reaction ring™ – gra polegająca na łapaniu spadających patyków – EX RENTAL

„Reaction Ring” to gra sprawdzająca refleks i szybkość, w której elektromagnesy losowo zrzucają patyczki, a gracz musi je złapać, zanim spadną; niniejsza instrukcja obejmuje konfigurację, obsługę, trening z monetami, menu ustawień oraz konserwację.

Uwaga: Urządzenie należy ustawić na płaskiej, stabilnej powierzchni i uważać na poruszające się elektromagnesy oraz spadające pałeczki (miejsca, w których istnieje ryzyko przytrzaśnięcia); należy nadzorować graczy i podłączać urządzenie wyłącznie do odpowiedniego źródła zasilania przy zamkniętych drzwiczkach.

Zastrzeżenie

Firma Made for Arcade nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji dotyczących niniejszej instrukcji i, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wyraźnie ogranicza swoją odpowiedzialność za wszelkie niezgodności z gwarancją wynikające z zastąpienia niniejszej instrukcji inną. Ponadto firma Made for Arcade zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej publikacji w dowolnym momencie, bez obowiązku powiadamiania kogokolwiek o tych zmianach.

Informacje zawarte w niniejszej dokumentacji obejmują ogólne opisy i/lub parametry techniczne dotyczące działania maszyny, o której mowa w niniejszej dokumentacji. Niniejsza dokumentacja nie ma na celu zastąpienia oceny przydatności lub niezawodności tej maszyny do konkretnych zastosowań użytkownika i nie powinna być wykorzystywana do dokonywania takich ustaleń.

Obowiązkiem takiego użytkownika lub integratora systemów jest przeprowadzenie — w odniesieniu do konkretnego zastosowania lub sposobu użytkowania produktu — odpowiedniej i kompleksowej analizy ryzyka, oceny oraz testów produktów.

Uwaga: wszystkie ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji mają charakter wyłącznie poglądowy i mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Wynika to z faktu, że kolory, wymiary i inne cechy rzeczywistego produktu mogą różnić się od tych przedstawionych na ilustracji.

Firma Made for Arcade oraz jej podmioty stowarzyszone lub spółki zależne nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek niewłaściwe wykorzystanie informacji zawartych w niniejszym dokumencie. Jeśli mają Państwo sugestie dotyczące ulepszeń lub zmian albo zauważyli Państwo błędy w niniejszej dokumentacji, prosimy o poinformowanie nas o tym.

Podczas montażu i użytkowania tej maszyny należy przestrzegać wszystkich obowiązujących krajowych, regionalnych i lokalnych przepisów bezpieczeństwa. Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu zapewnienia zgodności z udokumentowanymi danymi systemowymi naprawy elementów może przeprowadzać wyłącznie producent.

W przypadku użytkowania maszyn w zastosowaniach objętych przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa technicznego należy przestrzegać odpowiednich instrukcji. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie maszyny.

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do celów rozrywkowych. Jest to nie przeznaczone do użytku w celach zarobkowych, do przyjmowania zakładów lub wypłacania pieniędzy, a także do hazardu lub gier losowych. Firma Made for Arcade nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji, że użytkowanie, instalacja lub eksploatacja tego urządzenia jest dozwolona lub zgodna z prawem w jakimkolwiek konkretnym regionie, kraju, jurysdykcji lub lokalizacji. Wyłączną odpowiedzialnością nabywcy i/lub użytkownika końcowego jest upewnienie się, że korzystanie z urządzenia jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, regulacjami oraz wymogami dotyczącymi licencji lub zezwoleń (w tym wszelkimi przepisami dotyczącymi hazardu, gier lub rozrywki).

Prawa autorskie

Prawa autorskie © Made for Arcade. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej dokumentacji nie może być powielana, rozpowszechniana ani przekazywana w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, w tym poprzez fotokopiowanie, nagrywanie lub inne metody elektroniczne lub mechaniczne, bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. W celu uzyskania zgody należy zwrócić się z wnioskiem do wydawcy.

Inne języki

Oto instrukcja obsługi w języku angielskim (lub jej automatyczne tłumaczenie). Instrukcje w innych językach mogą być dostępne na żądanie.

Zasilanie i ochrona przeciwprzepięciowa

Automaty do gier i urządzenia rozrywkowe są sterowane komputerowo i zawierają wrażliwą elektronikę. Zasilanie sieciowe podczas wydarzeń, w obiektach, a nawet w zwykłych gniazdkach jest często niestabilne lub “zanieczyszczone” — skoki napięcia, przepięcia, spadki napięcia i osłabienia zasilania, migotanie, przeciążone lub współdzielone obwody, generatory, długie przedłużacze oraz przełączanie pobliskich urządzeń mogą spowodować, że napięcie zasilania wykroczy poza bezpieczny zakres pracy urządzenia.

Urządzenie należy zawsze podłączać za pośrednictwem wysokiej jakości zabezpieczenia przeciwprzepięciowego, a w sytuacjach, gdy zasilanie jest niestabilne lub gdy urządzenie nie może zostać nagle odłączone od zasilania — za pośrednictwem zasilacza awaryjnego (UPS). Te wrażliwe urządzenia nie tolerują skoków napięcia, przepięć, spadków napięcia ani nagłych przerw w zasilaniu.

Uszkodzenia, utrata danych lub awarie spowodowane problemami z zasilaniem to nieobjęte gwarancją. Brak odpowiedniej ochrony zasilania może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia, a w niektórych przypadkach stwarzać ryzyko pożaru lub obrażeń ciała. Jeśli nie masz pewności co do swojego zasilania, przed użyciem skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

Cykl pracy i przerwy chłodzące

Urządzenia te są przeznaczone do użytku podczas imprez i w obiektach eventowych, a nie do nieprzerwanej pracy. Ich silniki, zasilacze, sterowniki i oświetlenie wytwarzają ciepło, a ciągła praca powoduje, że temperatura wzrasta powyżej bezpiecznego zakresu roboczego. Nie należy używać urządzenia nieprzerwanie dłużej niż 4 godziny. Po każdych 4 godzinach użytkowania należy je całkowicie wyłączyć na co najmniej 10 minut, odłączając zasilanie, należy poczekać, aż elementy ostygną, zanim wznowi się pracę.

Przegrzanie spowodowane przekroczeniem tego cyklu pracy może prowadzić do spadku wydajności, przedwczesnego zużycia, awarii podzespołów, a w niektórych przypadkach stanowić zagrożenie pożarem lub obrażeniami ciała. Uszkodzenia lub nieprawidłowe działanie wynikające z ciągłej pracy wykraczającej poza te limity lub z niewystarczających przerw na chłodzenie to nieobjęte gwarancją. Należy zawsze dbać o to, by wloty i wyloty powietrza były czyste i nic nie blokowało ich przepływu.

Wsparcie i obsługa

Aby uzyskać więcej informacji, skorzystać z usług, uzyskać pomoc techniczną, zamówić instrukcje obsługi lub w przypadku jakichkolwiek innych pytań, prosimy o kontakt:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holandia
E-mail: [email protected] · Strona internetowa: madeforarcade.com

Opis maszyny

„Reaction Ring” to gra zręcznościowa, w której gracz wchodzi do ringu, a maszyna zrzuca w losowej kolejności i w losowych momentach patyki lub inne przedmioty, które należy złapać. Gra oferuje 6 poziomów trudności, 10 poziomów prędkości, tryby dla 1 lub 2 graczy, pojedyncze lub wielokrotne jednoczesne zrzuty oraz inteligentne odtwarzanie plików MP3.

Przeznaczenie

Urządzenie „Reaction Ring” jest przeznaczone do rozrywki w domu, podczas imprez oraz w obiektach pod nadzorem. Minimalny wiek użytkownika to dwanaście lat; osoby poniżej tego wieku powinny korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.

Stabilność

Zawsze należy ustawiać urządzenie Reaction Ring na stabilnej, poziomej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu się lub zsunięciu ze stołu. Urządzenie waży około 24–30 kg i może stanowić zagrożenie, jeśli nie zostanie prawidłowo zainstalowane.

Uduszenie

Należy zachować ostrożność w przypadku małych kluczyków i innych części urządzenia, ponieważ mogą one stwarzać ryzyko zadławienia lub połknięcia. Należy przechowywać je poza zasięgiem dzieci oraz w bezpiecznym miejscu, gdy nie są używane.

Uszkodzenie słuchu

Urządzenie Reaction Ring może generować głośne dźwięki, które mogą uszkodzić słuch. Nie należy stać zbyt blisko głośników ani ustawiać zbyt wysokiej głośności.

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym

Należy zachować ostrożność podczas otwierania drzwiczek urządzenia. Dla własnego bezpieczeństwa przed otwarciem drzwiczek należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka — wewnątrz mogą znajdować się odsłonięte elementy pod napięciem, których dotknięcie może spowodować porażenie prądem, obrażenia lub śmierć. Przed podłączeniem wtyczki do gniazdka należy zamknąć i zablokować drzwiczki za pomocą dołączonego klucza.

Uzależnienie od gier

Granie w gry może uzależniać i prowadzić do problemów zdrowotnych. Jeśli wystąpią u Ciebie objawy takie jak zmęczenie, bezsenność lub drażliwość, zwróć się o profesjonalną pomoc.

Uruchomienie maszyny / przygotowanie

Należy dokładnie przestrzegać instrukcji rozpakowywania, aby uniknąć uszkodzeń. Urządzenie Reaction Ring działa przy napięciu 220/240 V / 50 Hz. Należy sprawdzić zewnętrzną i wewnętrzną część urządzenia oraz przewód zasilający pod kątem wad lub uszkodzeń — należy otworzyć wszystkie panele i drzwiczki, zwracając szczególną uwagę na uszkodzone lub luźne połączenia przewodów elektrycznych i podzespołów. Nie podłączaj urządzenia, jeśli urządzenie, okablowanie, elementy lub kabel przyłączeniowy są uszkodzone.

Zamknij i zablokuj wszystkie drzwi oraz klapy za pomocą dołączonych kluczy. Po sprawdzeniu podłącz dostarczony kabel połączeniowy z tyłu urządzenia, podłącz go do odpowiedniego gniazdka i włącz zasilanie z tyłu urządzenia. Urządzenie uruchomi się wtedy automatycznie.

Obsługa maszyny

Automat oferuje wybór gier o różnym stopniu trudności i tempie. Można zmienić podkład muzyczny oraz zdecydować, czy grać na monety, czy za darmo.

Gdy urządzenie zacznie działać, uruchamia się 10 elektromagnesów i można zawiesić pałeczki (bieguny). Rozpocznij grę, naciskając duży przycisk START na środkowej kolumnie. Licznik odlicza od 3 do 1, po czym pałeczki zaczynają spadać. Po zakończeniu gry ekran zacznie migać — naciśnij ponownie przycisk START, aby ponownie aktywować elektromagnesy.

Trening z monetami

Akceptor monet jest pusty lub został już zaprogramowany na monety „Made for Arcade”. Jeśli jest pusty, a automat nie jest ustawiony na tryb darmowej gry, należy najpierw włożyć próbną monetę do akceptora:

1. Otwórz tylną pokrywę urządzenia za pomocą odpowiedniego klucza.
2. Po prawej stronie zobaczysz suwak z niebieską naklejką. Ostrożnie go podnieś.
3. W dolnej części znajduje się płytkie gniazdo — wsuń do niego monetę, trzymając suwak w pozycji podniesionej.
4. Po włożeniu monety do szczeliny powoli i ostrożnie opuść suwak na monetę.
5. Zamknij ponownie tylną pokrywę urządzenia za pomocą odpowiedniego klucza.
6. Na koniec wrzuć monetę tego samego rodzaju do szczeliny na monety znajdującej się z boku automatu.

Po wrzuceniu monety czytnik porównuje ją z monetą wzorcową. Jeśli monety są identyczne, trafia ona do szuflady kasowej, a na wyświetlaczu użytkownika pojawia się kwota doładowania. Należy wrzucać wyłącznie monety o średnicy od 18 do 25 mm i grubości od 1,6 do 2 mm.

Szybkie ustawienia za pomocą pilota

Różne warianty gry można wybierać bezpośrednio za pomocą pilota:

• “1” — uruchamia grę w trybie dla jednego gracza.
• “2” — uruchamia tryb dla jednego gracza o podwyższonym poziomie trudności.
• “3” — uruchamia tryb dla dwóch graczy.
• “TEST” — ustawia poziom trudności (1 = łatwy, 6 = trudny).
• “FF »” — skraca czas między kolejnymi upadkami drążka.
• “« REV” — wydłuża czas między kolejnymi upadkami drążka.
• “9” — przywraca ustawienia fabryczne (na wyświetlaczu pojawia się numer 1698).
• “+” / “-” — ustawia głośność w zakresie od 0 do 26 (zobacz także F7).
• “PAUZA” — wstrzymuje odtwarzanie muzyki.
• “»|” — następny utwór; “|«” — poprzedni utwór.
• “PAUZA” lub przycisk START — powrót do menu gry.

Widok ekranu

W dolnym wierszu wyświetlacza widoczne są różne ustawienia w postaci liczb. Odczytaj 4 cyfry od lewej do prawej:

• Pierwsza cyfra — tryb wyzwania: 1 = gra dla jednego gracza, 2 = gra dla jednego gracza (poziom zaawansowany), 3 = gra dla dwóch graczy.
• Druga cyfra — wyświetlanie podpowiedzi: 0 = podpowiedź wskazuje, który patyk spadnie; 1 = podpowiedzi ukryte.
• Trzecia cyfra — prędkość (0–9): 0 = najszybszy, 9 = najwolniejszy.
• Czwarta cyfra — poziom trudności (1–6): 1 = łatwe, 6 = trudne.

Ustawienia menu użytkownika

Ryzyko porażenia prądem: Istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym w przypadku otwartych drzwi maszyny podłączonej do sieci zasilającej. Nie wolno dotykać przewodów elektrycznych, wtyczek ani złączy.

Urządzenie programuje się za pomocą dołączonego pilota (metoda łatwa) lub za pomocą dużego przycisku na środkowej kolumnie. Obie metody opisano poniżej.

Zmiana ustawień za pomocą pilota

Skieruj pilota w stronę wyświetlacza. Aby uzyskać lepszy sygnał, możesz również otworzyć tylną obudowę urządzenia za pomocą dołączonego kluczyka, aby uzyskać dostęp do kontrolera do gier, w którym znajduje się odbiornik sygnału z pilota.

• Prasa “MENU” na pilocie, aby ustawić parametry.
• Skorzystaj z “+” oraz “–” klawisze służące do zmiany parametru.
• Skorzystaj z “POWRÓT” strzałka, aby zapisać i wrócić.

Zmień muzykę lub dźwięki systemowe

Na płytce drukowanej znajduje się karta micro SD. Wyjmij kartę i zastąp istniejące pliki MP3 według własnego uznania. Nazwy plików muszą zaczynać się od trzycyfrowego numeru, na przykład “001 music”:

• 001 — muzyka odtwarzana podczas opadania pałeczek.
• 002 — muzyka odtwarzana po meczu.
• 003, 004 … — dodatkowe utwory.

Kiedy nie gra

Jeśli nie toczy się żadna gra, urządzenie po pewnym czasie automatycznie odtwarza muzykę powitalną z karty SD. Utwór odtwarza się 10 razy, po czym urządzenie przechodzi w tryb uśpienia.

Konfiguracja bez pilota

Jeśli w menu ustawienie “FA” ma wartość “2”, pilot przestaje działać i urządzenie należy zaprogramować za pomocą dużego przycisku:

• Jeśli urządzenie jest włączone, wyłącz je i odczekaj 10 sekund.
• Uruchom urządzenie, przytrzymując przycisk START; zwolnij go po 3 sekundach.
• Na ekranie wyświetla się teraz opcja menu “F0”.
• Naciśnij przycisk START, aby zmienić opcję.
• Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty, urządzenie po 3 sekundach automatycznie przechodzi do kolejnej opcji menu (“F1” itd.).
• Po zakończeniu wszystkich opcji menu urządzenie automatycznie przechodzi w tryb czuwania.
• Wskazówka: aby ponownie włączyć pilota, należy ustawić opcję “FA” na “1”.

Konserwacja

Należy utrzymywać urządzenie w czystości i regularnie je sprawdzać. Przed otwarciem jakichkolwiek drzwiczek lub rozpoczęciem prac wewnątrz urządzenia należy zawsze je wyłączyć i odłączyć od zasilania. Należy sprawdzić elektromagnesy, drążki i okablowanie pod kątem uszkodzeń, pęknięć lub nieprawidłowego działania oraz upewnić się, że wszystkie części poruszają się swobodnie, bez zacinania się i bez szarpania kabli.

Wyłączenie maszyny z eksploatacji

Wyłącz przełącznik z tyłu urządzenia i wyjmij wtyczkę z gniazdka, aby całkowicie odciąć dopływ prądu. Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania.

Dane techniczne