Een muntgestuurde capsule-automaat – de authentieke Japanse gashapon – met een ingebouwd verlicht displayvenster en twee transparante bakjes om de prijzen erin te tonen. Gemaakt van slagvast PP voor een lange levensduur, geeft hij capsules van 75 mm of 100 mm af met een draai aan de knop, wisselt hij in seconden van logo via de authentieke lichtbak aan de voorkant en werkt hij losstaand of gekoppeld aan een complete modulaire gashaponwand – een publiekstrekker die bezoekers een gepersonaliseerd souvenir meegeeft.
Een muntgestuurde capsule-automaat – de authentieke Japanse gashapon – met een ingebouwd verlicht displayvenster en transparante bakjes die van elke prijs die eruit valt een verrassingsmoment maken.
Deze gashapon is gemaakt van stevig, slagvast PP en is ontworpen om een leven lang mee te gaan, zelfs bij andere evenementen. De voorkant is voorzien van een echte lichtbak, waardoor je eenvoudig je eigen poster of transparante sticker erin kunt schuiven en in een handomdraai je merk kunt presenteren of personaliseren. Het resultaat is een heldere, uitnodigende blikvanger, zelfs op een drukke beursvloer.
Het apparaat geeft capsules af met een simpele draai aan de knop en biedt plaats aan 75 capsules met een diameter van 75 mm of 35 capsules met een diameter van 100 mm. Het ingebouwde kijkvenster, met verlichting en twee transparante lades, laat je de prijzen binnenin zien – vul de capsules met wat je maar wilt en laat het verrassingselement de rest doen.
Waarom het werkt op de vloer
Een automaat die een verrassingscapsule uitdeelt, is een echte publiekstrekker. Hij trekt bezoekers aan, zorgt voor een langere verblijftijd bij uw stand en geeft elke bezoeker een tastbaar aandenken mee naar huis: een prijs met uw logo, waardoor uw naam nog lang na het evenement in hun bezit blijft. De muntvergelijker in de automaat kan worden ingesteld op elke gewenste muntsoort, zodat u kunt werken met echt geld, tokens of gamemunten. Voor evenementen en beurzen waar producten gratis worden weggegeven, kunt u met speciale arcade-tokens speelbeurten uitdelen aan bezoekers, terwijl u volledige controle behoudt over hoeveel tokens er worden uitgedeeld en hoeveel prijzen er uit de automaat komen. Het is een eenmalige investering die zichzelf terugverdient bij elke activatie die u organiseert.
Modulair en op maat gemaakt voor het merk.
Gebruik het losstaand of koppel meerdere units aan elkaar om een complete gasha-wand te bouwen – een modulair systeem dat perfect is afgestemd op uw merk en stijl. De unit is verkrijgbaar in twee varianten: een etalagemodel met twee transparante trays voor het presenteren van fysieke producten, of een posterhouder met achtergrondverlichting waarin u een geprinte poster of transparant vel kunt plaatsen voor opvallende displays. Dankzij de lichtbak aan de voorzijde is het aanpassen van uw huisstijl voor de volgende campagne net zo eenvoudig als het verwisselen van een poster.
Ook wel bekend als capsule-verkoopautomaat, gashapon of capsuledispenser. Gashapon-machines zijn oorspronkelijk afkomstig uit Japan en staan bekend om hun uitzonderlijke kwaliteit en duurzaamheid. Ze zijn nu enorm populair in Europa en de Verenigde Staten.
Verkrijgbaar als etalageposter of als poster met achtergrondverlichting, met branding en personalisatie via de geïntegreerde lichtbak, en gratis arcade-tokens als optie voor weggeefacties.
Deze EG-conformiteitsverklaring (bijlage II.1.A, Machinerichtlijn 2006/42/EG) bevestigt dat de capsuleautomaat met ingebouwde etalage/vitrine, gemaakt door Made for Arcade BV, Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederland, voldoet aan de relevante bepalingen van de Machinerichtlijn 2006/42/EC, de EMC-richtlijn 2014/30/EU en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
Toegepaste geharmoniseerde normen: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Het technisch dossier wordt bewaard door de fabrikant op het bovenstaande adres.
De gashapon-automaat geeft capsules af wanneer de speler een munt inwerpt en aan het wieltje draait. Deze handleiding beschrijft veilig gebruik, installatie, bediening, de muntinvoer en het instellingenmenu (inclusief het alternatieve PCB-menu op automaten met de originele interne componenten).
Voorzichtigheid: Laat het apparaat nooit onbeheerd draaien en gebruik het nooit langer dan 10 uur achter elkaar. Schakel het apparaat na maximaal 10 uur minimaal een uur uit (haal de stekker uit het stopcontact).
Disclaimer
Made for Arcade geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot deze handleiding en beperkt, voor zover wettelijk toegestaan, uitdrukkelijk haar aansprakelijkheid voor het niet voldoen aan enige garantie die voortvloeit uit de vervanging van deze handleiding door een andere. Bovendien, Made for Arcade behoudt zich het recht voor deze publicatie te allen tijde te herzien zonder de verplichting om iemand van de herziening op de hoogte te stellen.
De informatie in deze documentatie bevat algemene beschrijvingen en/of technische kenmerken van de prestaties van de in deze documentatie genoemde machine. Deze documentatie is niet bedoeld als vervanging voor, en mag niet worden gebruikt om de geschiktheid of betrouwbaarheid van deze machine voor specifieke toepassingen te bepalen.
Het is de plicht van een dergelijke gebruiker of systeemintegrator om – met betrekking tot de relevante specifieke toepassing of het gebruik van het product – een adequate en volledige risicoanalyse, evaluatie en beproeving van de producten uit te voeren.
Let op: alle afbeeldingen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke product. Dit komt doordat de kleuren, afmetingen en andere eigenschappen van het product kunnen verschillen van de afbeelding.
Made for Arcade en/of haar gelieerde ondernemingen of dochterondernemingen zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig misbruik van de informatie in dit document. Mocht u suggesties voor verbeteringen of wijzigingen hebben, of fouten in deze documentatie hebben gevonden, laat het ons dan weten.
Bij de installatie en het gebruik van deze machine moeten alle relevante nationale, regionale en lokale veiligheidsvoorschriften worden nageleefd. Om veiligheidsredenen en om te garanderen dat de systeemgegevens correct worden weergegeven, mogen de onderdelen uitsluitend door de fabrikant worden gerepareerd.
Bij het gebruik van machines voor toepassingen waarvoor technische veiligheidsvoorschriften gelden, moeten de relevante instructies worden opgevolgd. Het niet opvolgen van deze informatie kan leiden tot persoonlijk letsel en/of schade aan de machine.
Deze machine is uitsluitend bedoeld voor amusementsdoeleinden. Het is niet bedoeld voor gebruik met winstoogmerk, voor het inzetten of uitbetalen van geld, of voor gokken of kansspelen. Made for Arcade Er wordt geen enkele garantie of verklaring gegeven dat het gebruik, de installatie of de bediening van deze machine is toegestaan of wettelijk is in een bepaalde regio, land, rechtsgebied of locatie. Het is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de koper en/of eindgebruiker om ervoor te zorgen dat het gebruik van de machine voldoet aan alle toepasselijke wetten, voorschriften en vergunnings- of licentievereisten (inclusief eventuele regelgeving met betrekking tot gokken, kansspelen of amusement).
Dit is de Engelstalige gebruikershandleiding (of een automatische vertaling daarvan). Handleidingen in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar.
Voeding en overspanningsbeveiliging
Arcade- en entertainmentmachines worden computergestuurd en bevatten gevoelige elektronica. De netspanning bij evenementen, locaties en zelfs gewone stopcontacten is vaak instabiel of 'vervuild' — spanningspieken, -schommelingen, -dalingen en -uitval, flikkering, overbelaste of gedeelde circuits, generatoren, lange verlengsnoeren en het schakelen van apparatuur in de buurt kunnen er allemaal voor zorgen dat de spanning buiten het veilige werkingsbereik van de machine komt.
U moet de machine altijd aansluiten via een goede overspanningsbeveiliging en – waar de stroomvoorziening onbetrouwbaar is of de machine niet onverwacht stroom mag verliezen – via een ononderbroken stroomvoorziening (UPS). Deze gevoelige apparaten kunnen geen stroompieken, spanningsschommelingen, stroomuitval of plotselinge stroomonderbrekingen verdragen.
Schade, gegevensverlies of storingen veroorzaakt door problemen met de stroomvoorziening zijn niet gedekt door de garantieHet niet gebruiken van adequate stroombeveiliging kan leiden tot storingen in de machine en in sommige gevallen tot brandgevaar of lichamelijk letsel. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt over uw stroomvoorziening voordat u deze gebruikt.
Bedrijfscyclus en afkoelingspauzes
Deze machines zijn gebouwd voor gebruik bij evenementen en in locaties, niet voor continu gebruik. De motoren, voedingen, controllers en verlichting genereren warmte, en bij continu gebruik kan die warmte zich ophopen tot boven het veilige bedrijfstemperatuurbereik. Gebruik het apparaat niet langer dan 4 uur achter elkaar. Schakel het na elke 4 uur gebruik minimaal 10 minuten volledig uit door de stekker uit het stopcontact te halen. Laat de componenten afkoelen voordat u verdergaat.
Oververhitting als gevolg van het overschrijden van deze gebruiksduur kan leiden tot verminderde prestaties, voortijdige slijtage, defecten aan onderdelen en in sommige gevallen tot brandgevaar of lichamelijk letsel. Schade of storingen als gevolg van continu gebruik buiten deze limieten, of van onvoldoende afkoelingspauzes, vallen onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant. niet gedekt door de garantieZorg er altijd voor dat de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen vrij en onbelemmerd zijn.
Ondersteuning en service
Voor meer informatie, service, technische ondersteuning, het bestellen van handleidingen of andere vragen kunt u contact opnemen met: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederland E-mail: [e-mail beveiligd] · Website: madeforarcade.com
Machinebeschrijving:
De gashapon-automaat is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en vermaak en is niet ontworpen voor commercieel gebruik. De minimumleeftijd voor gebruik is 12 jaar; minderjarige spelers mogen de automaat alleen gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. Het spel is gebaseerd op toeval en op het type voorwerpen dat erin zit – de speler heeft geen invloed op welke capsule eruit komt.
Capsule-/gashapon-verkoopkiosken.
Beoogd gebruik
De gashapon-automaat is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en is niet ontworpen of bedoeld voor commercieel gebruik. De minimumleeftijd voor gebruik is twaalf jaar; minderjarige spelers mogen de automaat alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.
Uitpakken en voorbereiding
Volg de uitpakinstructies zorgvuldig op om schade te voorkomen. Haal de machine uit de verpakking, pak de sleutel(s), open de deuren met de bijbehorende sleutel en verwijder alle losse producten uit de machine (prijscapsules, flyers of visitekaartjes). Controleer ook de muntbak.
Inbedrijfstelling
Het apparaat werkt op 220 volt / 50 hertz. Controleer de binnen- en buitenkant van het apparaat en het netsnoer op defecten of beschadigingen. Open alle panelen en deuren en controleer op beschadigingen of losse verbindingen. Sluit het apparaat niet aan als er iets beschadigd is. Sluit en vergrendel alle deuren en panelen met de meegeleverde sleutels, steek het netsnoer in de achterkant van het apparaat en in een geschikt stopcontact en schakel het apparaat aan de achterkant in. Het apparaat start automatisch.
Bediening van de machine
Door een munt in te werpen, ontvangt de speler credits. Wanneer er voldoende credits zijn verzameld, draait de speler aan het grote wiel aan de voorkant van de machine, waarna er een aantal gashapon-capsules vrijkomen (zoals ingesteld in het gebruikersmenu).
De machine buiten bedrijf stellen
Schakel de schakelaar aan de achterkant van het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact om de stroom volledig af te sluiten. Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het op de stroom is aangesloten.
training voor muntacceptoren
De muntinwerper is leeg of al geprogrammeerd voor gebruik. Made for Arcade munten. Als de muntlade leeg is en de machine niet op gratis spelen staat, plaats dan een referentiemunt: schuif de schuifregelaar "munt vervangen" omhoog in de richting van de pijl "terugtrekken" en plaats een munt onder de schuifregelaar (zie afbeeldingen). Wanneer een munt wordt ingevoerd, vergelijkt de acceptor deze met de referentiemunt; als ze overeenkomen, wordt de munt naar de kassalade gestuurd en wordt er een tegoed op het display bijgeschreven. Gebruik alleen munten met een diameter van 18 tot 29 mm en een dikte van 1.6 tot 2 mm.
De muntinwerper.
Schuif de schuifregelaar omhoog.
Plaats een voorbeeldmunt onder de schuifregelaar.
Hoe navigeer ik door het menu?
De kiosk heeft een gebruikersmenu waarmee u de ervaring kunt personaliseren. Om dit menu te openen, opent u de deur met de sleutel en verwijdert u vervolgens de controller met de knoppen – let op dat u niet aan de snoeren trekt. Druk op de menuknop (de middelste knop) terwijl het apparaat is ingeschakeld. Gebruik de 4 knoppen op de controller om te navigeren:
Bovenop: Ga hoger in het menu.
Onderkant (“naar beneden”): Ga naar beneden in het menu.
Rechts (“+”): Verhoog de waarde van de geselecteerde optie.
Links (“−”): verlaag de waarde van de geselecteerde optie.
De controller — knoppen omhoog/omlaag/+/− (middelste knop om in/uit te gaan).
Scherm
1. In de standbymodus toont het display het aantal munten dat nodig is voor één spel. 2. Na een succesvolle betaling draait de speler aan de knop/hendel om een prijs te ontvangen; als de knop niet binnen de ingestelde tijd wordt gedraaid, wordt de capsule automatisch afgegeven. 3. Nadat de capsule is afgegeven, keert het display terug naar de standbymodus en toont het opnieuw het aantal munten dat nodig is.
Het display (prijs-/standby-weergave).
Menu opties
Menu
Beschrijving
Kenmerken
Menu afsluiten
Klik hierop met de middelste knop op de controller om het menu te verlaten.
-
N (munten)
Aantal munten dat nodig is om een spel te spelen
0000-9999
Taal
Taal op het scherm
Engels, Chinees, Japans
Autotime
Aantal seconden waarin de knop/hendel kan worden gedraaid
0001-0060
Menu-instellingen 2 — parameterlijst
Als de originele interne onderdelen nog aanwezig zijn en het menu op een andere manier wordt geopend, volg dan deze instructies. Open de klep aan de achterkant van de machine met de sleutel en druk vervolgens op de menuknop (1!) terwijl het apparaat aan staat — de knop bevindt zich op de printplaat. Er verschijnt een hoofdmenu op het display.
Het menu bevat: a) parameter (munten instellen, volume, tijd, taal), b) rekeningen, c) opnieuw instellen, d) moeilijkheid — niet gebruikt.
Parameter menu-opties
Parameter
Beschrijving
1 — munt
Aantal munten nodig om een gashapon-capsule te ontvangen
2 — deel
Stel het volume in tussen 1 en 40.
3 — tijd
Stel de maximale speeltijd in.
Het scherm met parameterinstellingen.
Veelgestelde vragen
Kan ik de muziek helemaal uitzetten? Sommige grotere modellen hebben een interne schakelaar om het geluid volledig uit te schakelen; bij kleinere modellen kan het geluid niet volledig worden uitgeschakeld. Zet het volume op 1 of trek de kabel van de interne luidspreker los (zorg voor een goede elektrische isolatie).
Kan de machine op "gratis spelen" worden ingesteld? Ja, zie de menu-opties (stel het aantal munten per spel in op 0).
Voorzorgsmaatregelen
De machine is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis en is niet ontworpen voor installatie buitenshuis. Vermijd bij installatie binnenshuis het volgende:
Natte gebieden.
Brandbare materialen.
Oneffen oppervlakken.
Blokkeer geen nooduitgangen, brandblussers of andere noodapparatuur; zorg ervoor dat deze gemakkelijk toegankelijk blijven.
Plaatsen met sterke trillingen.
Breng zonder onze toestemming geen wijzigingen aan de machine aan en schakel deze altijd uit (zoals hierboven beschreven) tijdens onderhoud of wanneer u de machine onbeheerd achterlaat, om elektrische schokken of kortsluiting te voorkomen.
Vakbeurzen, interne promoties, feesten en vieringen, roadshows
Kenmerken
LED-verlichting, muntvergelijker, instellingenmenu, aanpassing van de balgrootte
Bevat
Vitrine met 2 dienbladen en ledverlichting
Specificaties kunnen variëren of in de loop der tijd veranderen. Controleer alle specificaties vóór aankoop. Aan deze informatie kunnen geen rechten worden ontleend.
Contact
Kan het voorzien worden van ons ontwerp?
Ja, de meeste machines kunnen door onze ontwerpafdeling worden voorzien van uw logo, geheel volgens uw specificaties. Stuur ons uw ontwerp en ons team gaat voor u aan de slag om een complete, op maat gemaakte oplossing met uw logo te realiseren.
Biedt u garantie op uw machines?
Absoluut! Elke machine wordt standaard geleverd met 1 jaar volledige service- en onderdelengarantie bij al onze servicecentra, zonder vragen te stellen. U kunt de garantie verlengen tot 2 jaar door het selectievakje hierboven aan te vinken (sterk aanbevolen). Bekijk onze T & C voor meer info.
Verstuurt u naar mijn land?
Ja, voor verkoop verzenden we wereldwijd; voor verhuur geven we er de voorkeur aan om de verzending te beperken tot West-Europa. En als u een eigen transporteuraccount heeft (FedEx, DHL, enz.), kunt u uw bestelling altijd laten ophalen bij onze servicecentra.
Hoe worden de producten verpakt?
Voor vrachtvervoer per vrachtwagen, trein of vliegtuig is verpakking in een kist noodzakelijk. Vink het bovenstaande vakje aan om de op maat gemaakte houten beschermkist toe te voegen die de vervoerder vereist. Als u uw eigen transport regelt, is verpakking in een kist optioneel en kunt u de kosten van een op maat gemaakt frame besparen.
Kunnen we het eerst in actie zien?
Van veel machines is een demonstratievideo te vinden op deze pagina. U bent van harte welkom om een machine in werking te zien in ons servicecentrum in Goirle, na het maken van een afspraak.
Kan ik dit huren in plaats van kopen?
De meeste van onze machines zijn te huur voor evenementen en activaties. Vertel ons de locatie en data en wij geven u een prijsopgave voor huur + transport, of beide, zodat u kunt vergelijken.
