Virtuell flipperspill – brukerhåndbok.

Den virtuelle flipperspillmaskinen er et maskinvarekabinett – skjermer, belysning, lyd og krafttilbakemeldingskomponenter – som kjører tredjeparts åpen kildekode-flipperspillprogramvare (ikke inkludert). Denne håndboken dekker sikker bruk, kontrollene, myntmottakeren, rengjøring og hvordan du slår den av riktig.

Forsiktig: Maskinen veier over 170 kg på fire små føtter – plasser den alltid på en stabil, jevn overflate som tåler vekten. Slå alltid av programvaren på riktig måte før du slår den av, ellers risikerer du programvarefeil som ikke dekkes av garantien.

Ansvarsfraskrivelse

Made for Arcade gir ingen garantier eller representasjoner med hensyn til denne håndboken, og begrenser uttrykkelig sitt ansvar for manglende samsvar med garantier som følge av at denne håndboken erstattes med en annen, i den grad loven tillater det. I tillegg Made for Arcade forbeholder seg retten til å revidere denne publikasjonen når som helst uten forpliktelse til å varsle noen om revisjonen.

Informasjonen i denne dokumentasjonen inneholder generelle beskrivelser og/eller tekniske egenskaper ved maskinens ytelse som er nevnt i denne dokumentasjonen. Denne dokumentasjonen er ikke ment som en erstatning for, og skal ikke brukes til å avgjøre, maskinens egnethet eller pålitelighet for spesifikke brukerapplikasjoner.

Det er en slik brukers eller systemintegrators plikt å utføre – i forhold til den relevante spesifikke anvendelsen eller bruken av produktet – en tilstrekkelig og fullstendig risikoanalyse, evaluering og testing av produktene.

Merk: Alle bilder som brukes i denne håndboken er kun ment som illustrasjon og kan avvike fra det faktiske produktet. Dette er fordi farger, dimensjoner og andre egenskaper ved det faktiske produktet kan avvike fra bildet.

Made for Arcade og/eller dets tilknyttede selskaper eller datterselskaper er ikke ansvarlige for misbruk av informasjonen i dette dokumentet. Hvis du har forslag til forbedringer eller endringer, eller har funnet feil i denne dokumentasjonen, vennligst gi oss beskjed.

Alle relevante nasjonale, regionale og lokale sikkerhetsforskrifter må følges ved installasjon og bruk av denne maskinen. Av sikkerhetsmessige årsaker og for å sikre samsvar med dokumenterte systemdata, må komponentene kun repareres av produsenten.

Hvis maskiner brukes til applikasjoner med tekniske sikkerhetsforskrifter, må de relevante instruksjonene følges. Manglende overholdelse av denne informasjonen kan føre til personskade og/eller skade på maskinen.

Denne maskinen er kun beregnet for underholdningsformål. Den er ikke beregnet for bruk i profitt, til veddemål eller utbetaling av penger, eller til gambling eller hasardspill. Made for Arcade gir ingen garanti for at bruk, installasjon eller drift av denne maskinen er tillatt eller lovlig i noen bestemt region, land, jurisdiksjon eller sted. Det er kjøperens og/eller sluttbrukerens eget ansvar å sørge for at deres bruk av maskinen overholder alle gjeldende lover, forskrifter og lisens- eller tillatelseskrav (inkludert eventuelle forskrifter for gambling, spill eller underholdning).

opphavsrett

Copyright © Made for ArcadeAlle rettigheter forbeholdt. Ingen deler av denne dokumentasjonen kan reproduseres, distribueres eller overføres i noen form eller på noen måte, inkludert fotokopiering, opptak eller andre elektroniske eller mekaniske metoder, uten skriftlig tillatelse fra utgiveren. Send en forespørsel til utgiveren om tillatelse.

Andre språk

Dette er den engelske brukerhåndboken (eller en automatisk oversettelse av denne). Håndbøker på andre språk kan være tilgjengelige på forespørsel.

Strømforsyning og overspenningsvern

Spillehaller og underholdningsmaskiner er datastyrte og inneholder sensitiv elektronikk. Strømnettet på arrangementer, arenaer og til og med vanlige stikkontakter er ofte ustabilt eller «skittent» – spenningstopper, overspenninger, spenningsfall og strømbrudd, flimmer, overbelastede eller delte kretser, generatorer, lange skjøtetider og bytting av utstyr i nærheten kan alle presse strømmen utenfor maskinens sikre driftsområde.

Du må alltid koble maskinen til via et overspenningsvern av god kvalitet, og – der forsyningen er upålitelig, eller maskinen ikke må miste strømmen uventet – via en avbruddsfri strømforsyning (UPS). Disse følsomme maskinene tolererer ikke strømbrudd, overspenninger, strømbrudd eller plutselige avbrudd.

Skade, datatap eller funksjonsfeil forårsaket av problemer med strømforsyningen er ikke dekket av garantienManglende bruk av tilstrekkelig strømbeskyttelse kan føre til maskinfeil og i noen tilfeller risiko for brann eller personskade. Hvis du er usikker på strømforsyningen, bør du kontakte en kvalifisert elektriker før bruk.

Støtte og service

For mer informasjon, service, teknisk støtte, bestilling av brukerhåndbøker eller andre spørsmål, vennligst kontakt:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederland
E-post: [e-postbeskyttet] · Nett: madeforarcade. Med

Maskinbeskrivelse

Den virtuelle flipperspillmaskinen er et maskinvaresystem som består av flere skjermer, lyssystemer, lydsystemer og bevegelige krafttilbakemeldingskomponenter. Én spiller om gangen styrer spillet med noen få knapper. Komponentene drives av flipperspillprogramvare som brukeren installerer – programvaren er ikke en del av leveransen. Det finnes mange programvarevarianter, og avhengig av konfigurasjon og programvare som er valgt, kan maskinen holde hundrevis til tusenvis av spill. Hvert spill styrer maskinvaren på sin egen måte, så volum, vibrasjonskraft, ballutkastingsatferd, krafttilbakemelding, gravitasjonssimulering og flipperrespons bestemmes av programvaren og kan variere sterkt fra spill til spill.

Tiltenkt bruk

Maskinen er et «maskinvareskall» uten egen programvare, beregnet for senere installasjon av åpen kildekode-flipperspillprogramvare som er fritt tilgjengelig fra tredjeparter. Den er beregnet for hjemmeunderholdning og er ikke designet eller beregnet for kommersiell bruk. Minimumsalderen for bruk er tolv år; mindreårige spillere bør kun bruke maskinen under tilsyn av voksne.

Leveringsomfang

Virtuelle flipperspill leveres uten programvare — Du kjøper kun maskinvaren (kabinett + fysiske komponenter), så denne håndboken dekker ikke installasjon eller konfigurasjon av programvare. Maskinen kan inneholde kryptert demoprogramvare med noen få spillefelt, kun ment for å bekrefte at maskinvaren fungerer som den skal; ingen rettigheter kan utledes fra den. Flipperspillprogramvare og spillefelt kan ofte lastes ned gratis fra internett (f.eks. pinballx.com, vpforums.org), men drift, levering og tilgjengelighet av disse er utenfor rekkevidde. Made for Arcades innflytelse, og ingen rettigheter kan utledes fra dem. Fordi kabinettet er forhåndskablet for alle tenkelige oppgraderinger, kan du finne løse eller utilkoblede kabler, brytere eller deler inni – dette er normalt.

Sikkerhetsadvarsel

Følg disse sikkerhetsadvarslene for å unngå skade eller skade på maskinen.

• Vekt: Maskinen veier over 170 kg og bæres av fire små justerbare føtter – plasser den alltid på en stabil, sikker og jevn overflate som tåler vekten.
• Kvelning: Låsene bruker små nøkler – kvelnings-/svelgefare. Oppbevar dem utilgjengelig for barn og oppbevar dem trygt.
• Hørselsskader: Maskinen kan lage høye lyder over lengre tid. Ikke stå for nær høyttalerne, og ikke skru opp volumet for høyt.
• Elektrosjokk: Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du åpner en tilgangsdør – det kan være strømførende deler inni. Lukk og lås dørene før du kobler støpselet til igjen.
• Spillavhengighet: Videospill kan være avhengighetsskapende. Hvis du merker symptomer som tretthet, søvnløshet eller irritabilitet, bør du søke profesjonell hjelp (f.eks. Trimbos-instituttet / Spillinfolinjen).

Forberedelse til igangkjøring

Følg utpakkingsinstruksjonene nøye for å unngå skade. Maskinen bruker 220/240 V / 50 Hz. Inspiser utsiden, innsiden og tilkoblingsledningen for defekter eller løse forbindelser – åpne alle paneler og dører, og kontroller ledninger og komponenter. Ikke koble til maskinen hvis noe er skadet. Lukk og lås alle dører og paneler med de vedlagte nøklene, sett deretter tilkoblingskabelen inn i baksiden og plugg den inn i en egnet stikkontakt.

Slå på maskinen

Feil oppstartsprosedyre kan føre til umiddelbar skade eller funksjonsfeil. Slå på hovedbryteren på baksiden av maskinen (ved siden av tilkoblingskabelen). Hvis du har en, slå også på hovedbryteren nederst på kabinettet (et skjult panel i bunnplaten – ikke alle konfigurasjoner har en ekstra bryter). Vent til maskinen har startet helt og Windows og eventuell Flipper-programvare er aktiv. Ikke avbryt oppstarten – det kan ta flere minutter.

Betjeningsknapper – siden av maskinen

Når spillet er startet, styrer spilleren det med knapper på kabinettet. Merk: Hvert spill tildeler sine egne funksjoner, så en knapp kan gjøre forskjellige ting i forskjellige spill.

• Venstre vippeknapp: forrige spill / forrige menyalternativ, eller flytter en eller flere flippers i spillet.
• Høyre vippeknapp: neste spill / neste menyalternativ, eller flytter en eller flere flippers.
• Venstre / høyre magna-save (over flipperknappene): en spesialfunksjon avhengig av spillet – ofte brukt til minispill eller for å aktivere simulerte elektromagneter som påvirker ballen.

Betjeningsknapper – foran på maskinen

• START: starter det valgte spillet eller bekrefter et valg.
• MYNT / MUNTINWORP: simulerer en myntinnsetting og legger til en kreditt på det valgte spillefeltet (noen spillefelt trenger mer enn én kreditt).
• LANSERING: på noen spillebaner, kaster ballen eller har en spesiell spillfunksjon.
• A/D-STEMPEL: på noen spillebaner, avfyrer ballen proporsjonalt med denne avtrekkeren.
• EXIT: går tilbake til hovedmenyen for å velge et annet spill.

Betjeningsknapper – inne i maskinen

Det er noen flere kontroller bak myntluken (åpne metallmyntluken med nøkkelen). Fare for elektrisk støt: Trekk alltid ut støpselet før du åpner tilgangsdørene; berør aldri strømførende deler.

Vibrasjonspotensiometer (til venstre for døren, bak): et roterende potensiometer justerer krafttilbakekoblingsvibrasjonsmotoren. Ikke sett den for høyt – akkurat nok til at en liten bevegelse kjennes; hyppig kraftig vibrasjon kan skade komponenter over tid. (Hvert spill kontrollerer også vibrasjon, så det varierer fra spill til spill.)

Lydkontroller: Foran, bak myntinnsatsen, har en lydforsterker knotter for volum og bass. Ikke sett subwooferens bass for høyt – overdreven vibrasjon kan skade subwoofere. (Volumet kontrolleres også per spill.)

Slå av maskinen

Å følge feil avstengningsprosedyre kan forårsake umiddelbar skade eller programvarefeil. Disse feilene dekkes ikke av garantien. Avhengig av versjonen har kabinettet en maskinvareknapp for «myk avslutning» under seg, eller du slår av via et programvarealternativ for «slå av datamaskinen» i frontmenyen (f.eks. PinUP Popper).

Maskinvareknapp for «myk avslutning»: trykk kort på den store runde «myk avstengningsknappen» én gang – den er i et skjult bryterpanel og har vanligvis et av/på-symbol (gjør det ikke ikke trykk på den lille knappen som vises på bildet). Deretter vent til maskinen har fullført hele avstengningen og Windows har lukket seg riktig — skjermene blir svarte og endrer deretter farge for å forhindre innbrenning. Slå først av hovedbryteren på baksiden.

Ta maskinen ut av drift

Vent til programvaren er ferdig med å slå seg av og skjermene skifter farge med jevne mellomrom (skjermsparer). Slå av bryteren på baksiden og trekk ut støpselet slik at strømmen brytes helt. Ikke la maskinen være uten tilsyn mens den er koblet til strømforsyningen.

Myntopplæring

Myntmottakeren er enten tom eller allerede opplært for Made for Arcade mynter. Hvis den er tom og maskinen ikke er i fritt spill, plasser en prøvemynt: Akseptoren har en fjærbelastet klemme med et spor – hold sporet oppe, skyv en mynt inn i sporet, og senk deretter sakte og forsiktig sporet med mynten i. Lås maskinen, slå den på og sett inn en mynt av samme type foran. Akseptoren sammenligner hver mynt med prøven; matchende mynter går til kasseskuffen og legger til en kreditt. Bruk kun mynter med en diameter på 18–25 mm og en tykkelse på 1.6–2 mm.

Rengjøring av glassplaten/skjermvinduet

Spillefeltet er en skjerm med høy oppløsning som bygger opp statisk elektrisitet og tiltrekker seg støv. Over tid kan støv samle seg under spillefeltvinduet. Slik fjerner og rengjør du det:

1. Fjern låsestangen ved å skyve spaken inni myntdøren til venstre, og dra deretter låsestangen forsiktig opp og ut.
2. Skru ut de to skruene som holder glassplaten (finnes ikke på alle skap).
3. Skru av metallprofilene på begge sider (2 skruer hver) og fjern profilene.
4. Skyv glassplaten forsiktig fremover og ut av sporene. Glassplaten er ganske tung.

Ofte stilte spørsmål

Hvordan deaktiverer jeg «mynt»-knappen? Fjern mikrobryteren fra baksiden av trykknappen inne i maskinen (vri den en kvart omdreining mot klokken). Myntknappen vil da ikke lenger simulere en myntinnsetting.

Hva er de svarte flipperknappene (magna-save) til? Funksjonen deres avhenger av spillet – spillets skaper kan tilordne spesielle funksjoner til hver av dem, så det varierer hver gang.

Hvorfor fungerer ikke det å skyte ballen med avtrekkeren? Noen spill bruker LAUNCH-knappen i stedet for avtrekkeren; det varierer fra spill til spill.

Svømmefinnene mine virker trege til å reagere – hva skjer? Dynamikken er helt programvarebestemt. Noen spill føles trege eller «fjærende» med vilje – spillprodusenten bestemmer hvordan flipperne reagerer.

Hvorfor reagerer ikke flipperspillet mitt som forventet? Alt – friksjon, tyngdekraft, ballvekt, hastighet, tilfeldighet og mer – stilles inn av spillets programmerer i programvaren; kabinettet reagerer bare på det programvaren kommanderer. Brukeren kan konfigurere det på nytt, men det er utenfor maskinvarens leveringsomfang.

Når slår sirenene/blinklysene seg på? Sirener støttes ikke av alle spill – det avhenger av spillets designer (f.eks. aktiverer noen spill dem med tilstrekkelig poeng/bonuser).

Hvilke flipperspill er best? Kvaliteten varierer mye, og gamle spill kan nå føles uspillbare. Kort sagt: VPX (Visual Pinball X / VP10) er vanligvis utmerket og det beste valget – det simulerer tyngdekraft og friksjon veldig realistisk. VP9-skap er utdaterte. Pinball-fantasier har motorfeil. FX-3 er av overlegen kommersiell kvalitet (via Steam, men ser mer ut som arkadespill enn autentisk; FX-2 er den utdaterte versjonen – oppgrader hvis du kan.

Spesifikasjoner

Størrelse	139 × 81 × 190 cm (høy)
Power	220/240 V – maks. 2.5 A
Hovedskjerm for spillefelt	opptil 49 tommer UHD
Vekt	170 kg
Operativsystem	brukerens valg
Betaling	myntdrevet eller gratis spill
Høyttalere	doble + 4 toppmonterte høyttalere

Tillegg A – standard knappefunksjoner (PinUP Popper-grensesnitt)

• Start: starter et valgt spill fra menyen.
• Ekstra ball: gå ett trinn opp i menyhierarkiet (tilbake til hovedmenyen).
• Mynt: simulerer én mynt.
• lansering: skyte i gang ballen.
• Exit: gå ut av spillet og gå tilbake til valgmenyen.
• Venstre/høyre vippeknapp: Beveg deg mot klokken/med klokken gjennom de tilgjengelige menyalternativene eller spillene.
• Venstre / høyre magna-save: Gå til forrige/neste bokstav i alfabetet for å velge spill.

Tillegg B – avslutning av demoprogramvaren

Slå av maskinen på riktig måte via programvaren for å unngå problemer med Windows og programvaren (programvareproblemer og demoprogramvare er ikke (dekket av garantien). Avslutt det aktive flipperspillet og gå tilbake til menyen (bruk EXIT om nødvendig), gå helt til hovedmenyen (bruk EKSTRA BALL om nødvendig), og deretter: START PC-EN PÅ NYTT → SYSTEMMENY → SLÅ AV PC-EN → klikk to ganger på AV-knappen. Vent til alle skjermene går i fullskjerm og endrer farge, og slå deretter av maskinen med hovedbryteren.

Forebyggende tiltak

• Plasser kun maskinen på 170 kg på et stabilt, jevnt underlag som tåler vekten.
• Slå alltid av programvaren på riktig måte før du slår den av – feil ved feilaktig avstengning dekkes ikke av garantien.
• Trekk ut støpselet før du åpner en tilgangsdør; berør aldri strømførende deler.
• Hold volumet/bassen moderat for å beskytte hørselen din og høyttalerne.
• Ikke demonter, endre eller modifiser maskinen uten vår tillatelse.