swoją odpowiedzialność za wszelkie niezgodności z gwarancją wynikające z zastąpienia niniejszej instrukcji inną. Ponadto firma Made for Arcade zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej publikacji w dowolnym momencie, bez obowiązku powiadamiania kogokolwiek o tych zmianach.
Informacje zawarte w niniejszej dokumentacji obejmują ogólne opisy i/lub parametry techniczne dotyczące działania maszyny, o której mowa w niniejszej dokumentacji. Niniejsza dokumentacja nie ma na celu zastąpienia oceny przydatności lub niezawodności tej maszyny do konkretnych zastosowań użytkownika i nie powinna być wykorzystywana do dokonywania takich ustaleń.
Obowiązkiem takiego użytkownika lub integratora systemów jest przeprowadzenie — w odniesieniu do konkretnego zastosowania lub sposobu użytkowania produktu — odpowiedniej i kompleksowej analizy ryzyka, oceny oraz testów produktów.
Uwaga: wszystkie ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji mają charakter wyłącznie poglądowy i mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Wynika to z faktu, że kolory, wymiary i inne cechy rzeczywistego produktu mogą różnić się od tych przedstawionych na ilustracji.
Firma Made for Arcade oraz jej podmioty stowarzyszone lub spółki zależne nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek niewłaściwe wykorzystanie informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Jeśli mają Państwo sugestie dotyczące ulepszeń lub zmian albo zauważyli Państwo błędy w niniejszej dokumentacji, prosimy o poinformowanie nas o tym.
Podczas montażu i użytkowania tej maszyny należy przestrzegać wszystkich obowiązujących krajowych, regionalnych i lokalnych przepisów bezpieczeństwa. Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zapewnienia zgodności z udokumentowanymi danymi systemowymi naprawy elementów może przeprowadzać wyłącznie producent.
W przypadku użytkowania maszyn w zastosowaniach objętych przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa technicznego należy przestrzegać odpowiednich instrukcji. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie maszyny.
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do celów rozrywkowych. Jest to nie przeznaczone do użytku w celach zarobkowych, do przyjmowania zakładów lub wypłacania pieniędzy, a także do hazardu lub gier losowych. Firma Made for Arcade nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji, że użytkowanie, instalacja lub eksploatacja tego urządzenia jest dozwolona lub zgodna z prawem w jakimkolwiek konkretnym regionie, kraju, jurysdykcji lub lokalizacji. Wyłączną odpowiedzialnością nabywcy i/lub użytkownika końcowego jest upewnienie się, że korzystanie z urządzenia jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, regulacjami oraz wymogami dotyczącymi licencji lub zezwoleń (w tym wszelkimi przepisami dotyczącymi hazardu, gier lub rozrywki).
Oto instrukcja obsługi w języku angielskim (lub jej automatyczne tłumaczenie). Instrukcje w innych językach mogą być dostępne na żądanie.
Zasilanie i ochrona przeciwprzepięciowa
Automaty do gier i urządzenia rozrywkowe są sterowane komputerowo i zawierają wrażliwą elektronikę. Zasilanie sieciowe podczas wydarzeń, w obiektach, a nawet w zwykłych gniazdkach jest często niestabilne lub “zanieczyszczone” — skoki napięcia, przepięcia, spadki napięcia i osłabienia zasilania, migotanie, przeciążone lub współdzielone obwody, generatory, długie przedłużacze oraz przełączanie pobliskich urządzeń mogą spowodować, że napięcie zasilania wykroczy poza bezpieczny zakres pracy urządzenia.
Urządzenie należy zawsze podłączać za pośrednictwem wysokiej jakości zabezpieczenia przeciwprzepięciowego, a w sytuacjach, gdy zasilanie jest niestabilne lub gdy urządzenie nie może zostać nagle odłączone od zasilania — za pośrednictwem zasilacza awaryjnego (UPS). Te wrażliwe urządzenia nie tolerują skoków napięcia, przepięć, spadków napięcia ani nagłych przerw w zasilaniu.
Uszkodzenia, utrata danych lub awarie spowodowane problemami z zasilaniem to nieobjęte gwarancją. Brak odpowiedniej ochrony zasilania może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, a w niektórych przypadkach stwarzać ryzyko pożaru lub obrażeń ciała. Jeśli nie masz pewności co do swojego zasilania, przed użyciem skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Cykl pracy i przerwy chłodzące
Maksymalny czas ciągłej pracy: 10 godzin. Po upływie maksymalnie 10 godzin należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania na co najmniej godzinę przed wznowieniem pracy. Należy dbać o drożność otworów wentylacyjnych i przestrzegać określonych terminów konserwacji. Pierwszeństwo mają instrukcje dotyczące chłodzenia właściwe dla danego urządzenia. Urządzenia typu Reaction Ring wymagają przerw na chłodzenie pomiędzy sesjami; 10-godzinny limit nie pozwala na ciągłą aktywację ich magnesów.
Przegrzanie spowodowane przekroczeniem tego cyklu pracy może prowadzić do spadku wydajności, przedwczesnego zużycia, awarii podzespołów, a w niektórych przypadkach stanowić zagrożenie pożarem lub obrażeniami ciała. Uszkodzenia lub nieprawidłowe działanie wynikające z ciągłej pracy wykraczającej poza te limity lub z niewystarczających przerw na chłodzenie to nieobjęte gwarancją. Należy zawsze dbać o to, by wloty i wyloty powietrza były czyste i nic nie blokowało ich przepływu.
Wsparcie i obsługa
Aby uzyskać więcej informacji, skorzystać z usług, uzyskać pomoc techniczną, zamówić instrukcje obsługi lub w przypadku jakichkolwiek innych pytań, prosimy o kontakt: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holandia E-mail: [email protected] · Strona internetowa: madeforarcade.com
Opis maszyny
Automat z zabawkami typu gashapon jest przeznaczony wyłącznie do użytku rozrywkowego w domu i nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Minimalny wiek użytkownika to 12 lat; osoby niepełnoletnie powinny korzystać z automatu wyłącznie pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Gra opiera się na losowości i rodzaju załadowanych przedmiotów — gracz nie ma wpływu na to, która kapsułka zostanie wydana.
Automaty z kapsułkami / gashaponami.
Przeznaczenie
Automat z zabawkami typu gashapon jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie został zaprojektowany ani nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Minimalny wiek użytkownika to dwanaście lat; osoby niepełnoletnie powinny korzystać z automatu wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
Rozpakowywanie i przygotowanie
Należy dokładnie przestrzegać instrukcji rozpakowywania, aby uniknąć uszkodzeń. Należy wyjąć urządzenie z opakowania, wyjąć klucze, otworzyć drzwiczki odpowiednim kluczem i usunąć z wnętrza wszelkie luźne przedmioty (kapsułki z nagrodami, ulotki lub wizytówki). Należy również sprawdzić pojemnik na monety.
Uruchomienie
Urządzenie działa przy napięciu 220 V / 50 Hz. Należy sprawdzić, czy na zewnątrz i wewnątrz urządzenia oraz na przewodzie zasilającym nie ma usterek lub uszkodzeń — należy otworzyć wszystkie panele i drzwiczki oraz sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń lub luźnych połączeń. Nie podłączaj urządzenia, jeśli cokolwiek jest uszkodzone. Zamknij i zablokuj wszystkie drzwiczki i panele za pomocą dostarczonych kluczy, podłącz przewód zasilający z tyłu urządzenia do odpowiedniego gniazdka, a następnie włącz zasilanie z tyłu urządzenia. Urządzenie uruchomi się automatycznie.
Obsługa maszyny
Po wrzuceniu monety gracz otrzymuje kredyt. Gdy zgromadzi wystarczającą liczbę kredytów, gracz kręci dużym kołem znajdującym się z przodu automatu, a urządzenie wydaje określoną liczbę kapsułek gashapon (zgodnie z ustawieniami w menu użytkownika).
Wycofanie maszyny z eksploatacji
Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, należy wyłączyć przełącznik znajdujący się z tyłu urządzenia i wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania.
Szkolenie z obsługi akceptora monet
Akceptor monet jest pusty lub został już zaprogramowany na monety z serii “Made for Arcade”. Jeśli jest pusty, a automat nie jest ustawiony na tryb darmowej gry, należy włożyć monetę próbną: przesuń suwak “replace coin” w górę, w kierunku strzałki „remove backward”, i umieść monetę pod suwakiem (patrz ilustracje). Po wrzuceniu monety akceptor porównuje ją z monetą wzorcową; jeśli się zgadzają, moneta trafia do szuflady kasowej, a na wyświetlaczu pojawia się dodany kredyt. Należy używać wyłącznie monet o średnicy od 18 do 29 mm i grubości od 1,6 do 2 mm.
Akceptor monet.
Przesuń suwak w górę.
Umieść próbną monetę pod suwakiem.
Jak poruszać się po menu?
Kiosk posiada menu użytkownika, które pozwala dostosować sposób korzystania z urządzenia do własnych potrzeb. Aby uzyskać do niego dostęp, należy otworzyć drzwiczki za pomocą klucza, a następnie wyjąć kontroler z przyciskami — należy uważać, aby nie pociągnąć za przewody. Należy nacisnąć przycisk menu (środkowy przycisk) przy włączonym urządzeniu. Do nawigacji służą 4 przyciski na kontrolerze:
Góra (“w górę”): przejść wyżej w menu.
Dół (“w dół”): przejdź niżej w menu.
W prawo (“+”): zwiększyć wartość wybranej opcji.
Po lewej (“−”): zmniejszyć wartość wybranej opcji.
Kontroler — przyciski „w górę” / „w dół” / „+” / „−” (przycisk środkowy służy do wejścia/wyjścia).
Wyświetlacz
1. W trybie czuwania na wyświetlaczu widoczna jest liczba monet wymaganych do rozegrania jednej partii. 2. Po pomyślnym dokonaniu płatności gracz obraca pokrętło/dźwignię, aby odebrać nagrodę; jeśli pokrętło nie zostanie obrócone w wyznaczonym czasie, kapsułka zostanie wydana automatycznie. 3. Po wydaniu kapsułki wyświetlacz powraca do trybu gotowości i ponownie pokazuje liczbę wymaganych monet.
Wyświetlacz (wyświetlanie ceny / stanu gotowości).
Opcje menu
Menu
Opis
Parametry
Wyjście z menu
Kliknij to przyciskiem środkowym na kontrolerze, aby wyjść z menu
—
N (monety)
Liczba monet potrzebnych do rozegrania jednej partii
0000–9999
Język
Język wyświetlacza
angielski, chiński, japoński
Autotime
Liczba sekund, przez które można obracać pokrętło/dźwignię
0001–0060
Ustawienia menu 2 — lista parametrów
Jeśli oryginalne elementy wewnętrzne nadal znajdują się w urządzeniu, a menu otwiera się w inny sposób, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. Otwórz klapkę z tyłu urządzenia za pomocą klucza, a następnie naciśnij przycisk menu (1!) przy włączonym urządzeniu — przycisk znajduje się na płytce drukowanej. Na wyświetlaczu pojawia się menu główne.
Wybierz opcję / otwórz menu.
Przesuń się w dół.
Przesuń się wyżej.
Zwiększ wartość parametru.
Zmniejsz wartość parametru.
Menu główne (otwierane za pomocą przycisku PCB).
Struktura menu: parametry, konta, reset, poziom trudności (nieużywany).
Menu zawiera: a) parametr (ustawienie monet, głośności, czasu, języka), b) konta, c) zresetuj, d) trudność — nieużywane.
Opcje menu parametrów
Parametr
Opis
1 — moneta
Liczba monet potrzebnych do otrzymania kapsułki z gashaponem
2 — objętość
Ustaw głośność w zakresie od 1 do 40
3 — czas
Ustaw maksymalny czas odtwarzania
Ekran ustawień parametrów.
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę całkowicie wyłączyć muzykę? Niektóre większe modele są wyposażone w wewnętrzny przełącznik umożliwiający całkowite wyciszenie dźwięku; mniejszych modeli nie da się całkowicie wyłączyć — należy ustawić głośność na poziom 1 lub odłączyć przewód od głośnika wewnętrznego (dbając o odpowiednią izolację elektryczną).
Czy urządzenie można ustawić w trybie “swobodnej gry”? Tak — zapoznaj się z opcjami menu (ustaw liczbę monet na grę na 0).
Środki zapobiegawcze
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń i nie jest przystosowane do montażu na zewnątrz. Podczas montażu wewnątrz pomieszczeń należy unikać:
Obszary wilgotne.
Materiały łatwopalne.
Nierówne powierzchnie.
Nie należy blokować wyjść awaryjnych, gaśnic ani innego sprzętu ratunkowego — należy zapewnić do nich łatwy dostęp.
Miejsca, w których występują silne wibracje.
Nie należy wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu bez naszej zgody, a podczas konserwacji lub pozostawiania urządzenia bez nadzoru należy je zawsze wyłączać (zgodnie z powyższym opisem), aby uniknąć porażenia prądem lub zwarcia.
Ulotka produktowa dotycząca dozownika kapsułek do herbaty bąbelkowej
Przekaż informacje o produkcie, cenach i dostępnych opcjach swojemu zespołowi lub klientowi.
Targi, festiwale i imprezy publiczne, promocje wewnętrzne, trasy promocyjne
Funkcje
Możliwość dostosowania do własnej marki, programowalne, światła, dźwięk, czytnik monet, gra za darmo
Zawiera
do 100 kapsułek
Źródło
MFA-gigantyczna-guma-do-żucia-biała-mp3-1
Dane techniczne mogą się różnić lub ulegać zmianom w miarę upływu czasu. Przed zakupem należy sprawdzić wszystkie dane techniczne. Z niniejszych informacji nie wynikają żadne prawa.
Pytania
Czy można na nim umieścić nasz projekt?
Tak — większość maszyn może zostać opatrzona logo przez nasz dział projektowy zgodnie z Państwa wytycznymi. Wystarczy przesłać nam projekt graficzny, a nasz zespół zajmie się resztą, dostarczając gotowe rozwiązanie z niestandardowym oznakowaniem.
Czy udzielają Państwo gwarancji na swoje maszyny?
Oczywiście! Każda maszyna jest standardowo objęta roczną gwarancją obejmującą pełny serwis i części w dowolnym z naszych centrów serwisowych – bez żadnych dodatkowych pytań. Możesz przedłużyć gwarancję do pełnych 2 lat, zaznaczając odpowiednie pole wyboru powyżej (zdecydowanie zalecamy). Zapoznaj się z naszą Warunki korzystania z serwisu więcej informacji.
Czy wysyłacie do mojego kraju?
Tak – w przypadku sprzedaży wysyłamy na cały świat; w przypadku wynajmu wolimy ograniczyć wysyłkę do Europy Zachodniej. A jeśli masz własne konto u przewoźnika (FedEx, DHL itp.), zawsze możesz zorganizować odbiór zamówienia z naszych centrów serwisowych.
Jak pakowane są produkty?
W przypadku transportu ciężarowego, kolejowego lub lotniczego wymagane jest pakowanie w skrzynie – zaznacz powyższe pole wyboru, aby dodać niestandardowe drewniane skrzynie ochronne wymagane przez przewoźnika. Jeśli organizujesz odbiór we własnym zakresie, skrzynie są opcjonalne, co może pozwolić Ci zaoszczędzić na kosztach budowy niestandardowej ramy.
Czy możecie wstępnie załadować nasze nagrody, tokeny lub zawartość?
Tak — możemy wstępnie załadować nagrody, kapsułki, żetony lub Twoje własne media, aby urządzenie było gotowe do gry natychmiast po dostarczeniu na Twoje wydarzenie.
Czy to działa od razu po podłączeniu, czy potrzebujemy technika?
Większość urządzeń jest dostarczana z fabrycznym oprogramowaniem i działa od razu po podłączeniu; konfiguracja zajmuje zaledwie kilka minut. W przypadku wydarzeń na żywo możesz skorzystać z pomocy technicznej przez WhatsApp, jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować wsparcia — zapoznaj się z naszym umowa serwisowa dotycząca przyspieszonej pomocy w trybie dyżurnym.
W cenie uwzględniono opcję zakupu większej ilości: weź 40% zniżka na co trzeci identyczny egzemplarz w tej samej kolejności. Im więcej zamówisz, tym więcej zaoszczędzisz.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish