Un distributeur automatique de capsules haut de gamme, monté sur roulettes, qui se met en place facilement et crée instantanément un espace de distribution de cadeaux. Il est équipé de six distributeurs de capsules et d'une vitrine centrale éclairée. Mesurant 150 × 150 cm et pesant environ 250 kg, il distribue des capsules de 50 à 100 mm et est livré prêt à l'emploi sur une alimentation standard de 220/230 volts. C'est un atout clé en main pour attirer les foules et distribuer des cadeaux, des jouets et des articles promotionnels.
Un distributeur automatique de gacha grandeur nature qui se déploie sur lui-même et transforme instantanément n'importe quelle pièce en un lieu dédié aux cadeaux.
Voici la solution gashapon haut de gamme : une cloison complète de 150 × 150 cm, dotée de six points de distribution et d’une élégante vitrine centrale. Elle distribue des capsules de différentes tailles, de 50 mm à 100 mm, permettant ainsi de proposer aussi bien de petits jouets que des cadeaux publicitaires plus volumineux.
Pesant environ 250 kg et doté d'un éclairage LED, ce mur lumineux est livré prêt à l'emploi. Il suffit de le déplacer, de le brancher sur une prise standard 220/230 V 50 Hz, et il attire les foules dès sa mise en marche.
Pourquoi ça marche sur le sol
Un mur de capsules remplit deux fonctions à la fois : il structure l’espace et attire les visiteurs. Actionner la machine et attendre la sortie d’une capsule crée un temps d’attente et une anticipation qu’une simple bannière ou une table ne saurait égaler. Offert gratuitement, il permet de mettre directement votre produit ou objet publicitaire entre les mains des visiteurs, sans aucune friction — un moment que l’on immortalise en photo et que l’on partage. Six points de distribution offrent six occasions simultanées d’interagir, fluidifiant le flux de visiteurs et dynamisant l’ensemble du stand.
Un actif clé en main, à acheter une seule fois
Le pack premium complet comprend six machines à capsules gashapon de différentes tailles, un module boutique à double espace avec éclairage LED et porte vitrée sans cadre, ainsi qu'un module de base ultra-résistant de quatre emplacements sur roulettes. La vitrine centrale permet de mettre en valeur le lot phare ou un produit phare, tandis que le porte-affiches intégré offre une surface de communication prête à l'emploi. Un monnayeur est intégré, permettant ainsi d'utiliser le mur comme attraction gratuite ou payante, selon vos besoins.
Également appelé distributeur automatique de gacha, machine à gashapon ou distributeur de capsules. Chaque machine distribue des capsules de 75 mm (75 unités) et des capsules de 100 mm (35 unités).
Configuration en accès libre ou à pièces disponible en option ; le porte-affiche et la vitrine centrale sont prêts à être personnalisés avec votre logo.
La présente déclaration CE de conformité (annexe II.1.A, directive Machines 2006/42/CE) confirme que la Mur distributeur de capsules avec vitrine et roulettes - série gashapon PREMIUM, fabriqué par Made for Arcade BV, Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Pays-Bas, se conforme aux dispositions pertinentes de la Directive Machines 2006/42/CE, de la Directive CEM 2014/30/UE et de la Directive RoHS 2011/65/UE.
Normes harmonisées appliquées : EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Le dossier technique est détenu par le fabricant à l’adresse ci-dessus.
Le Gashapon de comptoir (machine à capsules) est rempli de capsules ou de billes ; le joueur insère une pièce et tourne la manivelle pour recevoir une capsule ou une bille en guise de prix. Ce manuel explique comment l’utiliser en toute sécurité, l’installer, utiliser le comparateur de pièces, effectuer l’entretien périodique et détaille le menu de configuration complet des modèles A001 à A00A, y compris les codes d’erreur et l’écran vidéo optionnel.
Prudence : Ne laissez jamais la machine en marche sans surveillance et ne la faites jamais fonctionner pendant plus de 10 heures d'affilée. Après un maximum de 10 heures, éteignez-la (débranchez-la) pendant au moins une heure.
Clause de non-responsabilité
Made for Arcade ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie concernant ce manuel et, dans toute la mesure permise par la loi, limite expressément sa responsabilité pour tout défaut de conformité à une garantie résultant du remplacement de ce manuel par un autre. De plus, Made for Arcade se réserve le droit de réviser cette publication à tout moment sans obligation d'en informer quiconque.
Les informations contenues dans cette documentation présentent des descriptions générales et/ou des caractéristiques techniques relatives aux performances de la machine mentionnée. Cette documentation ne saurait se substituer à une évaluation de l'adéquation ou de la fiabilité de cette machine pour des applications spécifiques et ne doit pas être utilisée à cette fin.
Il incombe à cet utilisateur ou intégrateur de système de procéder, en relation avec l'application ou l'utilisation spécifique concernée du produit, à une analyse, une évaluation et des tests de risques adéquats et complets des produits.
Remarque : les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer du produit réel. En effet, les couleurs, les dimensions et autres caractéristiques du produit réel peuvent varier.
Made for Arcade La société et/ou ses sociétés affiliées ou filiales ne sauraient être tenues responsables de toute utilisation abusive des informations contenues dans ce document. Si vous avez des suggestions d'amélioration ou de modification, ou si vous avez constaté des erreurs dans cette documentation, veuillez nous en informer.
L’installation et l’utilisation de cette machine doivent être conformes à toutes les réglementations de sécurité nationales, régionales et locales en vigueur. Pour des raisons de sécurité et afin de garantir la conformité avec les données système documentées, la réparation des composants est réservée au fabricant.
Si les machines sont utilisées pour des applications soumises à des réglementations techniques en matière de sécurité, les instructions correspondantes doivent être respectées. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures et/ou endommager la machine.
Cette machine est uniquement destinée au divertissement. pas destiné à un usage lucratif, aux paris ou aux versements d'argent, ou aux jeux de hasard. Made for Arcade Le fabricant ne garantit en aucun cas que l'utilisation, l'installation ou le fonctionnement de cette machine soit autorisé ou légal dans une région, un pays, une juridiction ou un lieu donné. Il incombe exclusivement à l'acheteur et/ou à l'utilisateur final de s'assurer que leur utilisation de la machine est conforme à toutes les lois, réglementations et exigences en matière de licences ou d'autorisations applicables (y compris toute réglementation relative aux jeux de hasard, aux jeux d'argent ou aux divertissements).
Voici le manuel d'utilisation en anglais (ou sa traduction automatique). Des manuels dans d'autres langues sont disponibles sur demande.
Alimentation et protection contre les surtensions
Les bornes d'arcade et les machines de divertissement sont contrôlées par ordinateur et contiennent des composants électroniques sensibles. L'alimentation électrique lors d'événements, dans les salles de spectacle et même au niveau des prises ordinaires est souvent instable ou « de mauvaise qualité » : pics, surtensions, creux de tension, baisses de tension, scintillements, surcharges ou circuits partagés, générateurs, rallonges électriques importantes et commutation d'équipements à proximité peuvent tous faire sortir l'alimentation de la plage de fonctionnement sécuritaire de la machine.
Vous devez toujours connecter la machine via un parasurtenseur de bonne qualité et — lorsque l'alimentation est instable ou que la machine ne doit pas subir de coupure de courant inattendue — via un système d'alimentation sans interruption (UPS). Ces machines sensibles ne supportent pas les pics de courant, les surtensions, les baisses de tension ni les coupures soudaines.
Les dommages, les pertes de données ou les dysfonctionnements causés par des problèmes d'alimentation électrique sont non couvert par la garantieL’absence de protection électrique adéquate peut entraîner un dysfonctionnement de la machine et, dans certains cas, un risque d’incendie ou de blessures. En cas de doute concernant votre alimentation électrique, consultez un électricien qualifié avant toute utilisation.
Cycle de service et pauses de refroidissement
Ces machines sont conçues pour une utilisation événementielle, et non pour un fonctionnement continu. Leurs moteurs, alimentations, contrôleurs et éclairages génèrent de la chaleur, et un fonctionnement continu entraîne une accumulation de cette chaleur au-delà de la plage de fonctionnement sécuritaire. Ne faites pas fonctionner la machine en continu pendant plus de 4 heures. Après chaque période de 4 heures d'utilisation, éteignez-la complètement pendant au moins 10 minutes en débranchant l'alimentation électrique. laisser les composants refroidir avant de reprendre.
La surchauffe due au dépassement de ce cycle de service peut entraîner une baisse de performance, une usure prématurée, une défaillance des composants et, dans certains cas, un risque d'incendie ou de blessures corporelles. Les dommages ou dysfonctionnements résultant d'un fonctionnement continu au-delà de ces limites, ou de pauses de refroidissement insuffisantes, sont non couvert par la garantieVeillez à toujours garder les entrées et sorties d'air dégagées et non obstruées.
Assistance et service
Pour plus d'informations, pour obtenir un service après-vente, une assistance technique, commander des manuels d'utilisation ou pour toute autre question, veuillez contacter : Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Pays-Bas Courriel : [email protected] · Web : madeforarcade.com
Description de la machine
Le Gashapon de table est destiné à un usage domestique et non commercial. L'âge minimum requis est de 12 ans ; les mineurs doivent utiliser la machine sous la surveillance directe d'un adulte. Le joueur peut également influencer le jeu en activant ou désactivant différentes options dans le menu utilisateur.
Les machines Gashapon de comptoir.
Récupérer un prix capsule.
Une seule unité (chambre à capsule, fente pour pièces de monnaie, bouton).
utilisation prévue
Le Gashapon est destiné à un usage récréatif à domicile et n'est pas conçu pour un usage commercial. La machine ne doit jamais être laissée sans surveillance lorsqu'elle est en marche ; elle doit toujours être supervisée par un adulte responsable. Ne jamais l'utiliser pendant plus de 10 heures d'affilée ; après un maximum de 10 heures, l'éteindre pendant au moins 1 heure. L'âge minimum requis pour son utilisation est de douze ans ; les mineurs doivent utiliser la machine uniquement sous la surveillance d'un adulte.
Risques liés à l'utilisation de la machine
L'utilisation ou la mise en service de la machine peut comporter certains risques. Avant toute utilisation, assurez-vous que toutes les personnes concernées connaissent ces risques et les limites de la machine. Le fonctionnement de la machine n'est jamais totalement prévisible : en fonction du comportement du joueur, des produits placés dans la machine, de leur position et/ou des paramètres du menu, des situations exceptionnelles peuvent survenir et nécessiter une intervention immédiate, comme une capsule bloquée ou une utilisation incorrecte. La surveillance d'un adulte compétent capable d'intervenir immédiatement est indispensable. Ne jamais faire fonctionner la machine pendant plus de 10 heures d'affilée ; ensuite, éteignez-la complètement pendant au moins une heure, en la débranchant.
Déballage et préparation de la machine
Suivez attentivement les instructions de déballage afin d'éviter d'endommager la machine.
Retirez délicatement le Gashapon de sa boîte.
Retirez tous les matériaux d'emballage tels que la mousse, le plastique ou le carton.
Retirez la ou les clés.
Ouvrez les portes avec la clé correspondante et retirez de la machine tout produit non fixé — pensez aux cadeaux tels que les capsules, les prospectus ou les cartes de visite.
Installation
Le Gashapon de table fonctionne sur 220 volts / 50 hertz. Inspectez l'extérieur et l'intérieur de l'appareil ainsi que le cordon d'alimentation afin de détecter tout défaut ou dommage : ouvrez tous les panneaux et portes et portez une attention particulière aux câbles et composants électriques endommagés ou desserrés. Ne branchez pas l'appareil si celui-ci, le câblage, les composants ou le cordon d'alimentation sont endommagés. Fermez et verrouillez tous les panneaux et portes à l'aide de la ou des clés fournies. Après vérification, branchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'appareil et à une prise adaptée, puis allumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière. L'appareil démarre automatiquement (le moteur peut tourner une fois au démarrage).
Fonctionnement de la machine
Les machines Gashapon de comptoir, aussi appelées machines à gachapon ou machines à capsules, sont remplies de capsules ou de billes. Le contenu des capsules varie selon le chargement du propriétaire. En tournant la manivelle, le joueur reçoit une bille ou une capsule. La machine est configurable à différents niveaux via un menu utilisateur, permettant notamment de régler le nombre de pièces nécessaires pour jouer.
Mise hors service de la machine
Éteignez l'appareil à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière et débranchez-le afin de couper complètement l'alimentation électrique. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
comparateur de pièces de monnaie pour les trains
Le comparateur de pièces de votre machine est soit vide, soit déjà entraîné sur Made for Arcade Pièces. Si le comparateur est vide et que la machine n'est pas en mode gratuit, vous devez d'abord y insérer une pièce de référence. Pour ce faire, poussez le curseur « remplacer la pièce » vers le haut, dans le sens de la flèche « retirer vers l'arrière », et placez une pièce en dessous (voir image). Lorsqu'une pièce est insérée, le comparateur la compare à la pièce de référence ; si elles sont identiques, la pièce insérée est envoyée dans le tiroir-caisse et un crédit est ajouté. Insérez uniquement des pièces d'un diamètre de 18 à 25 mm et d'une épaisseur de 1.6 à 2 mm.
Poussez le curseur vers le haut et placez une pièce de monnaie témoin en dessous pour entraîner le comparateur.
Maintenance périodique
Suivez attentivement les instructions d'entretien périodique afin d'éviter d'endommager l'appareil. Le Gashapon de table doit être entretenu toutes les 4 heures d'utilisation, ou au moins une fois par semaine en cas d'utilisation modérée.
Inspection visuelle du câblage et des mécanismes
Vérifiez que toutes les pièces internes ne sont ni endommagées, ni cassées, ni présentent un fonctionnement anormal. Les mouvements imprévisibles des mécanismes, combinés à l'imprévisibilité du joueur ou de l'utilisateur, peuvent entraîner le blocage des lots ou une traction involontaire sur les câbles et les mécanismes.
Paramètres du menu — liste des paramètres
Le Gashapon de comptoir dispose d'un menu utilisateur permettant de personnaliser l'expérience. Pour accéder au menu, ouvrez d'abord la porte avec la clé, puis appuyez sur le bouton menu (Bouton 1) pendant que la machine est allumée. Utilisez les 4 boutons situés à l'arrière de la machine pour naviguer : les boutons 1, 2, 3 et 4 correspondent à sélectionner / confirmer, down, up et RETOURLe menu s'affiche sur l'écran situé à l'avant de la machine.
Écran
En mode veille, l'écran affiche le nombre de pièces nécessaires pour une partie.
Après un paiement réussi, le joueur tourne le bouton/la poignée pour recevoir un prix ; si le bouton n'est pas tourné dans le temps imparti, la capsule est distribuée automatiquement.
Une fois la capsule distribuée, l'écran revient en mode veille et affiche à nouveau le nombre de pièces nécessaires.
FFFF–FFEE Ce message s'affiche en cas d'erreur.
Lorsque l'utilisateur se trouve dans le menu des paramètres, ceci s'affiche à l'écran comme suit : A001 à A00A.
L'affichage (nombre de pièces en attente).
Le module d'affichage LED à quatre chiffres.
Comment naviguer dans le menu ?
Presse Bouton 1 pour accéder au menu.
Presse Bouton 1 pour passer au réglage de fonction suivant (A001 → A002).
Presse Bouton 2 pour diminuer le paramètre d'une fonction (A004 0002 → A004 0001).
Presse Bouton 3 pour augmenter le paramètre d'une fonction (A004 0001 → A004 0002).
Presse Bouton 4 pour revenir au menu (A002 → A001).
Le bouton menu sur le panneau de commande (à l'intérieur de la machine).
Options du menu — A001 à A00A
Menu
Description
Paramètres
A001
Nombre de capsules / gashapons / boules
0000-9999
A002
Nombre de pièces
0000-9999
A003
Nombre de réinitialisations
0000-9999
A004
Nombre de pièces nécessaires pour jouer à un jeu
0001-9999
A005
Configurez le moment de libération de la capsule.
0000-9999
A006
Ajuste le volume
0000-0016
A007
Configurer l'inventaire
0000-0225
A008
Réinitialiser — appuyez sur le bouton de confirmation pour tout réinitialiser immédiatement
-
A009
Allumez le boîtier réseau
0000 (non) ; 0001 (oui)
A00A
Avertissement concernant les stocks
0–11 (11 est représenté par 00FF)
Remarques
L'activation du boîtier réseau à A009 invalide les paramètres de la machine dans les menus A004 à A006.
Si A00A est réglé sur une valeur comprise entre 0 et 10, la machine avertit lorsque le nombre de capsules dans le Gashapon est égal ou inférieur à la valeur définie.
Si A00A est réglé sur 11 (également connu sous le nom de FF), la machine ne donne aucun avertissement lorsque le stock est faible.
