„Key Master“ е игра за раздаване на награди и продукти, съчетаваща умения и късмет: насочете златния ключ към ключалката, натиснете бутона и ключът ще се завърти, за да извади наградата ви незабавно. С 9 независимо програмируеми отделения за награди, изцяло метален корпус и вградени колелца, това е готов за употреба магнит за публиката на събития и места за забавление — с възможност за брандиране, безплатна игра или работа с монети/жетони, и създаден да привлича и задържа публиката.
„Key Master“ е най-вълнуващата игра, съчетаваща умения и късмет — привличащ вниманието автомат за раздаване на награди и продукти, който превръща един обикновен златен ключ в магнит за вашата публика.
Играчите насочват златния ключ към един от ключалките, натискат бутона и наблюдават как ключът се придвижва към ключалката. Ако се прицелите правилно, ключът влиза в ключалката, завърта се и веднага изважда наградата. Играта се усвоява лесно за секунди, но е трудна за овладяване — точно такъв вид предизвикателство от типа “още един опит”, което привлича хората и ги кара да продължават да играят.
С девет независими отделения за награди всяко „ключалка“ може да се програмира поотделно, което ви предоставя девет нива на трудност в една-единствена машина. Напълнете я с вашите продукти, артикули с логото на марката или луксозни подаръци и настройте всяко отделение според аудиторията, която стои пред него.
Защо работи на пода
Тази машина е създадена, за да привлича и задържа публиката. Форматът, съчетаващ умения и късмет, изисква концентрация и възнаграждава прецизността, така че посетителите не просто хвърлят поглед и продължават напред — те спират, ангажират се и опитват късмета си отново и отново. Именно за това време на престой плащат марките на търговски изложения, фестивали и събития: всеки играч е момент на внимание пред вашите продукти, а всяка печалба се превръща в момент, който хората искат да споделят. С доказана популярност в игралните зали, семейните развлекателни центрове и тематичните паркове по целия свят, тя привлича широка аудитория – от деца до възрастни – и кара хората да се връщат отново и отново.
Създадени за марката, създадени да издържат
Изцяло метален корпус с издръжливи заключващи механизми с катинар и леснодостъпен отсек за награди позволява на машината да издържа на непрекъсната употреба в натоварени среди, като същевременно представя наградите ви на видно място. Осветлението по краищата и елегантният, модерен дизайн я превръщат в забележителна атракция на всеки щанд. Корпусът е напълно персонализируем и може да бъде брандиран — предлага се в чисто бял цвят или персонализиран с вашата собствена визия (като опция се предлага пълно облепване), така че да изглежда като вашата марка, а не като обикновен апарат.
„Plug-and-play“ – навсякъде
Вградените колелца и европейските размери 700 × 930 × 1840 мм позволяват устройството да премине през всеки стандартен врата — просто го преместете на място, включете го към захранване 100–240 волта / 50 Hz и започнете да играете. Богатото екранно меню го прави напълно програмируем, с монетни компаратори, които поддържат режим на безплатна игра, работа с жетони или монети, така че той може да функционира като безпроблемна рекламна раздача на марката или като източник на приходи в зависимост от деня. Ниските изисквания за поддръжка и лесният за ползване интерфейс ви позволяват да се съсредоточите върху публиката, докато машината продължава да работи.
Известен още като „кран с ключ“, „контрол с ключ“ или „автомат с награди от типа „насочи ключа“. Предлага се в чисто бял цвят или изцяло персонализиран, като опции се предлагат брандиране, персонализирани награди и регулируема трудност за всеки отсек.
Настоящата декларация за съответствие на ЕО (Приложение II.1.A към Директива 2006/42/ЕО за машините) потвърждава, че Игра с ключ за спечелване на голяма награда и автомат за продукти – насочи ключа, за да спечелиш, произведено от Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Нидерландия, отговаря на съответните разпоредби на Директивата за машините 2006/42/ЕО, Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС и Директивата RoHS 2011/65/ЕС.
Приложени хармонизирани стандарти: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Техническата документация се съхранява от производителя на посочения по-горе адрес.
„Key Master“ е игрален автомат с награди: играчът подрежда движещ се ключ в съответствие с отвора за награди и го împinge напред, като се опитва да го прокара изцяло през ключалката, за да освободи наградата. Настоящото ръководство обхваща безопасното използване, настройката, експлоатацията, приемника за монети и менюто за настройки на отвора за награди.
Внимание: Никога не оставяйте уреда да работи без надзор и никога не го използвайте повече от 10 часа без прекъсване. След не повече от 10 часа го изключете (извадете щепсела от контакта) за поне един час. Никога не изключвайте уреда, докато все още се зарежда.
Отказ от отговорност
Made for Arcade не дава никакви гаранции по отношение на настоящото ръководство и, до максималната степен, позволена от закона, изрично ограничава своята отговорност за всяко несъответствие с каквато и да е гаранция, произтичащо от замяната на настоящото ръководство с друго. Освен това Made for Arcade си запазва правото да преработи настоящата публикация по всяко време, без да е длъжна да уведомява когото и да било за преработката.
Информацията в настоящата документация съдържа общи описания и/или технически характеристики относно експлоатационните показатели на машината, посочена в нея. Настоящата документация не е предназначена да замести и не трябва да се използва за определяне на пригодността или надеждността на тази машина за конкретни приложения на потребителя.
Задължение на такъв потребител или системен интегратор е да извърши — във връзка със съответното конкретно приложение или употреба на продукта — адекватен и изчерпателен анализ на риска, оценка и изпитване на продуктите.
Моля, имайте предвид: всички изображения, използвани в това ръководство, са само с илюстративна цел и може да се различават от действителния продукт. Причината за това е, че цветовете, размерите и другите характеристики на действителния продукт може да се различават от тези на изображението.
„Made for Arcade“ и/или нейните свързани дружества или дъщерни дружества не носят отговорност за евентуално неправилно използване на информацията, съдържаща се в настоящия документ. Ако имате предложения за подобрения или промени, или сте открили грешки в тази документация, моля, уведомете ни.
При монтажа и експлоатацията на тази машина трябва да се спазват всички приложими национални, регионални и местни правила за безопасност. По съображения за безопасност и за да се гарантира съответствието с документираните системни данни, ремонтът на компонентите може да се извършва единствено от производителя.
Ако машините се използват за приложения, за които важат технически правила за безопасност, трябва да се спазват съответните инструкции. Неспазването на тази информация може да доведе до телесни наранявания и/или повреда на машината.
Тази машина е предназначена единствено за развлекателни цели. Тя е не предназначена за използване с цел печалба, за залагане или изплащане на пари, както и за хазарт или игри на късмета. Made for Arcade не дава никакви гаранции, че използването, инсталирането или експлоатацията на тази машина са разрешени или законни в който и да е конкретен регион, държава, юрисдикция или място. Изцяло е отговорност на купувача и/или крайния потребител да се уверят, че използването на машината от тяхна страна е в съответствие с всички приложими закони, наредби и изисквания за лицензиране или разрешителни (включително всякакви наредби, свързани с хазарта, игрите или развлеченията).
Това е ръководството за употреба на английски език (или негов автоматичен превод). Ръководства на други езици могат да бъдат предоставени при поискване.
Захранване и защита от пренапрежение
Аркадните и развлекателните машини се управляват от компютър и съдържат чувствителна електроника. Електрическото захранване по време на събития, в заведенията и дори в обикновените контакти често е нестабилно или “мръсно” — пикове в напрежението, пренапрежения, спадове и частични прекъсвания, трептене, претоварени или споделени вериги, генератори, дълги удължители и включването/изключването на съседно оборудване – всичко това може да изведе захранването извън безопасния работен диапазон на машината.
Винаги трябва да свързвате уреда чрез висококачествен прекъсвач за защита от пренапрежение, а — когато електрозахранването е нестабилно или уредът не трябва да остане неочаквано без ток — чрез устройство за непрекъснато електрозахранване (UPS). Тези чувствителни машини не понасят скокове в напрежението, пренапрежения, спадове в напрежението или внезапни прекъсвания на електрозахранването.
Повреда, загуба на данни или неизправност, причинени от проблеми със захранването, е не е обхванато от гаранцията. Липсата на подходяща защита на електрозахранването може да доведе до неизправност на уреда, а в някои случаи – до риск от пожар или телесни наранявания. Ако имате съмнения относно електрозахранването, преди употреба се консултирайте с квалифициран електротехник.
Работен цикъл и паузи за охлаждане
Тези машини са предназначени за използване при събития и в заведения, а не за непрекъсната работа. Двигателите, захранващите устройства, контролерите и осветлението им генерират топлина, а при непрекъсната работа тази топлина се натрупва до нива, надхвърлящи безопасния работен диапазон. Не използвайте уреда непрекъснато повече от 4 часа. След всеки 4 часа употреба го изключвайте напълно за поне 10 минути, като го изключите от електрозахранването, да оставите компонентите да изстинат, преди да продължите.
Прегряването вследствие на превишаване на този работен цикъл може да доведе до намалена производителност, преждевременно износване, повреда на компоненти и, в някои случаи, риск от пожар или телесни наранявания. Повредите или неизправностите, произтичащи от непрекъсната работа извън тези граници или от недостатъчни паузи за охлаждане, са не е обхванато от гаранцията. Винаги поддържайте входните и изходните отвори за въздух чисти и незапушени.
Поддръжка и обслужване
За допълнителна информация, обслужване, техническа поддръжка, поръчка на ръководства за употреба или при други въпроси, моля, свържете се с: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Гоирле, Нидерландия Имейл: [email protected] · Уебсайт: madeforarcade.com
Описание на машината
„Key Master“ е игрален автомат, предназначен за домашно забавление, а не за търговска употреба. Минималната възраст за ползване е 14 години; непълнолетните играчи трябва да използват автомата само под прякото наблюдение на възрастен. Играчът може да повлияе на хода на играта, като включва и изключва опциите в потребителското меню.
Предназначение
Устройството „Key Master“ е предназначено за домашно забавление и не е проектирано, нито предназначено за търговска употреба. Устройството никога не трябва да се оставя да работи без надзор — то трябва винаги да бъде под наблюдението на компетентен възрастен. Никога не го оставяйте да работи повече от 10 часа подред; след това го изключете за поне 1 час. Минималната възраст за ползване е четиринадесет години; непълнолетните играчи трябва да използват устройството само под надзор на възрастен.
Рискове при използването на машината
Пускането на машината в експлоатация може да е свързано с определени рискове. Уверете се, че всички участници са запознати с рисковете и ограниченията на машината преди употреба. Машината никога не е напълно предсказуема: в зависимост от поведението на играчите, вложените монети и настройките в менюто, могат да възникнат извънредни ситуации, които изискват незабавно внимание — например заседнала монета или неправилна употреба. Винаги трябва да има компетентен възрастен, който да наблюдава и да може да се намеси незабавно. Никога не я оставяйте да работи повече от 10 последователни часа; след това я изключете напълно за поне 1 час, като извадите щепсела от контакта.
Разпаковане и подготовка
Извадете „Key Master“ от дървената касетка (ако има такава).
Премахнете всички опаковъчни материали, като например пяна, пластмаса или картон.
Намерете ключа (ключовете) (или ги извадете от опаковката).
Отворете вратите със съответния ключ и извадете всички свободно лежащи предмети от машината — например капсули с награди, рекламни листовки или визитки. Винаги проверявайте и кутията за монети.
Въвеждане в експлоатация
Устройството „Key Master“ работи с напрежение 100/220 волта. Проверете външната и вътрешната част на устройството, както и захранващия кабел, за дефекти или повреди — отворете всички панели и врати и проверете за повреди или разхлабени връзки. Не включвайте машината, ако нещо е повредено. Затворете и заключете всички врати и панели с приложените ключове, вкарайте захранващия кабел в задната/долната част на машината, включете го в работещ контакт и включете машината отзад. Машината стартира автоматично (възможно е да чуете звук по време на стартирането).
Работа с машината
„Key Master“ е популярна атракция на панаири, в заведения за игри, спортни барове и различни събития. Играчът използва контролите, за да подравни движещ се ключ с отвора за награда и го împinge напред; ако ключът премине изцяло през ключалката, наградата се освобождава. Броят монети, необходими за всяка игра, както и трудността и позицията на всеки отвор за награда, се задават в менюто за потребителя.
Извеждане на машината от експлоатация
Изключете прекъсвача на задната страна на уреда и извадете щепсела от контакта, за да прекъснете напълно захранването. Не оставяйте уреда без надзор, докато е свързан към електропреносната мрежа.
Програмиране на монетоприемник
Приемникът за монети е празен или вече е настроен за монети от серията “Made for Arcade”. Ако е празен и апаратът не е настроен на режим “безплатна игра”, поставете монета за еталон: издърпайте плъзгача „replace coin“ нагоре в посоката на стрелката „remove backward“ и поставете монета под плъзгача. Когато се вкара монета, приемникът я сравнява с монетата за еталон; ако съвпадат, монетата отива в касовото чекмедже и в менюто се добавя кредит. Използвайте само монети с диаметър 18–25 мм и дебелина 1,6–2 мм.
Периодична поддръжка
Следвайте внимателно инструкциите за периодична поддръжка, за да предотвратите повреда. Обслужвайте машината на всеки 4 часа употреба или поне веднъж седмично при лека употреба.
Визуална проверка на окабеляването и механизмите
Проверете всички вътрешни части за повреди, счупвания и необичайно поведение — непредсказуемото движение на механизмите в комбинация с непредсказуем луфт може да доведе до заклещване на награди или опъване на кабели и механизми. Винаги изключвайте от захранването и изваждайте щепсела от контакта, преди да работите във вътрешността.
Настройка на устройството (меню „Настройки“)
За да отворите вратата, издърпайте езичето нагоре, като същевременно дръпнете вратата към себе си. За допълнителна сигурност можете да поставите малък катинар на езичетата, за да заключите вратата.
За да отворите менюто с настройките, натиснете бутона червен бутон След като отворите вратата, погледнете дисплея. На дисплея се показва паролата по подразбиране (без промени); натиснете бутона до дисплея, за да отворите менюто. Изберете категорията, която искате да настроите, например нивото на трудност за спечелване на награда. НЕ променяйте настройката на “тласкащия прът”.
Степен на трудност и координати на Prize-bay
Можете да зададете нивото на трудност за всеки отделен отсек за награди. В менюто, под опцията “координирам”, можете да настроите ос X и ос Y за всеки отсек за награди:
Използвайте джойстика, за да се придвижите до желания отсек с награди (например отсек А).
Задайте координатите по осите X и Y, като премествате ключа с джойстика.
Проверете дали ключът е поставен правилно, като натиснете бутона — ключът се придвижва напред; проверете дали преминава през отвора.
Ако операцията е успешна, задръжте бутона натиснат достатъчно дълго, докато ключът се придвижи напълно напред. Едва тогава преминете към друго отделение за награди с джойстика.
Никога не изключвайте машината, докато все още се зарежда.
Предпазни мерки
Машината е предназначена само за употреба на закрито и не е проектирана за поставяне на открито. Когато инсталирате на закрито, избягвайте:
Мокри петна.
Запалими материали.
Неравни повърхности.
Блокирането на аварийни изходи, пожарогашители или друго аварийно оборудване е забранено — дръжте ги лесно достъпни.
Места с силни вибрации.
Не извършвайте никакви промени по уреда и винаги го изключвайте по време на поддръжка или когато го оставяте без надзор — уверете се, че захранването е напълно прекъснато — за да предотвратите токов удар или късо съединение.
Търговски изложения, фестивали и публични събития, вътрешни промоции
Характеристики
С възможност за персонализиране на марката, работи с монети/жетони
Съдържа
до 12 места за награди
Референтна точка
MFA-keymaster
Техническите характеристики могат да варират или да се променят с течение на времето. Моля, проверете всички технически характеристики преди покупката. От тази информация не могат да се извличат никакви права.
Въпроси
Може ли да се брандира с нашия дизайн?
Да — повечето машини могат да бъдат брандирани от нашия дизайнерски отдел според вашите изисквания. Просто ни изпратете графичния си дизайн и нашият екип ще се заеме с работата, като ви предостави готово решение за персонализирано брандиране.
Предоставяте ли гаранция за вашите машини?
Разбира се! Всяка машина се предлага стандартно с 1-годишна пълна гаранция за сервизно обслужване и резервни части във всеки един от нашите сервизни центрове, без никакви допълнителни условия. Можете да удължите гаранцията до пълни 2 години, като отбележите съответното поле по-горе (силно препоръчително). Вижте нашата Общи условия за повече информация.
Извършвате ли доставки до моята страна?
Да — при продажби изпращаме по целия свят; при наеми предпочитаме да ограничим доставките до Западна Европа. А ако имате собствен акаунт при куриерска фирма (FedEx, DHL и др.), винаги можете да уредите поемането на поръчката ви от нашите сервизни центрове.
Как се опаковат продуктите?
За превоз на товари с камион, влак или самолет е необходимо опаковане в каси — отбележете квадратчето по-горе, за да добавите изработената по поръчка дървена защитна каса, която превозвачът изисква. Ако сами организирате вземането на пратката, опаковането в каси е по избор и може да ви спести разходите за изработване на рамка по поръчка.
Може ли първо да го видим в действие?
На тази страница има демонстрационни видеоклипове за много от машините, а при предварителна уговорка можете да видите как работи някоя от тях в нашия сервизен център в Гоирле.
Мога ли да го наема, вместо да го купя?
Повечето от нашите машини могат да бъдат наети за събития и промоционални акции. Съобщете ни мястото и датите, а ние ще ви изготвим оферта за наема и транспорта, или за двете цени, за да можете да ги сравните.
Вградена е система за ценообразуване според обема: вземете 40% отстъпка за всеки трети идентичен артикул в същия ред. Колкото повече поръчате, толкова повече спестявате.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish