bartopová arkáda – fialový blesk

Bartop arkádový automat je kompaktní skříňka pro videoherní automaty určená k umístění na bar nebo stůl. Má obrazovku, dva joysticky a dvanáct tlačítek a pojme stovky až tisíce her. Tato příručka se zabývá bezpečným používáním, nastavením, akceptorem mincí a kompletním menu nastavení (test I/O, přizpůsobení kláves, konfigurace systému, nastavení her, správa měn a jazyk).

Upozornění: Stroj vždy umístěte na stabilní a bezpečný povrch – váží přibližně 24–30 kg a lze jej ze stolu stáhnout za joysticky nebo tlačítka. Uvnitř se nacházejí části pod napětím: před otevřením dvířek jej vždy odpojte ze zásuvky.

Odmítnutí odpovědnosti

Made for Arcade neposkytuje žádná prohlášení ani záruky týkající se této příručky a v maximálním rozsahu povoleném zákonem výslovně omezuje svou odpovědnost za jakékoli nedodržení jakékoli záruky vyplývající z nahrazení této příručky jinou. Kromě toho, Made for Arcade si vyhrazuje právo kdykoli tuto publikaci revidovat bez povinnosti o revizi informovat kohokoli.

Informace v této dokumentaci obsahují obecné popisy a/nebo technické charakteristiky výkonu stroje uvedeného v této dokumentaci. Tato dokumentace není určena jako náhrada za vhodnost nebo spolehlivost tohoto stroje pro konkrétní uživatelské aplikace a neměla by být k jejich určení používána.

Je povinností takového uživatele nebo systémového integrátora provést – ve vztahu k příslušné konkrétní aplikaci nebo použití produktu – odpovídající a úplnou analýzu rizik, hodnocení a testování produktů.

Upozornění: Všechny obrázky použité v této příručce slouží pouze pro ilustrační účely a mohou se lišit od skutečného produktu. Důvodem je, že barvy, rozměry a další vlastnosti skutečného produktu se mohou lišit od obrázku.

Made for Arcade a/nebo její přidružené společnosti či dceřiné společnosti nenesou odpovědnost za jakékoli zneužití informací obsažených v tomto dokumentu. Pokud máte jakékoli návrhy na vylepšení nebo změny, nebo jste v této dokumentaci našli nějaké chyby, dejte nám prosím vědět.

Při instalaci a používání tohoto stroje je nutné dodržovat všechny příslušné národní, regionální a místní bezpečnostní předpisy. Z bezpečnostních důvodů a pro zajištění souladu s dokumentovanými systémovými údaji smí být komponenty opravovány pouze výrobcem.

Pokud se stroje používají pro aplikace s bezpečnostními předpisy, je nutné dodržovat příslušné pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu osob a/nebo poškození stroje.

Tento stroj je určen pouze pro zábavní účely. Je ne určené k použití za účelem zisku, k sázení nebo výplatě peněz nebo k hazardním hrám či hrám náhody. Made for Arcade Neposkytuje žádné prohlášení ani záruku, že použití, instalace nebo provoz tohoto stroje je povoleno nebo zákonné v jakémkoli konkrétním regionu, zemi, jurisdikci nebo místě. Je výhradní odpovědností kupujícího a/nebo koncového uživatele zajistit, aby jeho používání stroje bylo v souladu se všemi platnými zákony, předpisy a licenčními nebo povoleními požadavky (včetně veškerých předpisů týkajících se hazardních her, hraní her nebo zábavy).

Copyright

Copyright © Made for ArcadeVšechna práva vyhrazena. Žádná část této dokumentace nesmí být reprodukována, distribuována ani přenášena v jakékoli formě ani žádnými prostředky, včetně kopírování, nahrávání nebo jiných elektronických či mechanických metod, bez předchozího písemného souhlasu vydavatele. Zašlete vydavateli žádost o povolení.

Další jazyky

Toto je anglická uživatelská příručka (nebo její automatický překlad). Manuály v jiných jazycích mohou být k dispozici na vyžádání.

Napájení a přepěťová ochrana

Herní a zábavní automaty jsou řízeny počítačem a obsahují citlivou elektroniku. Síťové napájení na akcích, místech konání a dokonce i v běžných zásuvkách je často nestabilní nebo „znečištěné“ – napěťové špičky, přepětí, poklesy a výpadky napětí, blikání, přetížené nebo sdílené obvody, generátory, dlouhé prodlužovací kabely a spínání blízkých zařízení – to vše může dostat napájení mimo bezpečný provozní rozsah stroje.

Stroj musíte vždy připojit přes kvalitní přepěťovou ochranu a – v případě, že je napájení nespolehlivé nebo stroj nesmí neočekávaně ztratit napájení – přes nepřerušitelný zdroj napájení (UPS). Tyto citlivé stroje netolerují přepětí, výpadky proudu, přepětí ani náhlé výpadky.

Poškození, ztráta dat nebo porucha způsobená problémy s napájením jsou nevztahuje se zárukaNepoužití dostatečné ochrany napájení může vést k poruše stroje a v některých případech k riziku požáru nebo úrazu. Pokud si nejste jisti svým napájením, poraďte se před použitím s kvalifikovaným elektrikářem.

Podpora a servis

Pro více informací, servis, technickou podporu, objednání uživatelských manuálů nebo s jakýmikoli dalšími dotazy se prosím obraťte na:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nizozemsko
Koordinátorka: Ivana Durgarian email: [chráněno e-mailem] · Web: madeforarcade.com

Popis stroje

Barový arkádový automat je kompaktní videoarkádový automat určený k umístění na bar nebo stůl. Jedná se o nezávisle ovládaný stroj vybavený obrazovkou, ovládacími tlačítky a joysticky a je určen pro hraní různých videoher. Současně se mohou zúčastnit maximálně 4 hráči (v závislosti na zvolené hře). Hráči se mohou střídat nebo hrát hru až se 2 hráči současně, soutěžit nebo kooperativně. V závislosti na konfiguraci a vestavěném herním ovladači může automat pojmout stovky až tisíce her. Hráči si vybírají hry a nastavení prostřednictvím rozsáhlé nabídky.

Zamýšlené použití

Tento barový automat je určen pro domácí zábavu a není navržen ani určen pro komerční použití. Minimální věk pro použití je dvanáct let; nezletilí hráči by měli automat používat pouze pod dohledem dospělé osoby.

Bezpečnostní varování

Barový herní automat vždy umístěte na stabilní a bezpečný povrch, aby se nepřevrátil nebo nespadl ze stolu. Stroj váží přibližně 24 kg a při nesprávné instalaci může být nebezpečný. Poznámka: Joystick nebo tlačítka se mohou z nadšení vytáhnout, což může stroj strhnout ze stolu.

Udušení

Při používání malých klíčů buďte opatrní, protože mohou představovat nebezpečí udušení nebo spolknutí. Uchovávejte je mimo dosah dětí a bezpečně je uložte, když je nepoužívají.

Poškození sluchu

Herní automat na baru může vydávat hlasité zvuky, které mohou poškodit váš sluch. Snažte se nestůt příliš blízko reproduktorů a nezvyšujte hlasitost příliš nahlas.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Při otevírání dvířek pračky buďte opatrní. Z bezpečnostních důvodů vždy před otevřením dvířek vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Uvnitř pračky se mohou nacházet odkryté části pod napětím, jejichž dotyk by mohl způsobit úraz elektrickým proudem a způsobit zranění nebo smrt. Před zasunutím zástrčky do zásuvky zavřete dvířka dodaným klíčem.

Závislost na hrách

Hraní videoher může být návykové a může vést ke zdravotním problémům. Pokud se u vás objeví příznaky herní závislosti, jako je únava, nespavost nebo podrážděnost, vyhledejte odbornou pomoc. Webové stránky gameninfo.nl a herní informační linka 0900-1995 (0.10 €/min) jsou nezávislé informační kanály s aktuálními, vědecky podloženými informacemi o problematickém hraní a herní závislosti. Dodržujte tato bezpečnostní varování, abyste předešli zranění nebo poškození zařízení.

Uvedení stroje do provozu / příprava

Pečlivě dodržujte pokyny k vybalení, abyste předešli poškození stroje. K přestřižení stahovacích šňůrek (jsou na těžko dostupných místech) nejlépe použijte boční kleště nebo nůžky na nehty a poté vyjměte klíče z joysticku.

Herní automat s barovým pultem pracuje na napětí 220/240 voltů / 50 Hz. Zkontrolujte vnější i vnitřní stranu stroje a napájecí kabel, zda nejsou poškozené nebo závady – otevřete všechny panely a dvířka a věnujte zvláštní pozornost poškození nebo uvolněným spojům elektrických kabelů a součástí. Nepřipojujte stroj, pokud je stroj, kabeláž, součásti nebo připojovací kabel poškozený. Zavřete a zamkněte všechny dveře a panely pomocí přiložených klíčů. Po kontrole zasuňte dodaný připojovací kabel do zadní části stroje a zapojte jej do správné zásuvky, poté zapněte vypínač na zadní straně. Stroj se automaticky spustí.

Obsluha stroje

Tento automat nabízí široký výběr arkádových her a užitečných funkcí, které vám umožní rychle najít a zahrát si vaše oblíbené hry.

• Rychlé nalezení her: Pomocí joysticku přejděte na ikonu klávesnice v horní části obrazovky a klikněte na ni tlačítkem A. Na pravé straně obrazovky se zobrazí klávesnice; zadejte prvních několik písmen názvu hry, abyste ji rychle našli.
• Nastavte si oblíbené hry: Pomocí tlačítka C si můžete vytvořit seznam svých oblíbených her, abyste měli vždy rychlý přístup k hrám, které hrajete nejčastěji. (Chcete-li se naučit používat tlačítka, podívejte se do části o přizpůsobení kláves.)
• Nedávno hrané hry: Tlačítko rychlého seznamu (4) vám umožňuje rychlý návrat k hrám, které jste nedávno hráli.

Trénink s mincemi

Mincovník ve vašem automatu je buď prázdný, nebo již byl na něm naučen. Made for Arcade mince. Pokud je mincovník prázdný a automat není nastaven na volný chod, je nutné do něj nejprve vložit vzorek mince:

1. Otevřete zadní část stroje pomocí příslušného klíče.
2. Vpravo uvidíte posuvník s modrou nálepkou – opatrně ho zvedněte.
3. Ve spodní části je mělký otvor, do kterého můžete zasunout minci; udělejte to, zatímco držíte posuvník nahoře.
4. Jakmile je mince v otvoru, pomalu a opatrně spusťte jezdec s mincí mezi ním.
5. Zadní část stroje znovu zavřete klíčem. Nakonec vložte další minci (stejného typu) otvorem pro mince na boku stroje.

Při vhazování mince ji akceptor mincí porovná se vzorkem mince. Pokud jsou mince stejné, vhozená mince se odešle do pokladní zásuvky a na uživatelském displeji se započítá kredit. Vhazujte pouze mince o průměru 18 až 25 mm a tloušťce 1.6 až 2 mm.

Do nastavení

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Poznámka: Pokud jsou dvířka otevřená a stroj je připojen k elektrické síti, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nedotýkejte se elektrických kabelů, zástrček ani spojů – stačí stisknout resetovací tlačítko a poté dvířka ihned zavřete pomocí přiložených klíčů.

Pro přístup k nastavení barového automatu:

1. Zasuňte připojovací kabel do zadní části stroje, zapojte jej do správné zásuvky a zapněte vypínač na zadní straně; stroj se automaticky spustí.
2. Otevřete stroj zezadu pomocí dodaného klíče.
3. Na herním ovladači uvidíte modré tlačítko pro reset. Když je zařízení zapnuté, stiskněte toto modré tlačítko pro přístup k nastavení – nabídka nastavení se zobrazí na přední obrazovce.
4. Okamžitě zavřete dveře přiloženými klíči.

Nabídka nastavení

V nastavení stroje můžete upravit následující: IO-test, přizpůsobení kláves, konfiguraci systému, nastavení hry, správu měn, jazyk, ukládání nastavení a obnovení výchozího nastavení. Funkcemi se můžete pohybovat pohybem joysticku nahoru a dolů.

IO-test

Během IO testu se naučíte funkce různých tlačítek a jejich názvy (například A, B nebo C). Přejděte do nabídky nastavení a klikněte na IO test pomocí tlačítka A. V pravé části obrazovky se zobrazí obrázek klávesnice s názvem tlačítek. Chcete-li ukončit IO-test a vrátit se do nabídky nastavení, stiskněte tlačítka A + 1P.

Nástroj pro úpravu klíčů

Pomocí nástroje pro úpravu tlačítek si můžete tlačítka přizpůsobit podle vlastních přání. Stiskněte a podržte tlačítko 1P nebo 2P po dobu 3 až 5 sekund; poté můžete změnit nastavení příslušných tlačítek. Pro uložení a potvrzení klikněte jednou na tlačítko 1P.

Konfigurace systému

V konfiguraci systému můžete upravovat různé funkce systému. Stisknutím tlačítka A upravte části konfigurace systému a pomocí joysticku se pohybujte mezi funkcemi.

Nastavení mince: nastavit poměr mincí a kreditů, které získáte při platbě za hru – číslo před lomítkem (mince) a za lomítkem (kredity), maximálně 9:1 / 1:9. Můžete si také zvolit hra zdarma hrát hry zdarma donekonečna. Chcete-li povolit hru zdarma: na zapnutém automatu stiskněte modré tlačítko na herním ovladači; v nabídce nastavení klikněte na konfigurace systému → nastavení mincí; stiskněte tlačítko A, dokud se nedostanete hra zdarma; stiskněte 1P pro návrat; poté použijte uložit nastavení a klikněte na „ano“.

Ukončit režim: Nastavte si, jak chcete hru opustit. „Ukončení menu“ vám umožní hru ukončit pomocí tlačítka na boku automatu označeného symbolem pauzy. „Klávesa Start + mince“ vám umožní ukončit hru podržením tlačítka Start (1P) při vhazování mince a návratem do menu her. (Toto neplatí, pokud jste zvolili volnou hru.)

Nabídka pozastavení: zvolte „otevřeno“ (hru můžete pozastavit) nebo „zavřeno“ (hru nelze pozastavit).

Automatický výstup: zvolte „otevřít“ (po skončení hracího času budete automaticky vyloučeni a nemůžete hru dokončit) nebo „zavřít“ (aktuální hru můžete dokončit i po skončení hracího času; nová hra vyžaduje novou minci).

Režim výběru: „Vždy povoleno“ vám umožňuje procházet nabídku her ještě před vhozením mince (herní doba začíná výběrem hry); „Povolena je pouze měna“ vyžaduje minci před procházením a herní doba začíná tehdy. (Neplatí pro volnou hru.)

Vylepšená kvalita obrazu: „Otevřít“ optimalizuje kvalitu obrazu; „Zavřít“ nikoli.

Režim časování: Toto nelze upravit a neplatí, pokud je zvolena volná hra.

Čas hry: zvolte si, kolik minut kredit stojí, maximálně však 60 minut (např. hrajte hodinu za určitý počet mincí). Neplatí pro hru zdarma.

Nastavení rukojeti: Stisknutím tlačítka A nastavte, kolik joysticků bude aktivováno.

Nastavení hry

Můžete si také přizpůsobit samotné hry:

• Obtížnost a životy: Stiskněte tlačítko A, joystickem vyberte hru a vpravo se zobrazí nastavitelné aspekty – obtížnost nebo počet životů (pokud je to relevantní) upravte pomocí tlačítek A, B a C. Stisknutím tlačítka 1P se vraťte do nabídky nastavení.
• Upravit seznam her: Stiskněte tlačítko B, vyberte hru joystickem a poté skryjte hru (A), zobrazte všechny hry (B) nebo skryjte všechny hry (C).
• Oblíbené: Stiskněte tlačítko C, vyberte hru a označte ji jako oblíbenou pomocí tlačítka A. Chcete-li vymazat všechny oblíbené položky, stiskněte tlačítko C.

Správa měn

Pomocí této funkce si můžete přečíst počitadlo mincí – kolik mincí je v automatu a kolik jím prošlo. Počitadlo můžete vynulovat na 0 pomocí vymazat mince (Tlačítko A). Heslo zde můžete nastavit také pomocí joysticku: stisknutím tlačítka vlevo/vpravo se pohybujete vodorovně a stisknutím tlačítka nahoru/dolů svisle, což vám umožňuje nastavit číslice 0–9 na libovolné pozici.

Jazyk

K dispozici je pět jazyků: angličtina, španělština, čínština, japonština a korejština. Jazyk nastavíte stisknutím tlačítka A.

uložit nastavení

Všechna vlastní nastavení uložíte stisknutím tlačítka A.

Obnovit výchozí nastavení

Obnovte všechna nastavení na tovární nastavení stisknutím tlačítka A.

Vyřazení stroje z provozu

Vypněte vypínač na zadní straně stroje a vytáhněte zástrčku ze zásuvky, aby se zcela přerušilo napájení. Nenechávejte stroj bez dozoru, pokud je připojen k napájení.

TECHNICKÉ ÚDAJE