Hyr ett eller flera kapseltorn helt i metall och ge bort dina reklamartiklar med polletter eller riktiga pengar. Neonbelyst vit hölje med säkerhetsglasfönster, ett litet fotavtryck på 60 × 60 × 160 cm och en enorm kapacitet på upp till 300 kapslar, gashaponar eller bollar upp till 120 mm. Plug-and-play och helt programmerbar för betalt spel eller gratis pollettutdelning.
Exkl. moms · EU-företag utanför Nederländerna betalar 0% moms med ett giltigt momsregistreringsnummer (anges i varukorgen).
Hyrbilar skickas från vårt servicecenter i Nederländerna. Vi ordnar leverans och retur åt dig – till en mässmonter, ett kontor eller direkt till din dörr för ett mindre evenemang eller fest, var som helst i Europa. Berätta var och när så ger vi en offert. För större eller upprepad användning kan köp vara bättre än hyra plus transport – fråga bara efter båda priserna.
Ett ljust kapseltorn helt i metall som förvandlar giveaways till en magnet – upp till 300 kapslar bakom säkerhetsglasfönster, upplysta i futuristiskt neonljus, plug-and-play direkt ur lådan.
Denna professionella kapselkiosk är byggd för golvet. Den vita metallkroppen och neonbelysningen drar blickar från andra sidan rummet, medan säkerhetsglasfönstren visar upp dina priser, gashapons eller märkeskapslar. Med en kompakt yta på 60 × 60 × 160 cm passar den in i montrar, foajéer och butiksgångar utan att dominera utrymmet.
Den rymmer hela 300 kapslar upp till 120 mm i diameter, så du behöver ladda mindre ofta och ha längre tid mellan påfyllningarna – perfekt för evenemang med hög belastning där köerna byggs upp snabbt och stilleståndskostnaderna når upp till max.
Varför det fungerar på golvet
Ett kapseltorn gör det enda varje aktivering behöver: det stoppar människor och håller dem kvar. Att släppa ett mynt eller en pollett och se en kapsel falla ut är litet, tillfredsställande och oändligt upprepat, vilket håller en folkmassa runt din monter och ger dig tid att prata, demonstrera eller fånga ett lead. Fyll det med varumärkespriser och varje droppe blir ett friktionsfritt giveaway-ögonblick som folk fotograferar och delar – vilket förvandlar en engångsköpsprodukt till kontinuerlig varumärkesherinna på mässor, köpcentra, restauranger, butiker och i butiker.
Programmera det på ditt sätt
Ställ in den för att samla 1 €, 50 ct eller andra mynt och tokens, och välj hur många mynt som behövs för att dela ut varje kapsel eller gashapon-boll. Den flexibiliteten låter dig köra den som en betald attraktion för en automatiserad passiv inkomstström, eller byta till endast tokens för en kontrollerad, gratis reklamutlottning – samma maskin, två affärsmodeller. Varumärkesbyggande och personalisering finns som ett alternativ för att matcha tornet med din kampanj.
Även känd som gashapon-maskin, kapselautomat eller prisautomat. Finns att hyra som en eller flera enheter; varumärkesbyggande och personalisering finns som tillval.
Denna EG-försäkran om överensstämmelse (bilaga II.1.A, maskindirektiv 2006/42/EG) bekräftar att UTHYRNING kapselförsäljningskiosk, helmetallvit med futuristisk neonbelysning, tillverkad av Made for Arcade BV, Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederländerna, uppfyller kraven i maskindirektivet 2006/42/EG, EMC-direktivet 2014/30/EU och RoHS-direktivet 2011/65/EU.
Tillämpade harmoniserade standarder: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Den tekniska filen finns hos tillverkaren på ovanstående adress.
Kapselautomaten (gashapon) matar ut kapslar när spelaren sätter in ett mynt och vrider på hjulet. Denna manual täcker säker användning, installation, drift, myntmottagaren och inställningsmenyn (inklusive den alternativa kretskortsmenyn på maskiner med original interna delar).
Försiktighet: Lämna aldrig maskinen igång utan uppsikt och använd den aldrig i mer än 10 timmar i sträck. Stäng av den (dra ur sladden) i minst en timme efter maximalt 10 timmar.
Ansvarsfriskrivning
Made for Arcade lämnar inga utfästelser eller garantier avseende denna manual och begränsar, i den utsträckning lagen tillåter, uttryckligen sitt ansvar för eventuella underlåtenheter att uppfylla någon garanti till följd av att denna manual ersätts med en annan. Dessutom, Made for Arcade förbehåller sig rätten att revidera denna publikation när som helst utan skyldighet att meddela någon person om revideringen.
Informationen i denna dokumentation innehåller allmänna beskrivningar och/eller tekniska egenskaper för maskinens prestanda som nämns i denna dokumentation. Denna dokumentation är inte avsedd att ersätta, och bör inte användas för att avgöra, maskinens lämplighet eller tillförlitlighet för specifika användartillämpningar.
Det är en sådan användares eller systemintegratörs skyldighet att – i förhållande till produktens relevanta specifika tillämpning eller användning – utföra en adekvat och fullständig riskanalys, utvärdering och testning av produkterna.
Observera: alla bilder som används i denna manual är endast i illustrativt syfte och kan skilja sig från den faktiska produkten. Detta beror på att färger, mått och andra egenskaper hos den faktiska produkten kan skilja sig från bilden.
Made for Arcade och/eller dess dotterbolag eller närstående bolag ansvarar inte för eventuellt missbruk av informationen i detta dokument. Om du har några förslag på förbättringar eller ändringar, eller har hittat några fel i denna dokumentation, vänligen meddela oss.
Alla relevanta nationella, regionala och lokala säkerhetsföreskrifter måste följas vid installation och användning av denna maskin. Av säkerhetsskäl och för att säkerställa att dokumenterade systemdata överensstämmer får komponenterna endast repareras av tillverkaren.
Om maskiner används för tillämpningar med tekniska säkerhetsföreskrifter måste relevanta instruktioner följas. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till personskador och/eller skador på maskinen.
Denna maskin är endast avsedd för underhållningsändamål. Den är inte avsedd för vinstsyfte, för vadslagning eller utbetalning av pengar, eller för hasardspel eller hasardspel. Made for Arcade lämnar inga utfästelser eller garantier för att användning, installation eller drift av denna maskin är tillåten eller laglig i någon specifik region, land, jurisdiktion eller plats. Det är köparens och/eller slutanvändarens eget ansvar att säkerställa att deras användning av maskinen uppfyller alla tillämpliga lagar, förordningar och licens- eller tillståndskrav (inklusive eventuella regler för spel, spel eller nöjen).
Detta är den engelska användarmanualen (eller en automatisk översättning därav). Manualer på andra språk kan finnas tillgängliga på begäran.
Strömförsörjning och överspänningsskydd
Arkad- och underhållningsmaskiner är datorstyrda och innehåller känslig elektronik. Nätströmmen vid evenemang, arenor och till och med vanliga uttag är ofta instabil eller "smutsig" – spänningstoppar, överspänningar, spänningsfall och strömavbrott, flimmer, överbelastade eller delade kretsar, generatorer, långa förlängningsperioder och omkoppling av närliggande utrustning kan alla driva strömförsörjningen utanför maskinens säkra driftsområde.
Du måste alltid ansluta maskinen via ett överspänningsskydd av god kvalitet, och – överallt där strömförsörjningen är otillförlitlig eller maskinen inte får förlora ström oväntat – via en avbrottsfri strömförsörjning (UPS). Dessa känsliga maskiner tolererar inte strömtoppar, överspänningar, strömavbrott eller plötsliga avbrott.
Skador, dataförlust eller fel orsakade av problem med strömförsörjningen är täcks inte av garantinUnderlåtenhet att använda adekvat strömskydd kan leda till maskinfel och i vissa fall risk för brand eller personskada. Om du är osäker på din strömförsörjning, kontakta en behörig elektriker före användning.
Support och service
För mer information, service, teknisk support, beställning av användarmanualer eller andra frågor, vänligen kontakta: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederländerna E-post: [e-postskyddad] · Webb: madeforarcade.com
Maskinbeskrivning
Gashapon-automaten är endast avsedd för hemmabruk och är inte utformad för kommersiellt bruk. Minimiåldern för användning är 12 år; minderåriga spelare bör endast använda maskinen under direkt överinseende av en vuxen. Spelet är baserat på slumpen och på vilken typ av föremål som laddas – spelaren kan inte påverka vilken kapsel som dispenseras.
Kapsel-/gashapon-varuautomater.
Avsedd användning
Gashapon-automaten är endast avsedd för hemmabruk och är inte designad eller avsedd för kommersiellt bruk. Minimiåldern för användning är tolv år; minderåriga spelare bör endast använda maskinen under vuxens övervakning.
Uppackning och förberedelse
Följ uppackningsanvisningarna noggrant för att undvika skador. Ta ut maskinen ur förpackningen, ta ut nyckeln/nyckelrna, öppna dörrarna med motsvarande nyckel och ta ut eventuella lösa föremål inuti (priskapslar, flygblad eller visitkort). Kontrollera även myntfacket.
Driftsättning
Maskinen drivs med 220 volt / 50 hertz. Kontrollera maskinens utsida och insida samt nätsladden för defekter eller skador – öppna alla paneler och dörrar och kontrollera om det finns skador eller lösa anslutningar. Anslut inte maskinen om något är skadat. Stäng och lås alla dörrar och paneler med de medföljande nycklarna, anslut nätsladden till maskinens baksida och till ett lämpligt uttag och slå på den på baksidan. Maskinen startar automatiskt.
Maskinens drift
Genom att sätta in ett mynt får spelaren en kredit. När tillräckligt många krediter har lagts till snurrar spelaren det stora hjulet på maskinens framsida och den matar ut ett antal gashaponkapslar (enligt inställningen i användarmenyn).
Avställning av maskinen
Stäng av strömbrytaren på maskinens baksida och dra ut kontakten ur uttaget för att helt koppla bort strömmen. Lämna inte maskinen utan uppsikt medan den är ansluten till strömförsörjningen.
Utbildning för myntmottagare
Myntacceptorn är antingen tom eller redan inlärd för Made for Arcade mynt. Om den är tom och maskinen inte är inställd på fritt spel, placera ett provmynt: tryck upp reglaget för "byt mynt" i riktning mot pilen "ta bort bakåt" och placera ett mynt under reglaget (se bilder). När ett mynt sätts in jämför acceptorn det med referensmyntet; om de matchar skickas myntet till kassalådan och en kredit läggs till på displayen. Använd endast mynt med en diameter på 18 till 29 mm och en tjocklek på 1.6 till 2 mm.
Myntmottagaren.
Tryck reglaget uppåt.
Placera ett provmynt under reglaget.
Hur navigerar jag i menyn?
Kiosken har en användarmeny för att anpassa upplevelsen. För att komma åt den, öppna dörren med nyckeln och ta sedan bort kontrollenheten med knappar – var försiktig så att du inte drar i kablarna. Tryck på menyknappen (mittenknappen) medan maskinen är påslagen. Använd de fyra knapparna på kontrollenheten för att navigera:
Topp ("upp"): flytta uppåt i menyn.
Nederst ("ner"): flytta ner i menyn.
Höger (“+”): öka värdet på det valda alternativet.
Vänster (“−”): minska värdet på det valda alternativet.
Kontrollen — upp/ner/+/−-knapparna (mittenknappen för att gå in/ut).
Skärmar
1. I standby-läge visar displayen antalet mynt som krävs för ett spel. 2. Efter lyckad betalning vrider spelaren på vredet/spaken för att få ett pris; om vredet inte vrids inom den inställda tiden matas kapseln ut automatiskt. 3. Efter att kapseln har kommit ut återgår displayen till standby-läge och visar återigen antalet mynt som behövs.
Displayen (pris-/standby-avläsning).
Menyalternativ
Meny
BESKRIVNING
Driftparametrar
Meny avsluta
Klicka här med mittknappen på kontrollen för att lämna menyn
-
N (mynt)
Antal mynt som krävs för att spela ett spel
0000-9999
Språk
Språk på displayen
Engelska, kinesiska, japanska
Autotid
Antal sekunder som vredet/spaken kan vridas
0001-0060
Menyinställningar 2 — parameterlista
Om de ursprungliga invändiga delarna fortfarande finns kvar och menyn öppnas på ett annat sätt, följ dessa instruktioner. Öppna luckan på maskinens baksida med nyckeln och tryck sedan på menyknappen (1!) medan maskinen är påslagen — knappen finns på kretskortet. En huvudmeny visas på displayen.
Menyn innehåller: a) parameter (ställ in mynt, volym, tid, språk), b) konton, c) återställa, d) svårighet — inte använd.
Alternativ i parametermenyn
Parameter
BESKRIVNING
1 — mynt
Antal mynt som behövs för att få en gashapon-kapsel
2 — volym
Ställ in volymen mellan 1 och 40
3 — tid
Ställ in maximal speltid
Skärmen för parameterinställningar.
Vanliga frågor och svar
Kan jag stänga av musiken helt? Vissa större modeller har en intern brytare för att stänga av ljudet helt; mindre modeller kan inte stängas av helt – ställ in volymen på 1 eller dra ur kabeln till den interna högtalaren (se till att den är elektriskt isolerad).
Kan maskinen ställas in på "fritt spel"? Ja — se menyalternativen (ställ in mynt per spel till 0).
Säkerhetsåtgärder
Maskinen är endast avsedd för inomhusbruk och är inte konstruerad för installation utomhus. Undvik följande vid installation inomhus:
Våta områden.
Brandfarliga material.
Ojämna ytor.
Blockera nödutgångar, brandsläckare eller annan nödutrustning – se till att de är lättillgängliga.
Platser med kraftiga vibrationer.
Gör inga ändringar på maskinen utan vårt tillstånd och stäng alltid av den (enligt beskrivningen ovan) under underhåll eller när du lämnar den utan uppsikt, för att undvika elektriska stötar eller kortslutning.
Specifikationerna kan variera eller ändras över tid. Kontrollera alla specifikationer före köp. Inga rättigheter kan härledas från denna information.
Frågor
Kan den märkas med vår design?
Ja – de flesta maskiner kan designas enligt era specifikationer av vår designavdelning. Skicka bara ert designarbete så sätter vårt team igång och levererar en nyckelfärdig, skräddarsydd och varumärkesbyggd lösning.
Ger ni garanti på era maskiner?
Absolut! Varje maskin levereras som standard med 1 års full service- och reservdelsgaranti på någon av våra servicecenter, utan några frågor. Du kan förlänga garantin till hela 2 år genom att klicka på alternativrutan ovan (rekommenderas starkt). Se vår T & C för mer information.
Skickar du till mitt land?
Ja – för försäljning skickar vi över hela världen; för uthyrning föredrar vi att begränsa frakten till Västeuropa. Och om du har ett eget transportörskonto (FedEx, DHL, etc.) kan du alltid ordna upphämtning av din beställning från våra servicecenter.
Hur är produkterna förpackade?
För lastbils-, tåg- eller flygfrakt behövs lådor – markera alternativrutan ovan för att lägga till den specialbyggda träskyddslådan som transportören kräver. Om du ordnar din egen upphämtning är lådor valfria och kan spara dig kostnaden för att få en specialbyggd ram byggd.
Är det plug-and-play, eller behöver vi en tekniker?
De flesta maskiner levereras förprogrammerade och är plug-and-play-anslutna; installationen tar bara några minuter. För liveevenemang kan du välja att ha teknisk support som backup via WhatsApp om du någonsin behöver hjälp – se vår serviceavtal för snabb jourassistans.
Erbjuder ni volym- eller paketpriser?
Det gör vi. För flera maskiner, återkommande evenemang eller ett skräddarsytt paket, begära en offert och vi sätter ihop det skarpaste priset.
