Flipperfury VPIN CLASSIC er en professionel virtuel flippermaskine med force-feedback, der er bygget op omkring et skråtstillet 49″ Ultra-HD 4K-spillefelt — fire gange skarpere end HD, beskyttet af hærdet glas. Solenoider, butt-kickers, transducere og en analog-til-digital stempel giver spillerne mulighed for at mærke hver eneste stød og affyring, mens gyroskopisk nudge-registrering sikrer, at de hele tiden har kontrol over spillet. Med tusindvis af gratis borddesign, der kan downloades, en møntkomparator eller en free-play-tilstand samt valgfri brugerdefineret grafik er det en publikumsmagnet, man kun behøver at købe én gang, og som tiltrækker og fastholder opmærksomheden ved enhver begivenhed.
Bevæg det, du ser, og mærk det, du hører — Flipperfury VPIN CLASSIC er en professionel virtuel flippermaskine med force feedback, der forvandler et hjørne af dit arrangement til en publikumsmagnet.
Dette er den maskine, man finder i de bedste arkadecentre, eksklusive spilhaller, private hjem og firmaers opholdsrum — og nu kan den blive blikfanget på dit gulv. Et 49″ LCD 4K-spilleområde i fuld størrelse med skråstillet skærm leverer ultraklar grafik fra kant til kant, der er fire gange skarpere end high definition, alt sammen under hærdet glas med knapper i arkadestil.
Det, der adskiller den fra andre, er fornemmelsen. Magnetventiler med kraftfeedback giver spillerne mulighed for at mærke, når bolden rammer bumpere, og når flipperne bevæger sig, understøttet af en rumble-motor, butt-kickers og transducere, der sikrer en forbedret feedback. Den analog-til-digitale stempelmekanisme giver proportional affyring — træk mere for fuld kraft, eller træk mindre for at ramme dit mål præcist.
Hvorfor det virker på gulvet
Flipper er i sin natur en social aktivitet: Folk samles for at se det næste skud, og den fysiske, taktile feedback holder spillerne fanget langt længere end en passiv skærm. Når man skubber eller trækker i kabinettet, omsætter gyroskopiske sensorer straks bevægelsen til kuglens bevægelse, så besøgende ikke spiller passivt — de styrer spillet taktisk og forbliver engagerede. Den opholdstid er præcis det, du ønsker, når du skal fastholde opmærksomheden, skabe samtaler og give brandets personale tid til at skabe kontakt. Der er bogstaveligt talt tusindvis af borde at spille på, med gratis downloads og opgraderinger tilgængelige når som helst, så oplevelsen aldrig bliver kedelig, og maskinen forbliver relevant fra arrangement til arrangement – en investering, du kun behøver at købe én gang, i stedet for en engangsudgiftsomkostning til leje.
Fremstillet efter specifikationer, klar til mærkning
Denne 49″ Flipperfury-model kombinerer et 60 Hz Ultra-HD 4K-spillefelt med et 32″ HD-bagglas og en 16″ DMD, drevet af et i5-10400F-system med 8 GB DDR4, en 480 GB SSD og NVIDIA GTX 1060-grafik for lynhurtig kugleaktion. Force-feedback-pakken styrer otte truck-magnetventiler, to kontaktorer, en justerbar rumble-motor, butt-kickers og transducere. Spilstyret belysning lyser op gennem den omgivende baggrundsbelysning, underkabinettet, bagmatrixen, siderail-arrayerne og LED-ringene på de forreste højttalere. Et kabinet i massivt træ med en premium-lockbar i hammermalet finish og justerbare ben, hængslet bagkasse, sikkerhedslåse og kontrolkontakter med adgang forfra gør den klar til opstilling på gulvet. Du kan tilpasse grafikken præcis, som du ønsker, når du bestiller tre eller flere maskiner, eller vælge blandt standardgrafik til øjeblikkelig levering (tilgængeligt som tilvalg), og indstille den indbyggede møntkomparator til at acceptere mønter, poletter, euro eller dollar – eller skifte den til gratis spil for gnidningsfrit, ubegrænset spil uden indsats.
Også kendt som den virtuelle flippermaskine »Flipperfury VPIN CLASSIC«. Der kan som ekstraudstyr fås en VPIN-topdel med valgfri strobelys og politiblink.
Denne EF-overensstemmelseserklæring (bilag II.1.A, maskindirektivet 2006/42/EF) bekræfter, at Virtual Pinball med force feedback, 49", 4K UHD – FlipperFury VPIN CLASSIC, fremstillet af Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederlandene, overholder de relevante bestemmelser i maskindirektivet 2006/42/EF, EMC-direktivet 2014/30/EU og RoHS-direktivet 2011/65/EU.
Anvendte harmoniserede standarder: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Den tekniske dokumentation opbevares hos producenten på ovenstående adresse.
Den virtuelle flippermaskine er et hardwarekabinet — med skærme, belysning, lyd og force-feedback-komponenter — der kører tredjeparts open source-flippersoftware (medfølger ikke). Denne vejledning beskriver sikker brug, betjeningselementerne, møntindkastet, rengøring samt, hvordan man slukker maskinen korrekt.
Advarsel: Maskinen vejer over 170 kg og står på fire små fødder — den skal altid placeres på et stabilt, vandret underlag, der kan bære vægten. Sørg altid for at afslutte softwaren korrekt, før du slukker for maskinen, ellers risikerer du softwarefejl, der ikke er dækket af garantien.
Ansvarsfraskrivelse
Made for Arcade afgiver ingen erklæringer eller garantier vedrørende denne vejledning og begrænser, i det omfang loven tillader det, udtrykkeligt sit ansvar for manglende overholdelse af enhver garanti, der måtte opstå som følge af, at denne vejledning erstattes af en anden. Desuden forbeholder Made for Arcade sig retten til at revidere denne publikation til enhver tid uden forpligtelse til at underrette nogen om revisionen.
Oplysningerne i denne dokumentation indeholder generelle beskrivelser og/eller tekniske specifikationer vedrørende ydeevnen for den maskine, der er nævnt i denne dokumentation. Denne dokumentation er ikke tænkt som en erstatning for – og bør ikke anvendes til at vurdere – maskinens egnethed eller pålidelighed i forbindelse med specifikke brugeranvendelser.
Det påhviler den pågældende bruger eller systemintegrator at foretage — i forbindelse med den relevante specifikke anvendelse eller brug af produktet — en tilstrækkelig og fuldstændig risikoanalyse, vurdering og afprøvning af produkterne.
Bemærk venligst: Alle billeder i denne vejledning er udelukkende til illustrative formål og kan afvige fra det faktiske produkt. Dette skyldes, at farver, mål og andre egenskaber ved det faktiske produkt kan afvige fra billedet.
Made for Arcade og/eller dets tilknyttede selskaber eller datterselskaber påtager sig intet ansvar for eventuel misbrug af oplysningerne i dette dokument. Hvis du har forslag til forbedringer eller ændringer, eller hvis du har fundet fejl i denne dokumentation, bedes du give os besked.
Alle relevante nationale, regionale og lokale sikkerhedsbestemmelser skal overholdes ved installation og brug af denne maskine. Af sikkerhedsmæssige årsager og for at sikre overholdelse af de dokumenterede systemdata må komponenterne kun repareres af producenten.
Hvis maskinerne anvendes til formål, der er omfattet af tekniske sikkerhedsbestemmelser, skal de relevante anvisninger overholdes. Manglende overholdelse af disse oplysninger kan medføre personskade og/eller beskadigelse af maskinen.
Denne maskine er udelukkende beregnet til underholdningsformål. Den er ikke beregnet til brug med henblik på fortjeneste, til indsatser eller udbetaling af penge eller til spil eller hasardspil. Made for Arcade giver ingen erklæringer eller garantier for, at brugen, installationen eller driften af denne maskine er tilladt eller lovlig i et bestemt område, land, retskreds eller sted. Det er udelukkende køberens og/eller slutbrugerens ansvar at sikre, at deres brug af maskinen overholder alle gældende love, regler og krav til licenser eller tilladelser (herunder eventuelle regler vedrørende spil, væddemål eller underholdning).
Dette er den engelske brugervejledning (eller en automatisk oversættelse heraf). Brugervejledninger på andre sprog kan fås på anmodning.
Strømforsyning og overspændingsbeskyttelse
Arkade- og underholdningsmaskiner er computerstyrede og indeholder følsom elektronik. Strømforsyningen ved arrangementer, på spillesteder og endda i almindelige stikkontakter er ofte ustabil eller “forurenet” — spændingsspidser, overspænding, spændingsfald og spændingssvigt, flimmer, overbelastede eller delte kredsløb, generatorer, lange forlængerledninger og tænding og slukning af udstyr i nærheden kan alt sammen få strømforsyningen til at ligge uden for maskinens sikre driftsområde.
Du skal altid tilslutte maskinen via en overspændingsbeskytter af god kvalitet og — hvor strømforsyningen er ustabil, eller hvor maskinen ikke må miste strømmen uventet — via en nødstrømsforsyning (UPS). Disse følsomme maskiner tåler ikke strømspidser, overspænding, spændingsfald eller pludselige strømafbrydelser.
Skader, datatab eller funktionsfejl forårsaget af problemer med strømforsyningen er er ikke omfattet af garantien. Manglende brug af passende strømbeskyttelse kan føre til funktionsfejl på maskinen og i visse tilfælde medføre risiko for brand eller personskade. Hvis du er i tvivl om din strømforsyning, skal du konsultere en autoriseret elektriker inden brug.
Driftscyklus og afkølingspauser
Disse maskiner er konstrueret til brug ved arrangementer og på spillesteder, ikke til uafbrudt drift. Deres motorer, strømforsyninger, styreenheder og belysning afgiver varme, og ved kontinuerlig drift kan varmen ophobes til et niveau, der ligger uden for det sikre driftsområde. Maskinen må ikke køre uafbrudt i mere end 4 timer. Efter hver 4 timers brug skal den slukkes helt i mindst 10 minutter ved at afbryde strømforsyningen, at lade komponenterne køle af, før man fortsætter.
Overophedning som følge af overskridelse af denne driftscyklus kan medføre nedsat ydeevne, for tidligt slid, komponentfejl og i visse tilfælde risiko for brand eller personskade. Skader eller funktionsfejl, der skyldes kontinuerlig drift ud over disse grænser eller utilstrækkelige afkølingspauser, er er ikke omfattet af garantien. Sørg altid for, at luftindtag og -udtag er rene og frie for forhindringer.
Support og service
For yderligere oplysninger, service, teknisk support, bestilling af brugervejledninger eller andre spørgsmål bedes du kontakte: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederlandene E-mail: [email protected] · Web: madeforarcade.com
Maskinbeskrivelse
Den virtuelle flippermaskine er et hardwaresystem, der består af flere skærme, belysningssystemer, lydsystemer og bevægelige komponenter med force feedback. Der kan kun være én spiller ad gangen, som styrer spillet ved hjælp af et par knapper. Komponenterne styres af flipper-software, som brugeren selv installerer — softwaren er ikke en del af leveringsomfanget. Der findes mange softwarevarianter, og afhængigt af den valgte konfiguration og software kan maskinen rumme hundreder til tusinder af spil. Hvert spil styrer hardwaren på sin egen måde, så lydstyrke, vibrationskraft, kugleudskydningsadfærd, force feedback, tyngdekraftssimulering og flipperrespons bestemmes alle af softwaren og kan variere meget fra spil til spil.
Det virtuelle flipperkabinet.
