Lej et eller flere kapselautomater i fuldmetal, og giv dine reklameartikler væk med poletter eller rigtige penge. Neonbelyst, hvidt kabinet med sikkerhedsglasvinduer, et lille fodaftryk på 60 × 60 × 160 cm og en enorm kapacitet på op til 300 kapsler, gashaponer eller kugler på op til 120 mm. Plug-and-play og fuldt programmerbar til betalt spil eller gratis poletteruddeling.
Ekskl. moms · EU-virksomheder uden for Holland betaler 0% moms med et gyldigt momsnummer (indtastet i kurven).
Lejebiler sendes fra vores servicecenter i Holland. Vi arrangerer levering og returnering for dig – til en messestand, et kontor eller direkte til din dør til et mindre arrangement eller en fest, hvor som helst i Europa. Fortæl os hvor og hvornår, så giver vi dig et tilbud. Ved større eller gentagen brug kan køb være bedre end leje plus transport – spørg blot om begge priser.
Et lyst, fuldt metalbaseret salgstårn med kapsler, der forvandler gaver til en magnet – op til 300 kapsler bag sikkerhedsglasvinduer, oplyst i futuristisk neon, plug-and-play direkte fra kassen.
Denne professionelle kapselkiosk er bygget til gulvet. Det hvide metalkabinet og neonbelysningen tiltrækker blikke fra hele rummet, mens sikkerhedsglasvinduerne fremhæver dine præmier, gashapons eller mærkevarekapsler fuldt ud. Med et kompakt format på 60 × 60 × 160 cm passer den ind i stande, foyerer og butiksgange uden at dominere rummet.
Den rummer hele 300 kapsler med en diameter på op til 120 mm, så du skal opfylde mindre ofte og bruge længere tid mellem opfyldninger – ideelt til travle begivenheder, hvor køerne hober sig hurtigt op, og nedetidomkostningerne kan nå op på et niveau.
Hvorfor det virker på gulvet
Et kapseltårn gør én ting, som enhver aktivering har brug for: det stopper folk og holder dem tilbage. Handlingen med at kaste en mønt eller token og se en kapsel vælte ud er lille, tilfredsstillende og uendeligt gentagelig, hvilket holder en menneskemængde omkring din stand og giver dig tid til at tale, demonstrere eller fange et lead. Fyld det med mærkevarepræmier, og hver dråbe bliver et friktionsløst giveaway-øjeblik, som folk fotograferer og deler - og forvandler et engangskøb til en løbende brandreklame på messer, i indkøbscentre, restauranter, butikker og i butikker.
Programmér det på din måde
Indstil den til at indsamle €1, 50 ct eller andre mønter og tokens, og vælg, hvor mange mønter der skal bruges til at uddele hver kapsel eller gashapon-kugle. Denne fleksibilitet giver dig mulighed for at køre den som en betalt attraktion for en automatiseret passiv indkomststrøm eller skifte til kun tokens for en kontrolleret, gratis kampagne – den samme maskine, to forretningsmodeller. Branding og personalisering er tilgængelige som en mulighed for at matche tårnet til din kampagne.
Også kendt som en gashapon-maskine, kapselautomat eller præmieautomat. Kan lejes som en eller flere enheder; branding og personalisering er tilgængelig som ekstraudstyr.
Denne EF-overensstemmelseserklæring (bilag II.1.A, Maskindirektiv 2006/42/EF) bekræfter, at LEJE kapsel salgsautomat, fuld metal hvid med futuristisk neon stil belysning, fremstillet af Made for Arcade BV, Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederlandene, overholder de relevante bestemmelser i maskindirektivet 2006/42/EF, EMC-direktivet 2014/30/EU og RoHS-direktivet 2011/65/EU.
Anvendte harmoniserede standarder: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Den tekniske fil opbevares af producenten på ovenstående adresse.
Kapselautomaten (gashapon) udleverer kapsler, når spilleren lægger en mønt i og drejer hjulet. Denne manual dækker sikker brug, opsætning, betjening, møntacceptoren og indstillingsmenuen (inklusive den alternative printkortmenu på maskiner med originale interne dele).
Forsigtig: Lad aldrig maskinen køre uden opsyn, og lad den aldrig køre i mere end 10 timer i træk. Efter maksimalt 10 timer skal du slukke den (trække stikket ud) i mindst en time.
Ansvarsfraskrivelse
Made for Arcade afgiver ingen erklæringer eller garantier vedrørende denne manual og begrænser, i det videst mulige omfang loven tillader det, udtrykkeligt sit ansvar for enhver manglende overholdelse af enhver garanti som følge af udskiftning af denne manual med en anden. Derudover Made for Arcade forbeholder sig retten til at revidere denne publikation når som helst uden forpligtelse til at underrette nogen om revisionen.
Oplysningerne i denne dokumentation indeholder generelle beskrivelser og/eller tekniske karakteristika for den maskines ydeevne, der er nævnt i denne dokumentation. Denne dokumentation er ikke beregnet som en erstatning for og bør ikke bruges til at bestemme denne maskines egnethed eller pålidelighed til specifikke brugerapplikationer.
Det er en sådan brugers eller systemintegrators pligt – i forbindelse med den relevante specifikke anvendelse af produktet – at udføre en tilstrækkelig og fuldstændig risikoanalyse, evaluering og testning af produkterne.
Bemærk venligst: Alle billeder i denne manual er kun til illustrative formål og kan afvige fra det faktiske produkt. Dette skyldes, at farver, dimensioner og andre egenskaber ved det faktiske produkt kan afvige fra billedet.
Made for Arcade og/eller dets tilknyttede selskaber eller datterselskaber er ikke ansvarlige for misbrug af oplysningerne i dette dokument. Hvis du har forslag til forbedringer eller ændringer, eller har fundet fejl i denne dokumentation, bedes du give os besked.
Alle relevante nationale, regionale og lokale sikkerhedsforskrifter skal overholdes ved installation og brug af denne maskine. Af sikkerhedsmæssige årsager og for at sikre overholdelse af de dokumenterede systemdata må komponenterne kun repareres af producenten.
Hvis maskiner anvendes til applikationer med tekniske sikkerhedsforskrifter, skal de relevante instruktioner overholdes. Manglende overholdelse af disse oplysninger kan medføre personskade og/eller beskadigelse af maskinen.
Denne maskine er kun beregnet til underholdningsformål. Den er ikke beregnet til brug med profit, til væddemål eller udbetaling af penge eller til hasardspil eller hasardspil. Made for Arcade giver ingen erklæring eller garanti for, at brugen, installationen eller driften af denne maskine er tilladt eller lovlig i nogen bestemt region, land, jurisdiktion eller sted. Det er købers og/eller slutbrugerens eneste ansvar at sikre, at deres brug af maskinen overholder alle gældende love, regler og licens- eller tilladelseskrav (herunder eventuelle regler for hasardspil, spil eller underholdning).
Dette er den engelske brugermanual (eller en automatisk oversættelse heraf). Manualer på andre sprog kan være tilgængelige på anmodning.
Strømforsyning og overspændingsbeskyttelse
Arkade- og underholdningsmaskiner er computerstyrede og indeholder følsom elektronik. Strømforsyningen ved events, spillesteder og endda almindelige stikkontakter er ofte ustabil eller "beskidt" - spændingsspidser, overspændinger, spændingsfald og strømafbrydelser, flimmer, overbelastede eller delte kredsløb, generatorer, lange forlængelseskørsler og kobling af udstyr i nærheden kan alle skubbe forsyningen uden for maskinens sikre driftsområde.
Du skal altid tilslutte maskinen via en overspændingsbeskytter af god kvalitet, og – hvor forsyningen er upålidelig, eller maskinen ikke må miste strøm uventet – via en nødstrømsforsyning (UPS). Disse følsomme maskiner kan ikke tolerere strømstigninger, overspænding, strømafbrydelser eller pludselige afbrydelser.
Skader, datatab eller funktionsfejl forårsaget af problemer med strømforsyningen er ikke dækket af garantienManglende brug af tilstrækkelig strømforsyning kan føre til maskinfejl og i nogle tilfælde risiko for brand eller personskade. Hvis du er usikker på din strømforsyning, skal du kontakte en kvalificeret elektriker før brug.
Support og service
For yderligere information, service, teknisk support, bestilling af brugermanualer eller andre spørgsmål, kontakt venligst: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holland E-mail: [e-mail beskyttet] · Web: madeforarcade.com
Maskinbeskrivelse
Gashapon-automaten er kun beregnet til husholdningsbrug og er ikke designet til kommerciel brug. Minimumsalderen for brug er 12 år; mindreårige spillere bør kun bruge maskinen under direkte opsyn af en voksen. Spillet er baseret på tilfældigheder og på typen af genstande, der er ilagt - spilleren kan ikke påvirke, hvilken kapsel der dispenseres.
Kapsel-/gashapon-automater.
Anvendelsesformål
Gashapon-automaten er kun beregnet til hjemmeunderholdning og er ikke designet eller beregnet til kommerciel brug. Minimumsalderen for brug er tolv år; mindreårige bør kun bruge maskinen under opsyn af en voksen.
Udpakning og klargøring
Følg udpakningsvejledningen omhyggeligt for at undgå skader. Tag maskinen ud af emballagen, tag nøglen(e) ud, åbn dørene med den tilhørende nøgle, og fjern eventuelle løse genstande indefra (præmiekapsler, flyers eller visitkort). Kontroller også møntboksen.
Idriftsættelse
Maskinen kører på 220 volt / 50 hertz. Undersøg maskinens ydre og indre samt netledningen for defekter eller skader – åbn alle paneler og døre, og kontroller for skader eller løse forbindelser. Tilslut ikke maskinen, hvis noget er beskadiget. Luk og lås alle døre og paneler med de medfølgende nøgler, sæt netledningen i maskinens bagside og i en passende stikkontakt, og tænd den bagpå. Maskinen starter automatisk.
Betjening af maskinen
Ved at indsætte en mønt modtager spilleren en kredit. Når der er tilføjet nok kreditter, drejer spilleren det store hjul på forsiden af maskinen, og den udløser et antal gashapon-kapsler (som indstillet i brugermenuen).
Udfasning af maskinen
Sluk for kontakten på bagsiden af maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten for at afbryde strømmen helt. Lad ikke maskinen være uden opsyn, mens den er tilsluttet strømforsyningen.
Møntacceptoruddannelse
Møntacceptoren er enten tom eller allerede trænet til Made for Arcade mønter. Hvis den er tom, og maskinen ikke er indstillet til frit spil, skal du placere en prøvemønt: Skub skyderen "udskift mønt" op i retning af pilen "fjern baglæns", og placer en mønt under skyderen (se billeder). Når en mønt isættes, sammenligner modtageren den med referencemønten; hvis de matcher, sendes mønten til kasseskuffen, og der tilføjes en kredit på displayet. Brug kun mønter med en diameter på 18 til 29 mm og en tykkelse på 1.6 til 2 mm.
Møntacceptoren.
Skub skyderen op.
Placer en prøvemønt under skyderen.
Hvordan navigerer jeg gennem menuen?
Kiosken har en brugermenu, der gør det muligt at personliggøre oplevelsen. For at få adgang til den skal du åbne døren med nøglen og derefter fjerne controlleren med knapper – pas på ikke at trække i ledningerne. Tryk på menuknappen (den midterste knap), mens maskinen er tændt. Brug de 4 knapper på controlleren til at navigere:
Øverst ("oppe"): flytte op i menuen.
Bund ("nede"): flytte ned i menuen.
Højre (“+”): øge værdien af den valgte mulighed.
Venstre (“−”): mindske værdien af den valgte indstilling.
Controlleren — op/ned/+/− knapperne (midterste knap til at gå ind/ud).
Skærm
1. I standby-tilstand viser displayet antallet af mønter, der kræves til ét spil. 2. Efter vellykket betaling drejer spilleren på knappen/håndtaget for at modtage en præmie; hvis knappen ikke drejes inden for den indstillede tid, udleveres kapslen automatisk. 3. Når kapslen kommer ud, vender displayet tilbage til standby-tilstand og viser igen det nødvendige antal mønter.
Displayet (pris-/standbyvisning).
Menuindstillinger
Menu
Beskrivelse
Driftsparametre
Menu exit
Klik her med den midterste knap på controlleren for at forlade menuen
—
N (mønter)
Antal mønter krævet for at spille et spil
0000-9999
Sprog
Sprog på displayet
engelsk, kinesisk, japansk
Autotid
Antal sekunder, hvor knappen/håndtaget kan drejes
0001-0060
Menuindstillinger 2 — parameterliste
Hvis de originale indre dele stadig er til stede, og menuen åbnes på en anden måde, skal du følge disse instruktioner. Åbn lågen bag på maskinen med nøglen, og tryk derefter på menuknappen (1!) mens maskinen er tændt — knappen sidder på printkortet. En hovedmenu vises på displayet.
Menuen indeholder: a) parameter (indstil mønter, volumen, tid, sprog), b) konti, c) nulstil, d) vanskeligheder — anvendes ikke.
Parametermenuindstillinger
Parameter
Beskrivelse
1 — mønt
Antal mønter, der kræves for at modtage en gashapon-kapsel
2 — bind
Indstil lydstyrken mellem 1 og 40
3 — tid
Indstil den maksimale spilletid
Skærmbilledet for parameterindstillinger.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg slukke musikken helt? Nogle større modeller har en intern kontakt til at slå lyden helt fra; mindre modeller kan ikke slukkes helt — indstil lydstyrken til 1, eller tag stikket ud af den interne højttaler (sørg for korrekt elektrisk isolering).
Kan maskinen indstilles til "frit spil"? Ja — se menupunkterne (indstil mønter pr. spil til 0).
Forholdsregler
Maskinen er kun beregnet til indendørs brug og er ikke designet til udendørs installation. Ved indendørs installation skal du undgå:
Våde områder.
Brandfarlige materialer.
Ujævne overflader.
Blokering af nødudgange, brandslukkere eller andet nødudstyr – sørg for, at de er let tilgængelige.
Steder med kraftige vibrationer.
Foretag ikke ændringer på maskinen uden vores tilladelse, og sluk den altid (som beskrevet ovenfor) under vedligeholdelse eller når du efterlader den uden opsyn for at undgå elektrisk stød eller kortslutning.
Specifikationerne kan variere eller ændres over tid. Kontroller alle specifikationer inden køb. Der kan ikke udledes rettigheder fra disse oplysninger.
Spørgsmål
Kan det mærkes med vores design?
Ja – de fleste maskiner kan designes efter dine specifikationer. Du skal blot sende dit design, så går vores team i gang med at levere en nøglefærdig, skræddersyet og brandet løsning.
Giver I garanti på jeres maskiner?
Absolut! Hver maskine leveres som standard med 1 års fuld service og reservedelsgaranti på alle vores servicecentre, uden spørgsmål. Du kan udvide garantien til hele 2 år ved at klikke på valgboksen ovenfor (anbefales på det kraftigste). Se vores T & C for yderligere oplysninger.
Skiber du til mit land?
Ja – ved salg sender vi til hele verden; ved udlejning foretrækker vi at begrænse forsendelse til Vesteuropa. Og hvis du har din egen transportørkonto (FedEx, DHL osv.), kan du altid arrangere afhentning af din ordre fra vores servicecentre.
Hvordan pakkes produkterne?
Til lastbil-, tog- eller luftfragt er kasseopbygning nødvendig – markér feltet ovenfor for at tilføje den specialfremstillede træbeskyttelseskasse, som transportøren kræver. Hvis du arrangerer din egen afhentning, er kasseopbygning valgfri og kan spare dig omkostningerne ved at få bygget en specialramme.
Er det plug-and-play, eller har vi brug for en tekniker?
De fleste maskiner leveres forprogrammerede og plug-and-play; opsætningen tager få minutter. Ved live-arrangementer kan du vælge at få teknisk support som backup via WhatsApp, hvis du nogensinde har brug for hjælp – se vores servicekontrakt for hurtig assistance på vagt.
Tilbyder I volumen- eller pakkepriser?
Det gør vi. For flere maskiner, tilbagevendende begivenheder eller en skræddersyet pakke, anmode om et tilbud og vi sammensætter den skarpeste pris.