Pour utiliser l'écran vidéo : placez vos fichiers sur une clé USB (ne dépassant pas 500 Mo) et insérez-la à l'arrière de l'écran.
Les vidéos se lancent automatiquement lorsque vous insérez la clé USB dans l'écran.
Format d'écran : portrait 1080 × 1920 px.
Descriptions des erreurs
Erreur
Problème
Solution possible
EEEE / EEEF / EEFF / FFFF / FFEE / EFFF
Erreur de carte mère
Éteignez l'appareil, débranchez-le, attendez une heure, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez-nous.
FFFE
Problème d'obstruction / obstruction au niveau du capteur
Vérifiez si le capteur est obstrué. Vérifiez si le câble de connexion du capteur est bien serré.
-
Aucune capsule détectée
Réapprovisionner le stock de capsules / billes.
-
Erreur de la fente à pièces
Vérifiez si une pièce est coincée dans la fente. Vérifiez le circuit du monnayeur.
-
Trop peu de capsules détectées
Réapprovisionner le stock de billes ou de capsules.
Des mesures de précaution
Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur et ne doit pas être installé en extérieur. Lors de son installation en intérieur, évitez les situations suivantes :
Évitez les zones humides.
Évitez les matériaux inflammables.
Évitez les surfaces irrégulières.
Ne placez pas la machine à proximité des sorties de secours, des extincteurs ou d'autres équipements d'urgence, afin qu'ils restent facilement accessibles.
Évitez les endroits sujets à de fortes vibrations.
Veuillez ne pas apporter de modifications à la machine sans notre autorisation.
Mettez toujours la machine hors tension comme décrit précédemment dans ce manuel lors des opérations de maintenance ou lorsque vous la laissez sans surveillance, afin d'éviter tout choc électrique ou court-circuit.
Salons professionnels, promotions internes, fêtes et célébrations, tournées promotionnelles
Fonctionnalité
comparateurs de pièces, son, lumière, supports pour panneaux d'affichage (rétroéclairés)
Inclus
6 distributeurs différents, vitrine avec éclairage LED, serrures de sécurité
Les spécifications peuvent varier ou changer au fil du temps. Veuillez vérifier toutes les spécifications avant l'achat. Ces informations ne constituent pas un droit.
Questions que
Peut-on y apposer notre logo ?
Oui, la plupart des machines peuvent être personnalisées par notre bureau d'études selon vos spécifications. Il vous suffit de nous envoyer vos fichiers graphiques et notre équipe se chargera de la conception pour vous fournir une solution clé en main entièrement personnalisée.
Vos machines sont-elles garanties ?
Absolument ! Chaque machine est assortie d'une garantie complète d'un an sur les pièces et le service, valable dans tous nos centres de service, sans aucune condition. Vous pouvez étendre la garantie à deux ans en cochant la case correspondante ci-dessus (fortement recommandé). Consultez notre Conditions générales de vente pour en savoir plus.
Livrez-vous dans mon pays ?
Oui, pour les ventes, nous expédions dans le monde entier ; pour les locations, nous privilégions les livraisons en Europe de l’Ouest. Si vous disposez d’un compte auprès d’un transporteur (FedEx, DHL, etc.), vous pouvez également faire enlever votre commande dans nos centres de service.
Comment les produits sont-ils emballés ?
Pour le transport routier, ferroviaire ou aérien de marchandises, l'emballage en caisse est obligatoire. Cochez la case ci-dessus pour ajouter la caisse de protection en bois sur mesure exigée par le transporteur. Si vous organisez vous-même l'enlèvement, l'emballage en caisse est facultatif et peut vous éviter le coût d'une fabrication sur mesure.
Peut-on d'abord le voir en action ?
De nombreuses machines sont présentées dans une vidéo de démonstration sur cette page, et vous pouvez venir en voir une en fonctionnement sur rendez-vous dans notre centre de service Goirle.
Puis-je louer ceci au lieu de l'acheter ?
La plupart de nos machines sont disponibles à la location pour vos événements et animations. Indiquez-nous le lieu et les dates, et nous vous ferons parvenir un devis location + transport, ou les deux, afin que vous puissiez comparer.
La tarification en fonction du volume est intégrée : prenez 40 % de réduction sur chaque 3e unité identique Dans le même ordre. Plus vous commandez, plus vous économisez.