Skabet er forberedt til udvidelser — det er helt normalt, at der er løse eller ikke-tilsluttede kabler indeni.
Anvendelsesformål
Maskinen er en “hardware-skal” uden egen software, der er beregnet til senere installation af open source-flipperspil, som kan hentes gratis fra tredjeparter. Den er beregnet til brug i hjemmet og er hverken designet eller beregnet til kommerciel brug. Aldersgrænsen for brug er tolv år; mindreårige spillere må kun benytte maskinen under opsyn af en voksen.
Leveringsomfang
Der leveres virtuelle flippermaskiner uden software — Du køber udelukkende hardwaren (kabinet + fysiske komponenter), så denne vejledning omhandler ikke installation eller konfiguration af software. Maskinen kan indeholde krypteret demo-software med et par spillebaner, der udelukkende er beregnet til at bekræfte, at hardwaren fungerer korrekt; der kan ikke udledes nogen rettigheder heraf. Pinball-software og spilbaner kan ofte downloades gratis fra internettet (f.eks. pinballx.com, vpforums.org), men deres drift, levering og tilgængelighed ligger uden for Made for Arcades indflydelse, og der kan ikke udledes nogen rettigheder heraf. Da kabinettet er forberedt til alle tænkelige opgraderinger, kan du finde løse eller ikke-tilsluttede kabler, afbrydere eller dele indeni — dette er normalt.
Sikkerhedsadvarsel
Følg disse sikkerhedsadvarsler for at undgå personskader eller skader på maskinen.
Vægt: Maskinen vejer over 170 kg og står på 4 små justerbare fødder — den skal altid placeres på et stabilt, sikkert og vandret underlag, der kan bære vægten.
Kvælning: Låsene har små, fastmonterede nøgler — der udgør en risiko for kvælning eller indtagelse. Opbevar dem utilgængeligt for børn og sørg for, at de opbevares sikkert.
Høreskader: Maskinen kan afgive kraftige lyde i længere tid. Stå ikke for tæt på højttalerne, og skru ikke lydstyrken for højt op.
Elektrisk stød: Træk altid stikket ud af stikkontakten, før du åbner en adgangsdør — der kan være strømførende dele indeni. Luk og lås dørene, før du sætter stikket i igen.
Spilafhængighed: Videospil kan være vanedannende. Hvis du bemærker symptomer som træthed, søvnløshed eller irritabilitet, bør du søge professionel hjælp (f.eks. Trimbos-instituttet / Gaming Infoline).
Forberedelse til idriftsættelse
Følg udpakningsvejledningen nøje for at undgå skader. Maskinen kører på 220/240 V / 50 Hz. Undersøg ydersiden, indersiden og tilslutningsledningen for fejl eller løse forbindelser — åbn alle paneler og døre, og kontroller ledningsføringen og komponenterne. Tilslut ikke maskinen, hvis noget er beskadiget. Luk og lås alle døre og paneler med de medfølgende nøgler, sæt derefter tilslutningskablet ind bagpå, og sæt stikket i en passende stikkontakt.
Tænding af maskinen
Hvis du følger en forkert opstartsprocedure, kan det medføre øjeblikkelig skade eller funktionsfejl. Tænd for hovedafbryderen på bagsiden af maskinen (ved siden af tilslutningskablet). Hvis der er en, skal du også tænde for hovedafbryderen i bunden af kabinettet (et skjult panel i bundpladen — ikke alle konfigurationer har en anden afbryder). Vent, indtil maskinen er fuldt opstartet, og Windows samt eventuel flipper-software er aktive. Afbryd ikke opstarten — det kan tage flere minutter.
Betjeningsknapper — på maskinens side
Når spillet er startet, styrer spilleren det ved hjælp af knapperne på spilleautomaten. Bemærk: Hvert spil tildeler knapperne deres egne funktioner, så en knap kan have forskellige funktioner i forskellige spil.
Venstre flipper-knap: forrige spil / forrige menupunkt, eller bevæger en eller flere flippere i spillet.
Højre flipper-knap: næste spil / næste menupunkt, eller bevæger en eller flere flippere.
Venstre/højre Magna-Save (over flipperknapperne): en særlig funktion, der afhænger af spillet — bruges ofte til minispil eller til at aktivere simulerede elektromagneter, der påvirker kuglen.
Betjeningsknapper — maskinens forside
START: starter det valgte spil eller bekræfter et valg.
COIN / MUNTINWORP: simulerer en møntindkast og tilføjer en kredit til det valgte spillefelt (nogle spillefelter kræver mere end én kredit).
LANCERING: på visse spillefelter sender den bolden af sted eller har en særlig spilfunktion.
A/D-STØMPER: På visse spillefelter affyres bolden proportionalt med denne udløser.
AFSLUT: går tilbage til hovedmenuen for at vælge et andet spil.
Betjeningsknapperne foran.
Betjeningsknapper — inde i maskinen
Der er endnu et par betjeningsknapper bag lågen til møntindkastet (åbn metaldøren til møntindkastet med nøglen). Fare for elektrisk stød: Fjern altid stikket, før du åbner adgangsdørene; rør aldrig ved strømførende dele.
Vibrationspotentiometer (til venstre for døren, bagest): Et drejepotentiometer regulerer vibrationsmotoren til kraftfeedback. Indstil den ikke for højt — kun lige så meget, at man kan mærke en svag bevægelse; hyppige kraftige vibrationer kan med tiden beskadige komponenterne. (Hvert spil styrer også vibrationerne, så det varierer fra spil til spil.)
Vibrationsmotoren med kraftfeedback.
Potentiometeret til indstilling af vibrationsstyrke.
Lydindstillinger: Foran, bag møntindkastet, sidder en lydforstærker med drejeknapper til lydstyrke og bas. Indstil ikke subwooferens bas for højt — for kraftige vibrationer kan beskadige subwooferne. (Lydstyrken reguleres også for hvert spil.)
Lydforstærkeren (lydstyrke/bas).
Slukning af maskinen
Hvis man følger en forkert nedlukningsprocedure, kan det medføre øjeblikkelige skader eller softwarefejl — Disse fejl er ikke dækket af garantien. Afhængigt af versionen har kabinettet en fysisk “soft-exit”-knap på undersiden, eller man lukker computeren ned via en softwareindstilling kaldet “luk computeren ned” i frontend-menuen (f.eks. PinUP Popper).
“Soft-exit”-knap på hardware: Tryk kort på den store, runde “soft shutdown”-knap én gang — den sidder i et skjult kontrolpanel og er som regel markeret med et tænd/sluk-symbol (do ikke tryk på den lille knap, der ses på billedet). Derefter Vent, indtil computeren har afsluttet hele nedlukningen, og Windows er lukket korrekt ned — skærmene bliver sorte og skifter derefter farve for at forhindre indbrænding. Først derefter skal du slukke for hovedafbryderen på bagsiden.
Den runde “soft-exit”-slukknap (tryk ikke på den lille knap).
Nedtagning af maskinen fra drift
Vent, indtil softwaren er færdig med at lukke ned, og skærmene skifter farve med jævne mellemrum (skærmsparer). Sluk for afbryderen på bagsiden, og træk stikket ud, så strømmen er helt afbrudt. Lad ikke maskinen stå uden opsyn, mens den er tilsluttet strømforsyningen.
Mønttræning
Møntindkastet er enten tomt eller allerede indstillet til »Made for Arcade«-mønter. Hvis den er tom, og maskinen ikke er indstillet til gratis spil, skal du indsætte en prøvemønt: Møntindkastet har en fjederbelastet klemme med en spalte — hold klemmen oppe, skub en mønt ind i spalten, og sænk derefter langsomt og forsigtigt klemmen med mønten i. Lås maskinen, tænd for den, og indsæt en mønt af samme type foran. Møntindkastet sammenligner hver mønt med prøvemønten; mønter, der matcher, sendes til kassebakken og tilføjer en kredit. Brug kun mønter med en diameter på 18–25 mm og en tykkelse på 1,6–2 mm.
Hold klemmen løftet op, og læg en mønt i spalten.
Sænk skuffen med mønten imellem.
Rengøring af glaspladen / skærmvinduet
Spillefladen er en skærm med høj opløsning, der danner statisk elektricitet og tiltrækker støv; med tiden kan der samle sig støv under vinduet til spillefladen. Sådan fjerner og rengør du det:
Fjern låsestangen ved at skubbe håndtaget inde i møntlugen mod venstre og træk derefter forsigtigt låsestangen opad og ud.
Skru de 2 skruer ud, der holder glaspladen fast (findes ikke på alle skabe).
Skru metalprofilerne af på begge sider (2 skruer på hver side), og fjern profilerne.
Skub glaspladen forsigtigt fremad, så den glider ud af spalterne. Glaspladen er ret tung.
Løsn låsestangen.
Skru skruerne i glaspladen ud.
Fjern sideprofilerne.
Træk den (tunge) glasplade ud.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan deaktiverer jeg “coin”-knappen? Indvendigt i maskinen skal du fjerne mikrokontakten på bagsiden af trykknappen (drej den en kvart omgang mod uret). Møntknappen vil herefter ikke længere simulere, at der er indsat en mønt.
Hvad bruges de sorte flipper-knapper (magna-save) til? Deres funktion afhænger af spillet — spiludvikleren kan tildele hver af dem særlige funktioner, så det varierer fra gang til gang.
Hvorfor virker det ikke at affyre kuglen med aftrækkeren? I nogle spil bruges LAUNCH-knappen i stedet for triggeren; det varierer fra spil til spil.
Mine svømmefødder virker lidt træge — hvad skyldes det? Dynamikken styres udelukkende af softwaren. Nogle spil føles bevidst langsomme eller “fjedrende” — det er spiludvikleren, der bestemmer, hvordan flipperarmene reagerer.
Hvorfor reagerer min flippermaskine ikke, som jeg havde forventet? Alt — friktion, tyngdekraft, kuglens vægt, hastighed, tilfældighed og meget mere — indstilles af spillets programmør i softwaren; kabinettet reagerer udelukkende på de kommandoer, softwaren giver. Brugeren kan omkonfigurere det, men det falder uden for hardwarens leveringsomfang.
Hvornår tændes sirenerne og de blinkende lys? Sirener understøttes ikke af alle spil — det afhænger af spiludvikleren (f.eks. aktiveres de i nogle spil, når man har opnået tilstrækkeligt med point eller bonusser).
Hvilke flippermaskiner er de bedste? Kvaliteten varierer meget, og gamle spil kan i dag virke uspillelige. Kort sagt: VPX (Visual Pinball X / VP10) er som regel fremragende og det bedste valg — den simulerer tyngdekraften og friktionen meget realistisk. VP9-kabinetterne er forældede. Pinball Fantasies har fejl i spilmotoren. FX-3 er af høj kommerciel kvalitet (via Steam), men ser mere ud som et arkadespil end et autentisk spil; FX-2 er den forældede version — opgrader, hvis du kan.
Tekniske specifikationer
Størrelse
139 × 81 × 190 cm (højde)
Effekt
220/240 V — maks. 2,5 A
Skærm på hovedspillefeltet
op til 49″ UHD
Vægt
170 kg
Operativsystem
brugerens valg
Betaling
møntbetalt eller gratis spil
Talere
dobbelt + 4 topmonterede højttalere
Tillæg A — standardknapfunktioner (PinUP Popper-frontend)
Start: starter det valgte spil fra menuen.
Ekstra bold: Gå et trin op i menuhierarkiet (tilbage til hovedmenuen).
Mønt: simulerer én mønt.
Lancering: kast bolden.
Afgang: Afslut spillet og vend tilbage til valgmenuen.
Venstre/højre flipper-knap: Gå mod uret / med uret gennem de tilgængelige menupunkter eller spil.
Magna-save til venstre/højre: Gå til det forrige/næste bogstav i alfabetet for at vælge spil.
Tillæg B — Afslutning af demonstrationssoftwaren
Luk maskinen korrekt ned via softwaren for at undgå problemer med Windows og softwaren (softwareproblemer og demo-software er ikke (dækket af garantien). Afslut det aktive pinball-spil og vend tilbage til menuen (brug EXIT, hvis nødvendigt), gå helt tilbage til hovedmenuen (brug EXTRA BALL, hvis nødvendigt), og gør derefter følgende: GENSTART PC → SYSTEMMENU → SLUK PC → klik to gange på OFF-knappen. Vent, indtil alle skærme er i fuldskærmstilstand og har skiftet farve, og sluk først derefter maskinen ved hjælp af hovedafbryderen.
Genstart pc’en → Systemmenuen.
Sluk for pc'en.
Klik på OFF-knappen.
Vent, indtil skærmene skifter farve.
Først nu skal du slukke ved hovedafbryderen.
Forebyggende foranstaltninger
Maskinen på 170 kg må kun placeres på et stabilt, vandret underlag, der kan bære vægten.
Sørg altid for at afslutte softwaren korrekt, inden du slukker for den — fejl som følge af forkert afslutning er ikke dækket af garantien.
Fjern stikket, før du åbner en adgangsdør; rør aldrig ved strømførende dele.
Hold lydstyrken og bassen på et moderat niveau for at beskytte din hørelse og højttalerne.
Maskinen må ikke skilles ad, ændres eller modificeres uden vores tilladelse.
Specifikationerne kan variere eller ændre sig over tid. Kontroller alle specifikationer inden købet. Der kan ikke udledes nogen rettigheder af disse oplysninger.
Spørgsmål
Kan den forsynes med vores design?
Ja — de fleste maskiner kan forsynes med logo af vores designafdeling i henhold til dine specifikationer. Du skal blot sende dit designmateriale, så går vores team i gang med at udarbejde en nøglefærdig løsning med dit eget logo.
Giver I garanti på jeres maskiner?
Absolut! Hver maskine leveres som standard med en 1-årig fuld garanti på service og reservedele hos ethvert af vores servicecentre – uden yderligere betingelser. Du kan forlænge garantien til hele 2 år ved at markere afkrydsningsfeltet ovenfor (stærkt anbefalet). Se vores Vilkår og betingelser for yderligere oplysninger.
Leverer I til mit land?
Ja — ved salg sender vi til hele verden; ved udlejning foretrækker vi at begrænse forsendelsen til Vesteuropa. Og hvis du har din egen fragtkonto (FedEx, DHL osv.), kan du altid arrangere, at din ordre bliver afhentet fra vores servicecentre.
Hvordan pakkes produkterne?
Uanset om det drejer sig om fragt med lastbil, tog eller fly, er det nødvendigt med en specialfremstillet trækasse — marker afkrydsningsfeltet ovenfor for at tilføje den specialfremstillede beskyttende trækasse, som transportøren kræver. Hvis du selv arrangerer afhentningen, er kassen valgfri, og du kan dermed spare udgiften til at få fremstillet en specialramme.
Tilbyder I mængderabatter eller pakkepriser?
Det gør vi. Hvis der er tale om flere maskiner, tilbagevendende begivenheder eller en skræddersyet pakke, anmod om et tilbud og så finder vi den bedste pris til dig.
Kan vi først se, hvordan det fungerer?
Mange maskiner har en demonstrationsvideo på denne side, og du er velkommen til at se en af dem i drift på vores servicecenter i Goirle efter aftale.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish