Ein vollständig aus Stahl gefertigtes Geschwindigkeits- und Reflexspiel mit 12 zufällig beleuchteten Zielen auf einer Fläche von 2 × 2 m – entwickelt, um Passanten anzuhalten und einen belebten Stand in eine Warteschlange zu verwandeln. Ein bewährter Publikumsmagnet bei Veranstaltungen und Markenaktivierungen, auf den Fitnessstudios, Polizei- und Feuerwehreinheiten, F1-Teams sowie das Militär beim Reflextraining vertrauen. Es lässt sich in etwa 3 Minuten aufbauen, kann von Veranstaltung zu Veranstaltung transportiert werden und lässt sich vollständig an Ihr Corporate Design anpassen.
Eine 2 × 2 Meter große Lichtwand, die den Fußgängerverkehr zum Stillstand bringt – und einen belebten Stand in eine Warteschlange verwandelt.
„Strike-a-Light™“ ist unser originelles Geschwindigkeits- und Reflexspiel: Zwölf Ziele leuchten nach dem Zufallsprinzip auf, und die Spieler versuchen, gegen die Uhr den auf dem Spielbrett angezeigten Punktestand zu übertreffen. Es ist im Handumdrehen zu verstehen, man kann einfach nicht daran vorbeigehen, und es fesselt die Spieler an Ihrem Stand — genau dort, wo du sie haben möchtest.
Für Aussteller und Markenteams bedeutet das eine längere Verweildauer, mehr Gesprächsanlässe und einen Anreiz für Besucher, das Scannen ihres Ausweises gegen einen Platz in der Rangliste einzutauschen. Ein Gerät, das den ganzen Tag auf der Messe im Einsatz ist – und sich ebenso gut in Fitnessstudios oder bei Polizei, Feuerwehr, Formel-1-Teams und Militär-Einheiten bewährt, die es zum Training von Reflexen und Beweglichkeit nutzen.
Entwickelt, um Ihre Marke zu präsentieren
Gestalten Sie es ganz nach Ihrem Geschmack. Auf der hochwertigen Mittelplatte sind Ihr Name, Ihr Slogan oder Ihr Logo zu sehen; das Gehäuse kann in Ihren Farben gestaltet werden; und die Zielscheiben selbst können mit donutförmigen Markenringen versehen werden. Sie wollen groß auftrumpfen? Fügen Sie eine vollständig mit Ihrem Branding versehene Rückwand (150 × 205 cm) hinzu – wir stellen Ihnen die Vorlage zur Verfügung, damit Ihr Motiv genau dort platziert wird, wo es hingehört. All dies ist bei Ihrer Bestellung als Option erhältlich.
Komplett aus Stahl, für die Straße gebaut
Als Erfinder und Markeninhaber von „Strike-a-Light“ haben wir das Produkt so konzipiert, dass es sich innerhalb von Sekunden zwischen freistehender und wandmontierter Aufstellung umstellen lässt. Dank abnehmbarer Beine und eines Rahmens komplett aus Stahl lässt es sich in etwa drei Minuten aufbauen und übersteht eine Veranstaltung nach der anderen – eine einmalige Anschaffung, die sich immer wieder auf der Bühne bewährt, und kein Wegwerfartikel.
Auch bekannt als “Reaktionswand”, „Speed-Wall“, „Reflexspiel“, „Lichtwand“ oder einfach „Batak“ – doch das Original mit eingetragenem Markenzeichen ist Strike-a-Light™.
Jede Maschine verfügt über eine Kostenloses Ranglistensystem um die Konkurrenz hinter sich zu lassen – und die Kundenkontakte zu gewinnen. Benötigen Sie eine kompaktere Ausführung? Wir fertigen auch kompakte Versionen – fragen Sie einfach nach.
Diese EG-Konformitätserklärung (Anhang II.1.A, Maschinenrichtlinie 2006/42/EG) bestätigt, dass das „Strike a Light“ – Batak – Lichtgeschwindigkeits-Herausforderung – „Chase the Light“-Reaktionsspiel mit 12 Zielen, hergestellt von Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Niederlande, den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU entspricht.
Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Die technischen Unterlagen werden vom Hersteller unter der oben genannten Adresse aufbewahrt.
Das „Strike-a-Light“ (Batak) ist ein Reaktions- und Geschwindigkeitsspielgerät: Die beleuchteten Tasten leuchten nach dem Zufallsprinzip auf, und der Spieler muss jede Taste so schnell wie möglich drücken. Diese Anleitung erläutert die sichere Nutzung, die Inbetriebnahme, den Betrieb, die Programmierung und die Wartung.
Achtung: Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt laufen und betreiben Sie es niemals länger als 10 Stunden am Stück. Schalten Sie es nach maximal 10 Stunden für mindestens eine Stunde aus (Stecker ziehen).
Haftungsausschluss
Made for Arcade gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf dieses Handbuch ab und beschränkt seine Haftung für die Nichteinhaltung etwaiger Gewährleistungen, die sich aus dem Ersatz dieses Handbuchs durch ein anderes ergeben, im gesetzlich zulässigen Umfang ausdrücklich. Darüber hinaus behält sich Made for Arcade das Recht vor, diese Veröffentlichung jederzeit zu überarbeiten, ohne verpflichtet zu sein, Dritte über die Überarbeitung zu informieren.
Die Informationen in dieser Dokumentation enthalten allgemeine Beschreibungen und/oder technische Leistungsmerkmale der in dieser Dokumentation genannten Maschine. Diese Dokumentation ist nicht als Ersatz für die Eignung oder Zuverlässigkeit dieser Maschine für bestimmte Anwendungszwecke des Anwenders gedacht und sollte nicht zur Beurteilung dieser Eignung oder Zuverlässigkeit herangezogen werden.
Es obliegt dem jeweiligen Anwender oder Systemintegrator, im Hinblick auf die jeweilige spezifische Anwendung oder Nutzung des Produkts eine angemessene und vollständige Risikoanalyse, Bewertung und Prüfung der Produkte durchzuführen.
Bitte beachten Sie: Alle in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Dies liegt daran, dass die Farben, Abmessungen und andere Eigenschaften des tatsächlichen Produkts von den Abbildungen abweichen können.
Made for Arcade und/oder seine verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für den Missbrauch der in diesem Dokument enthaltenen Informationen. Sollten Sie Verbesserungs- oder Änderungsvorschläge haben oder Fehler in dieser Dokumentation entdeckt haben, teilen Sie uns dies bitte mit.
Bei der Installation und dem Betrieb dieser Maschine müssen alle einschlägigen nationalen, regionalen und lokalen Sicherheitsvorschriften beachtet werden. Aus Sicherheitsgründen und zur Gewährleistung der Übereinstimmung mit den dokumentierten Systemdaten dürfen die Komponenten ausschließlich vom Hersteller repariert werden.
Werden Maschinen für Anwendungen eingesetzt, für die technische Sicherheitsvorschriften gelten, müssen die entsprechenden Anweisungen beachtet werden. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Personenschäden und/oder Schäden an der Maschine führen.
Dieses Gerät ist ausschließlich für Unterhaltungszwecke bestimmt. Es ist nicht die für gewerbliche Zwecke, zum Setzen oder Auszahlen von Geld oder für Glücksspiele oder Glücksspiele bestimmt ist. Made for Arcade gibt keine Zusicherung oder Gewährleistung dafür, dass die Nutzung, Installation oder der Betrieb dieses Geräts in einer bestimmten Region, einem bestimmten Land, einer bestimmten Gerichtsbarkeit oder an einem bestimmten Ort zulässig oder rechtmäßig ist. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Käufers und/oder Endnutzers, sicherzustellen, dass die Nutzung des Geräts allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Lizenz- oder Genehmigungsanforderungen (einschließlich etwaiger Vorschriften für Glücksspiele, Spielautomaten oder Unterhaltungsgeräte) entspricht.
Dies ist die englische Bedienungsanleitung (bzw. eine automatische Übersetzung davon). Bedienungsanleitungen in anderen Sprachen sind auf Anfrage erhältlich.
Stromversorgung und Überspannungsschutz
Spielautomaten und Unterhaltungsgeräte sind computergesteuert und enthalten empfindliche Elektronik. Die Netzspannung bei Veranstaltungen, an Veranstaltungsorten und sogar an gewöhnlichen Steckdosen ist häufig instabil oder “verunreinigt” – Spannungsspitzen, Überspannungen, Spannungseinbrüche und Spannungsabfälle, Flackern, überlastete oder gemeinsam genutzte Stromkreise, Generatoren, lange Verlängerungskabel und das Ein- und Ausschalten von Geräten in der Nähe können die Stromversorgung außerhalb des sicheren Betriebsbereichs des Geräts bringen.
Sie müssen das Gerät stets über einen hochwertigen Überspannungsschutz anschließen und – sofern die Stromversorgung unzuverlässig ist oder das Gerät nicht unerwartet stromlos werden darf – über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV). Diese empfindlichen Geräte vertragen keine Spannungsspitzen, Überspannungen, Spannungsabfälle oder plötzliche Stromausfälle.
Schäden, Datenverluste oder Funktionsstörungen, die durch Probleme mit der Stromversorgung verursacht werden, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Wird kein geeigneter Stromschutz verwendet, kann dies zu Funktionsstörungen des Geräts und in einigen Fällen zu Brandgefahr oder Verletzungsgefahr führen. Wenn Sie sich bezüglich Ihrer Stromversorgung unsicher sind, wenden Sie sich vor der Inbetriebnahme an einen qualifizierten Elektriker.
Einschaltdauer und Kühlpausen
Diese Geräte sind für den Einsatz bei Veranstaltungen und in Veranstaltungsorten konzipiert, nicht für den Dauerbetrieb. Ihre Motoren, Netzteile, Steuerungen und Beleuchtung erzeugen Wärme, und bei Dauerbetrieb kann sich diese Wärme über den sicheren Betriebsbereich hinaus stauen. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 4 Stunden ununterbrochen laufen. Schalten Sie es nach jeweils 4 Betriebsstunden für mindestens 10 Minuten vollständig aus, indem Sie die Stromversorgung unterbrechen, die Komponenten erst abkühlen zu lassen, bevor man weitermacht.
Eine Überhitzung aufgrund einer Überschreitung dieses Einschaltzeitraums kann zu Leistungseinbußen, vorzeitigem Verschleiß, Ausfall von Bauteilen und in einigen Fällen zu einer Brandgefahr oder Verletzungsgefahr führen. Schäden oder Funktionsstörungen, die durch einen Dauerbetrieb jenseits dieser Grenzwerte oder durch unzureichende Kühlpausen entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Halten Sie die Luftein- und -auslässe stets frei und ungehindert.
Support und Service
Für weitere Informationen, Kundendienst, technischen Support, die Bestellung von Bedienungsanleitungen oder bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Niederlande E-Mail: [email protected] · Web: madeforarcade.com
Maschinenbeschreibung
“Strike-a-Light” ist ein Reaktions- und Geschwindigkeitsspiel (ein „Batak“). Das Spielfeld verfügt über mehrere beleuchtete Tasten (in der Regel 8–12), die nach dem Zufallsprinzip aufleuchten; der Spieler muss jede leuchtende Taste so schnell wie möglich drücken. Wenn eine Taste gedrückt wird, erlischt ihr Licht und eine andere leuchtet sofort auf. Wer eine Taste verpasst oder die falsche drückt, erhält einen Strafpunkt. Das Ziel ist es, innerhalb einer vorgegebenen Zeit so viele richtige Tasten wie möglich zu treffen. Das Spielverhalten lässt sich im Benutzermenü anpassen (siehe Programmierung).
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zur Unterhaltungszwecken. Das Mindestalter für die Nutzung beträgt 14 Jahre; minderjährige Spieler sollten das Gerät nur unter direkter Aufsicht eines verantwortungsbewussten Erwachsenen nutzen. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt laufen und betreiben Sie es niemals länger als 10 Stunden am Stück – schalten Sie es nach maximal 10 Stunden für mindestens eine Stunde aus (Stecker ziehen).
Sicherheit und Risiken
Der Betrieb der Maschine kann mit Risiken verbunden sein. Stellen Sie vor der Nutzung sicher, dass alle Beteiligten die Risiken und die Grenzen der Maschine verstehen. Der Betrieb ist niemals zu 100 % vorhersehbar: Je nach Verhalten der Spieler und Menüeinstellungen können seltene Situationen eintreten, die die sofortige Aufmerksamkeit eines Aufsichtspersonals erfordern. Ein kompetenter Erwachsener muss jederzeit in der Lage sein, einzugreifen. Beachten Sie alle nationalen, regionalen und lokalen Sicherheitsvorschriften.
Nehmen Sie den „Strike-a-Light“ aus der Holz-/Stahlkiste (falls vorhanden).
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial (Schaumstoff, Kunststoff, Pappe).
Suchen Sie die passende Fernbedienung – mit ihr lassen sich die Einstellungen anpassen.
Inbetriebnahme (Einschalten)
Der Strike-a-Light wird mit 12 V betrieben. Überprüfen Sie das Äußere, das Innere, die Bauteile und das Netzkabel auf Beschädigungen – achten Sie dabei besonders auf lose oder beschädigte Teile. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn etwas beschädigt ist. Stecken Sie nach der Überprüfung das Netzkabel an der Rückseite/Unterseite des Geräts in eine geeignete Steckdose. Das Gerät startet automatisch (beim Start ist möglicherweise ein Geräusch zu hören).
Betrieb
Die Tasten auf dem Spielfeld leuchten nach dem Zufallsprinzip auf; der Spieler muss jede leuchtende Taste so schnell wie möglich drücken. Durch das Drücken einer Taste wird diese ausgeschaltet und die nächste leuchtet auf; ein Fehlschlag oder ein falscher Tastendruck führt zu einem Strafpunkt. Das Ziel ist es, innerhalb des Zeitlimits so viele richtige Tasten wie möglich zu treffen. Ein Spieler durchläuft die Levels (Level 1 leicht, Level 2+ schwieriger), oder zwei Spieler nutzen jeweils eine Seite und teilen sich die Punktzahl für ein kooperatives Spiel bzw. Teamspiel.
Programmierung (Benutzereinstellungen)
Öffnen Sie mit der Fernbedienung das Einstellungsmenü und nehmen Sie dort Anpassungen vor – jede Zifferntaste ist einem Menüpunkt zugeordnet. Am häufigsten verwendete Tasten: 7 = Abnahme, 9 = Anstieg, 8 = Speichern.
Schlüssel
Einstellung
0
Fehlertöne ein/aus. Aus = kein Ton bei Fehlschlägen/Fehlern und keine Strafe bei verspätetem Drücken.
1
Ziel von Runde 1 – Tasten, die du drücken musst, um Runde 1 zu bestehen (1 richtig gedrückte Taste = 1 Punkt).
2
Ziel von Runde 2 – Tasten, die du drücken musst, um Runde 2 zu bestehen (2 richtige Tasten = 1 Punkt).
3
Ziel von Runde 3 – Tasten, die du drücken musst, um Runde 3 zu erreichen (3 richtige Tasten = 1 Punkt).
4
Siegpunktzahl – Gesamtpunktzahl, die zum Gewinn des Spiels erforderlich ist.
5
Geschwindigkeit der Tastenbelichtung – höher = langsamer/einfacher, niedriger = schneller/schwieriger.
6
Gesamtspielzeit – die Zeit in Sekunden, die einem Spieler zur Verfügung steht, um das Spiel zu beenden.
7
Verringern Sie den aktuellen Wert.
8
Änderungen speichern / bestätigen.
9
Erhöhen Sie den aktuellen Wert.
(+) / (−)
Lautstärke erhöhen / verringern.
(») / («)
Nächster / vorheriger Musiktitel.
Lautsprecher-Schaltfläche (oben rechts)
Schalte die Musik aus.
Tipp für die einfache Einrichtung: Erhöhen Sie die Schwelle für den Aufstieg in Level 2 (Schlüssel 2), damit die Spieler in Level 1 bleiben, und senken Sie die zum Sieg erforderlichen Punkte (Schlüssel 4) unter diese Schwelle – das Spiel endet dann, bevor schwierigere Level erreicht werden.
Audio / SD-Karte: Alle Audiodaten (Musik, Soundeffekte, Sprache) befinden sich auf einer SD-Karte im Gerät. Um die Sprache, die Musik oder den gesprochenen Text zu ändern, ersetzen Sie die Datei durch Ihre eigene Aufnahme – es müssen genau denselben Dateinamen und dasselbe Verzeichnis beibehalten genau wie das Original.
Wartung
Führen Sie alle 4 Betriebsstunden eine Wartung des Geräts durch, bei geringer Nutzung mindestens einmal pro Woche. Überprüfen Sie alle internen und externen Kabel und Mechanismen visuell auf Beschädigungen, Brüche oder ungewöhnliches Verhalten – bei lebhaftem Spiel können sich Knöpfe lösen oder Kabel gezogen werden. Schalten Sie das Gerät vor der Wartung immer aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Stilllegung (Außerbetriebnahme)
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist.
Vorsichtsmaßnahmen
Die Maschine muss stets von einem sachkundigen Erwachsenen beaufsichtigt werden, der im Notfall eingreifen kann.
Lassen Sie das Gerät niemals länger als 10 Stunden ununterbrochen laufen; lassen Sie es anschließend mindestens eine Stunde lang (vom Stromnetz getrennt) ruhen.
Schalten Sie das Gerät vor jeder Wartungsarbeit aus und ziehen Sie den Netzstecker, um einen Stromschlag oder Kurzschluss zu vermeiden.
Die Maschine darf ohne unsere Genehmigung nicht zerlegt, verändert oder umgebaut werden.
Führen Sie die oben genannten regelmäßigen Wartungsarbeiten durch und befolgen Sie unsere Anweisungen für alle hier nicht behandelten Punkte.
Die technischen Daten können variieren oder sich im Laufe der Zeit ändern. Bitte überprüfen Sie alle technischen Daten vor dem Kauf. Aus diesen Informationen können keine Rechte abgeleitet werden.
Fragen
Kann es mit unserem Design versehen werden?
Ja – die meisten Maschinen können von unserer Designabteilung nach Ihren Vorgaben mit Ihrem Logo versehen werden. Senden Sie uns einfach Ihre Druckvorlage, und unser Team macht sich für Sie an die Arbeit und liefert Ihnen eine schlüsselfertige, individuell gestaltete Lösung.
Gewähren Sie eine Garantie auf Ihre Maschinen?
Auf jeden Fall! Jede Maschine wird standardmäßig mit einer einjährigen Vollgarantie auf Service und Ersatzteile in allen unseren Servicezentren geliefert – ohne Wenn und Aber. Sie können die Garantie auf volle zwei Jahre verlängern, indem Sie oben das entsprechende Kontrollkästchen anklicken (dringend empfohlen). Siehe unsere AGB Weitere Informationen.
Liefern Sie auch in mein Land?
Ja – beim Verkauf versenden wir weltweit; bei Vermietungen beschränken wir den Versand vorzugsweise auf Westeuropa. Und wenn Sie über ein eigenes Speditionskonto (FedEx, DHL usw.) verfügen, können Sie jederzeit vereinbaren, dass Ihre Bestellung von unseren Servicezentren abgeholt wird.
Wie werden die Produkte verpackt?
Für den Transport per Lkw, Bahn oder Luftfracht ist eine Spezialverpackung erforderlich – kreuzen Sie das entsprechende Kästchen oben an, um die vom Spediteur geforderte maßgefertigte Schutzverpackung aus Holz hinzuzufügen. Wenn Sie die Abholung selbst organisieren, ist die Spezialverpackung optional und Sie können sich möglicherweise die Kosten für die Anfertigung eines maßgefertigten Rahmens sparen.
Ist es Plug-and-Play, oder brauchen wir einen Techniker?
Die meisten Geräte werden vorprogrammiert und „Plug-and-Play“-fähig geliefert; die Einrichtung dauert nur wenige Minuten. Bei Live-Veranstaltungen können Sie sich für technischen Support per WhatsApp als Absicherung entscheiden, falls Sie einmal Hilfe benötigen – siehe unsere Servicevertrag für beschleunigte Hilfe im Notfall.
Bieten Sie Mengen- oder Paketpreise an?
Das tun wir. Bei mehreren Maschinen, wiederkehrenden Terminen oder einem maßgeschneiderten Paket, Angebot anfordern und wir stellen Ihnen das beste Preisangebot zusammen.
Sie kaufen mehr als ein Exemplar? Dann sparen Sie.
Mengenrabatte sind bereits integriert: Nehmen Sie 40% bei jeder dritten identischen Einheit deaktivieren in derselben Bestellung. Je mehr Sie bestellen, desto mehr sparen Sie.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish