
Boxningsmaskinen (slagmaskinen) mäter en spelares slagkraft: man sätter in ett mynt, bollen faller och spelaren slår den för en poäng. Denna manual behandlar säker användning, installation, drift, myntmottagaren, underhåll och inställningsmenyn.
Försiktighet: Lämna aldrig maskinen igång utan uppsikt och använd den aldrig i mer än 10 timmar i sträck. Stäng av den (dra ur sladden) i minst en timme efter maximalt 10 timmar.
Ansvarsfriskrivning
Made for Arcade lämnar inga utfästelser eller garantier avseende denna manual och begränsar, i den utsträckning lagen tillåter, uttryckligen sitt ansvar för eventuella underlåtenheter att uppfylla någon garanti till följd av att denna manual ersätts med en annan. Dessutom, Made for Arcade förbehåller sig rätten att revidera denna publikation när som helst utan skyldighet att meddela någon person om revideringen.
Informationen i denna dokumentation innehåller allmänna beskrivningar och/eller tekniska egenskaper för maskinens prestanda som nämns i denna dokumentation. Denna dokumentation är inte avsedd att ersätta, och bör inte användas för att avgöra, maskinens lämplighet eller tillförlitlighet för specifika användartillämpningar.
Det är en sådan användares eller systemintegratörs skyldighet att – i förhållande till produktens relevanta specifika tillämpning eller användning – utföra en adekvat och fullständig riskanalys, utvärdering och testning av produkterna.
Observera: alla bilder som används i denna manual är endast i illustrativt syfte och kan skilja sig från den faktiska produkten. Detta beror på att färger, mått och andra egenskaper hos den faktiska produkten kan skilja sig från bilden.
Made for Arcade och/eller dess dotterbolag eller närstående bolag ansvarar inte för eventuellt missbruk av informationen i detta dokument. Om du har några förslag på förbättringar eller ändringar, eller har hittat några fel i denna dokumentation, vänligen meddela oss.
Alla relevanta nationella, regionala och lokala säkerhetsföreskrifter måste följas vid installation och användning av denna maskin. Av säkerhetsskäl och för att säkerställa att dokumenterade systemdata överensstämmer får komponenterna endast repareras av tillverkaren.
Om maskiner används för tillämpningar med tekniska säkerhetsföreskrifter måste relevanta instruktioner följas. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till personskador och/eller skador på maskinen.
Denna maskin är endast avsedd för underhållningsändamål. Den är inte avsedd för vinstsyfte, för vadslagning eller utbetalning av pengar, eller för hasardspel eller hasardspel. Made for Arcade lämnar inga utfästelser eller garantier för att användning, installation eller drift av denna maskin är tillåten eller laglig i någon specifik region, land, jurisdiktion eller plats. Det är köparens och/eller slutanvändarens eget ansvar att säkerställa att deras användning av maskinen uppfyller alla tillämpliga lagar, förordningar och licens- eller tillståndskrav (inklusive eventuella regler för spel, spel eller nöjen).
Copyright
Copyright © Made for ArcadeAlla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna dokumentation får reproduceras, distribueras eller överföras i någon form eller på något sätt, inklusive fotokopiering, inspelning eller andra elektroniska eller mekaniska metoder, utan föregående skriftligt tillstånd från utgivaren. Skicka en begäran till utgivaren om tillstånd.
Andra språk
Detta är den engelska användarmanualen (eller en automatisk översättning därav). Manualer på andra språk kan finnas tillgängliga på begäran.
Strömförsörjning och överspänningsskydd
Arkad- och underhållningsmaskiner är datorstyrda och innehåller känslig elektronik. Nätströmmen vid evenemang, arenor och till och med vanliga uttag är ofta instabil eller "smutsig" – spänningstoppar, överspänningar, spänningsfall och strömavbrott, flimmer, överbelastade eller delade kretsar, generatorer, långa förlängningsperioder och omkoppling av närliggande utrustning kan alla driva strömförsörjningen utanför maskinens säkra driftsområde.
Du måste alltid ansluta maskinen via ett överspänningsskydd av god kvalitet, och – överallt där strömförsörjningen är otillförlitlig eller maskinen inte får förlora ström oväntat – via en avbrottsfri strömförsörjning (UPS). Dessa känsliga maskiner tolererar inte strömtoppar, överspänningar, strömavbrott eller plötsliga avbrott.
Skador, dataförlust eller fel orsakade av problem med strömförsörjningen är täcks inte av garantinUnderlåtenhet att använda adekvat strömskydd kan leda till maskinfel och i vissa fall risk för brand eller personskada. Om du är osäker på din strömförsörjning, kontakta en behörig elektriker före användning.
Support och service
För mer information, service, teknisk support, beställning av användarmanualer eller andra frågor, vänligen kontakta:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederländerna
E-post: [e-postskyddad] · Webb: madeforarcade.com
Maskinbeskrivning
Boksmaskinen är avsedd för underhållning i hemmet och är inte konstruerad för kommersiellt bruk. Minimiåldern för användning är 12 år; minderåriga spelare bör endast använda maskinen under direkt överinseende av en vuxen. Spelaren kan också påverka spelet genom att slå på och av olika alternativ i användarmenyn.
Avsedd användning
Boksmaskinen är avsedd för underhållningsbruk och är inte konstruerad eller avsedd för kommersiellt bruk. Maskinen får aldrig lämnas i drift utan uppsikt – den bör alltid övervakas av en behörig vuxen. Kör den aldrig i mer än 10 timmar i sträck; stäng av den i minst 1 timme efter maximalt 10 timmar. Minimiåldern för användning är tolv år; minderåriga spelare bör endast använda maskinen under vuxens övervakning.
Risker vid användning av maskinen
Användning eller driftsättning av maskinen kan medföra vissa risker. Se till att alla inblandade är medvetna om riskerna och maskinens begränsningar före användning. Maskinen är aldrig 100 % förutsägbar: beroende på spelarens beteende, de produkter som placeras i maskinen och menyinställningarna kan exceptionella situationer uppstå som kräver omedelbar uppmärksamhet – till exempel ett mynt som fastnar eller felaktig användning av en spelare. En kompetent vuxen måste alltid övervaka och kunna ingripa omedelbart. Kör den aldrig i mer än 10 timmar i följd; stäng sedan av den helt i minst 1 timme med urkopplad kontakt.
Uppackning och förberedelse
- Ta försiktigt ut boxningsmaskinen ur trälådan (om tillämpligt).
- Ta bort allt förpackningsmaterial såsom skum, plast eller kartong.
- Leta reda på nyckeln/nyckelrna (eller ta ut dem ur förpackningen).
- Öppna dörrarna med motsvarande nyckel och ta bort alla lösa produkter från maskinen – till exempel priskapslar, flygblad eller visitkort.
Driftsättning
Maskinen fungerar med 100/220 volt – 140 watt. Kontrollera maskinens utsida och insida samt nätsladden för defekter eller skador – öppna alla paneler och dörrar och var särskilt uppmärksam på skador eller lösa anslutningar av kablar och komponenter. Anslut inte maskinen om något är skadat. Stäng och lås alla dörrar och paneler med den/de medföljande nyckeln/nyckelrna, sätt i anslutningskabeln på maskinens baksida/undersida, anslut den till ett lämpligt uttag och slå på den på baksidan. Maskinen startar automatiskt (du kan höra ljud under uppstart).
Maskinens drift
Boxningsmaskinen är en populär attraktion på mässor, spelhallar, sportbarer och evenemang. Det är en interaktiv maskin utformad för att mäta en persons slagkraft. Efter att ett mynt har stoppats in faller bollen ner och spelaren slår den; maskinen poängsätter träffen. Antalet mynt som behövs per spel och andra aspekter ställs in i användarmenyn.
Ta maskinen ur drift
Stäng av strömbrytaren på maskinens baksida och dra ut kontakten ur uttaget så att strömförsörjningen är helt avbruten. Lämna inte maskinen utan uppsikt medan den är ansluten till strömförsörjningen.
Utbildning för myntmottagare
Myntacceptorn är antingen tom eller redan inlärd för Made for Arcade mynt. Om den är tom och maskinen inte är inställd på fritt spel måste ett provmynt först placeras i kassaapparaten: tryck upp reglaget "byt mynt" i riktning mot pilen "ta bort bakåt" och placera ett mynt under reglaget (se bild). När ett mynt sätts in jämför kassaapparaten det med provmyntet; om de matchar skickas myntet till kassalådan och en kredit läggs till på menyn. Sätt endast in mynt med en diameter på 18 till 25 mm och en tjocklek på 1.6 till 2 mm.

Periodiskt underhåll
Följ noggrant de regelbundna underhållsanvisningarna för att förhindra skador. Utför service på maskinen var fjärde timmes användning, eller minst en gång i veckan vid lätt användning.
Visuell inspektion av kablar och mekanismer
Kontrollera alla interna delar för skador, brott och onormalt beteende. Mekanismens oförutsägbara rörelser i kombination med spelarens oförutsägbarhet kan orsaka att delar fastnar eller oavsiktligt drar i kablar och mekanismer. Stäng alltid av och dra ur sladden innan du arbetar inuti.
Hur navigerar jag i menyn?
Maskinen har en användarmeny för att anpassa upplevelsen. För att komma åt den, öppna luckan med nyckeln och tryck sedan på knapp 1 för att öppna menyn. Använd de fyra knapparna på baksidan av maskinen för att navigera — knappar 1, 2, 3 och 4 är välj/bekräfta, nedåt, uppåt och bakåtMenyn visas på displayen.
- Tryck på knapp 1 för att gå till nästa funktionsinställning (t.ex. A001 → A002).
- Tryck på knapp 2 för att minska en funktions parameter (t.ex. A004 0002 → A004 0001).
- Tryck på knapp 3 för att öka en funktions parameter (t.ex. A004 0001 → A004 0002).
- Tryck på knapp 4 för att gå tillbaka i menyn (t.ex. A002 → A001).

Menyalternativ
| Att lägga plattor | BESKRIVNING | Driftparametrar |
|---|---|---|
| Mynt | Antal mynt som behövs för att spela ett spel | 0000-9999 |
| Tid | Antal sekunder spelaren har på sig att slå slagpåsen | 0000-9999 |
| Biljetter | - | - |
| Svårighet | Svårighetsgraden på boxningssäcken — ju högre siffra, desto hårdare måste du slå för en högre poäng | 0001-9999 |
| Register | Antal gånger spelat | (visa) |
| Språk | Ställ in språket | Engelska, japanska/kinesiska |
| Återställa | Återställ alla poster till 0 | - |
![]() |
![]() |
Säkerhetsåtgärder
Maskinen är endast avsedd för inomhusbruk och är inte konstruerad för utomhusplacering. Undvik följande vid installation inomhus:
- Fuktiga eller våta områden.
- Närhet till brandfarliga eller flyktiga material.
- Sluttande eller ojämna ytor.
- Blockering av nödutgångar, brandsläckare eller annan nödutrustning.
- Platser som utsätts för kraftiga vibrationer.
Stäng av strömmen under reparationer för att undvika elektriska stötar eller kortslutning. Demontera, ändra eller modifiera inte maskinen utan vårt tillstånd, och utför regelbunden inspektion och underhåll.

