Virtuaalne flipperimasin — kasutusjuhend.

Virtuaalne flipperimasin on riistvarakapp – ekraanid, valgustus, heli ja jõutagasiside komponendid –, mis käitab kolmanda osapoole avatud lähtekoodiga flipperitarkvara (ei kuulu komplekti). See kasutusjuhend käsitleb ohutut kasutamist, juhtnuppe, mündivastuvõtjat, puhastamist ja õiget väljalülitamist.

Ettevaatust: Masin kaalub neljal väikesel jalal üle 170 kg – asetage see alati stabiilsele ja tasasele pinnale, mis suudab raskust kanda. Enne väljalülitamist sulgege tarkvara alati õigesti, vastasel juhul võivad tekkida tarkvaravead, mida garantii ei kata.

Vastutusest loobumine

Made for Arcade ei anna selle kasutusjuhendi kohta mingeid kinnitusi ega garantiisid ning piirab seadusega lubatud maksimaalses ulatuses oma vastutust mis tahes garantii mittetäitmise eest, mis tuleneb käesoleva kasutusjuhendi asendamisest teisega. Lisaks, Made for Arcade jätab endale õiguse seda väljaannet igal ajal muuta ilma kohustuseta kedagi muudatustest teavitada.

Käesolevas dokumentatsioonis sisalduv teave sisaldab selles dokumentatsioonis mainitud masina jõudluse üldkirjeldusi ja/või tehnilisi omadusi. See dokumentatsioon ei ole mõeldud asendama masina sobivust või töökindlust konkreetsete kasutajarakenduste jaoks ning seda ei tohiks kasutada selliseks kindlaksmääramiseks.

Sellise kasutaja või süsteemiintegraatori kohustus on teostada – seoses toote asjakohase konkreetse rakenduse või kasutusega – toodete piisav ja täielik riskianalüüs, hindamine ja testimine.

Pange tähele: kõik selles kasutusjuhendis kasutatud pildid on illustratiivsed ja võivad tegelikust tootest erineda. Selle põhjuseks on asjaolu, et tegeliku toote värvid, mõõtmed ja muud omadused võivad pildil kujutatust erineda.

Made for Arcade ja/või selle sidusettevõtted või tütarettevõtted ei vastuta käesolevas dokumendis sisalduva teabe väärkasutamise eest. Kui teil on ettepanekuid täiustuste või muudatuste tegemiseks või kui olete leidnud selles dokumendis vigu, palun andke meile sellest teada.

Selle masina paigaldamisel ja kasutamisel tuleb järgida kõiki asjakohaseid riiklikke, piirkondlikke ja kohalikke ohutuseeskirju. Ohutuse tagamiseks ja dokumenteeritud süsteemiandmete järgimise tagamiseks võib komponente parandada ainult tootja.

Kui masinaid kasutatakse rakendustes, millele kehtivad tehnilised ohutusnõuded, tuleb järgida vastavaid juhiseid. Selle teabe eiramine võib põhjustada kehavigastusi ja/või masina kahjustumist.

See masin on mõeldud ainult meelelahutuslikuks otstarbeks. See on mitte ette nähtud kasutamiseks kasumi teenimise eesmärgil, raha panustamiseks või väljamaksmiseks või hasartmängudeks või õnnemängudeks. Made for Arcade ei anna mingeid kinnitusi ega garantiisid, et selle masina kasutamine, paigaldamine või käitamine on lubatud või seaduslik üheski konkreetses piirkonnas, riigis, jurisdiktsioonis või kohas. Ostja ja/või lõppkasutaja ainuisikuline vastutus on tagada, et masina kasutamine vastab kõigile kohaldatavatele seadustele, määrustele ja litsentsimis- või lubade nõuetele (sealhulgas hasartmängude, mängude või meelelahutuse eeskirjadele).

autoriõigus

Copyright © Made for ArcadeKõik õigused kaitstud. Ühtegi osa sellest dokumentatsioonist ei tohi ilma kirjastaja eelneva kirjaliku loata reprodutseerida, levitada ega edastada mingil kujul ega viisil, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või muud elektroonilised või mehaanilised meetodid. Loa saamiseks saatke kirjastajale taotlus.

Teised keeled

See on ingliskeelne kasutusjuhend (või selle masintõlge). Teistes keeltes kasutusjuhendid võivad olla saadaval nõudmisel.

Toiteallikas ja ülepingekaitse

Mängusaalide ja meelelahutusmasinate elektrisüsteemid on arvuti abil juhitavad ja sisaldavad tundlikku elektroonikat. Ürituste, toimumiskohtade ja isegi tavaliste pistikupesade vooluvõrk on sageli ebastabiilne või „räpane” – pingepiigid, pingetõusud, pingelangused ja -katkestused, värelus, ülekoormatud või jagatud vooluringid, generaatorid, pikad pikendusjuhtmed ja lähedalasuvate seadmete lülitamine võivad kõik viia toite masina ohutust töövahemikust väljapoole.

Masina ühendamisel tuleb alati kasutada kvaliteetset ülepingekaitset ja – kui toide on ebausaldusväärne või kui seadme toide ei tohi ootamatult katkeda – katkematu toiteallikat (UPS). Need tundlikud masinad ei talu voolutõuse, pingehüppeid, pingekatkestusi ega ootamatuid väljalülitusi.

Toiteprobleemide põhjustatud kahjustused, andmete kadu või talitlushäired on ei kuulu garantii allaEbapiisava toitekaitse kasutamine võib põhjustada masina talitlushäireid ja mõnel juhul tulekahju või kehavigastuse ohtu. Kui te pole oma toiteallika osas kindel, konsulteerige enne kasutamist kvalifitseeritud elektrikuga.

Tugi ja teenindus

Lisateabe, teeninduse, tehnilise toe, kasutusjuhendite tellimise või muude küsimuste korral võtke ühendust:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Holland
E-mail: [meiliga kaitstud] · Veeb: madeforarcadeCom

Masina kirjeldus

Virtuaalne flipperimasin on riistvarasüsteem, mis koosneb mitmest ekraanist, valgustussüsteemist, helisüsteemist ja liikuvatest jõutagasiside komponentidest. Üks mängija korraga juhib mängu mõne nupuga. Komponente juhib flipperitarkvara, mille kasutaja installib – tarkvara on mitte osa tarnekomplektist. Saadaval on palju tarkvaravariante ning olenevalt valitud konfiguratsioonist ja tarkvarast mahutab masin sadu kuni tuhandeid mänge. Iga mäng juhib riistvara omal moel, seega määrab tarkvara helitugevuse, vibratsiooni jõu, palli stardi käitumise, jõu tagasiside, gravitatsiooni simulatsiooni ja lesta reageeringu ning need võivad mänguti oluliselt erineda.

Mõeldud kasutamiseks

Masin on riistvaraline kest ilma oma tarkvarata, mis on mõeldud avatud lähtekoodiga pinballitarkvara hilisemaks installimiseks, mis on kolmandatelt osapooltelt vabalt saadaval. See on mõeldud koduse meelelahutuse jaoks ja ei ole loodud ega ette nähtud äriliseks kasutamiseks. Kasutamise minimaalne vanus on kaksteist aastat; alaealised mängijad peaksid masinat kasutama ainult täiskasvanu järelvalve all.

Kohaletoimetamise ulatus

Virtuaalsed flipperimasinad on saadaval ilma tarkvarata — ostate ainult riistvara (kapp + füüsilised komponendid), seega see kasutusjuhend ei hõlma tarkvara installimist ega seadistamist. Masin võib sisaldada krüpteeritud demotarkvara mõne mänguväljaga, mis on mõeldud ainult riistvara korrektse toimimise kinnitamiseks; sellest ei saa tuletada mingeid õigusi. Pinballi tarkvara ja mänguväljakuid saab sageli internetist tasuta alla laadida (nt pinballx.com, vpforums.org), kuid nende toimimine, tarnimine ja kättesaadavus on väljaspool Made for Arcademõju ja neist ei saa tuletada mingeid õigusi. Kuna kapp on kõikvõimalike uuenduste jaoks eelnevalt juhtmestatud, võib seest leida lahtisi või ühendamata kaableid, lüliteid või osi – see on normaalne.

Ohutushoiatus

Vigastuste või masina kahjustumise vältimiseks järgige neid ohutusnõudeid.

• Kaal: Masin kaalub üle 170 kg ja seda kantakse neljal väikesel reguleeritaval jalal – asetage see alati stabiilsele, ohutule ja tasasele pinnale, mis suudab raskust kanda.
• Lämbumine: Lukkude külge kinnitatavad väikesed võtmed – lämbumis-/neelamisoht. Hoidke neid lastele kättesaamatus kohas ja hoiustage neid ohutult.
• Kuulmiskahjustus: Masin võib pikka aega valju heli tekitada. Ärge seiske kõlaritele liiga lähedal ja ärge keerake helitugevust liiga valjuks.
• Elektrilöök: Enne mis tahes luugi avamist eemaldage alati pistik pistikupesast – sees võivad olla pingestatud osad. Enne pistiku uuesti vooluvõrku ühendamist sulgege ja lukustage uksed.
• Mängusõltuvus: Videomängud võivad tekitada sõltuvust. Kui märkate selliseid sümptomeid nagu väsimus, unetus või ärrituvus, pöörduge professionaalse abi poole (nt Trimbos instituut / Gaming Infoline).

Kasutuselevõtu ettevalmistamine

Järgige kahjustuste vältimiseks hoolikalt lahtipakkimise juhiseid. Masin töötab pingel 220/240 V / 50 Hz. Kontrollige välis- ja sisekülge ning ühendusjuhet defektide või lahtiste ühenduste suhtes – avage kõik paneelid ja uksed ning kontrollige juhtmeid ja komponente. Ärge ühendage masinat, kui midagi on kahjustatud. Sulgege ja lukustage kõik uksed ja paneelid kaasasolevate võtmetega, seejärel sisestage ühendusjuhe tagaküljele ja ühendage see sobivasse pistikupessa.

Masina sisselülitamine

Vale sisselülitusprotseduuri järgimine võib põhjustada kohest kahju või talitlushäireid. Lülitage sisse masina tagaküljel asuv pealüliti (ühenduskaabli kõrval). Kui see on olemas, lülitage sisse ka kapi allosas asuv pealüliti (alusplaadi peidetud paneel – mitte igal konfiguratsioonil pole teist lülitit). Oodake, kuni masin on täielikult käivitunud ning Windows ja kõik Flipperi tarkvara on aktiivsed. Ärge katkestage käivitamist – see võib võtta mitu minutit.

Juhtnupud – masina küljel

Kui mäng on käivitatud, juhib mängija seda korpusel olevate nuppude abil. Märkus: igal mängul on oma funktsioonid, seega saab nupuga erinevates mängudes erinevaid asju teha.

• Vasakpoolne klapi nupp: eelmine mäng / eelmine menüüvalik või liigutab mängus ühte või mitut lesta.
• Parempoolne klapi nupp: järgmine mäng / järgmine menüüvalik või liigutab ühte või mitut lesta.
• Vasak/parem magna-save (lepanuppude kohal): mängust sõltuv erifunktsioon – sageli kasutatakse minimängudes või palli mõjutavate simuleeritud elektromagnetite aktiveerimiseks.

Juhtnupud – masina esiküljel

• ALGUS: Käivitab valitud mängu või kinnitab valiku.
• MÜNT / MUNTINWORP: simuleerib mündi sisestamist ja lisab valitud mänguväljale krediidi (mõned mänguväljad vajavad rohkem kui ühte krediiti).
• LAUNCH: mõnel mänguväljakul palli lennutab või sellel on spetsiaalne mängufunktsioon.
• A/D-KOLB: mõnel mänguväljakul lennutab palli selle päästikuga proportsionaalselt.
• VÄLJU: naaseb peamenüüsse, et valida teine ​​mäng.

Juhtnupud — masina sees

Mündipesa luugi taga on veel mõned juhtnupud (avage metallist mündiluuk võtmega). Elektrilöögi oht: Enne luukide avamist eemaldage alati pistik; ärge kunagi puudutage pingestatud osi.

Vibratsioonipotentsimeeter (uksest vasakul, taga): pöördpotentsiomeeter reguleerib jõutagasiside vibratsioonimootorit. Ärge seadke seda liiga kõrgeks – vaid nii palju, et oleks tunda kerget liikumist; sagedane tugev vibratsioon võib aja jooksul komponente kahjustada. (Iga mäng kontrollib ka vibratsiooni, seega on see mänguti erinev.)

Heli juhtnupud: Ees, mündipesa taga, asub helivõimendi, millel on helitugevuse ja bassi nupud. Ärge seadke bassikõlari bassi liiga valjuks – liigne vibratsioon võib bassikõlareid kahjustada. (Helitugevust saab ka mänguti reguleerida.)

Masina väljalülitamine

Vale sulgemisprotseduuri järgimine võib põhjustada kohest kahju või tarkvara talitlushäireid. need vead ei kuulu garantii alla. Sõltuvalt versioonist on kapi all riistvaraline „pehme väljumise“ nupp või saate selle välja lülitada esipaneeli menüüs tarkvaralise „arvuti väljalülitamise“ valiku abil (nt PinUP Popper).

Riistvara „pehme väljumise” nupp: vajutage korraks suurt ümmargust pehme väljalülituse nuppu – see asub peidetud lülitipaneelil ja sellel on tavaliselt sisse/välja sümbol (tee mitte vajutage fotol näidatud väikest nuppu). Seejärel oota, kuni masin on täielikult välja lülitatud ja Windows on õigesti sulgunud — ekraanid lähevad mustaks ja seejärel muudavad värvi, et vältida pildi sissepõlemist. Alles seejärel lülitage tagaküljel olev pealüliti välja.

Masina kasutusest kõrvaldamine

Oodake, kuni tarkvara on täielikult välja lülitunud ja ekraanid perioodiliselt värvi vahetavad (ekraanisäästja). Lülitage tagaküljel olev lüliti välja ja eemaldage pistik pistikupesast, et toide täielikult katkestada. Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see on vooluvõrku ühendatud.

Mündikoolitus

Mündi vastuvõtja on kas tühi või juba selleks treenitud. Made for Arcade münte. Kui see on tühi ja masin ei ole vabal käigul, asetage proovimünt: vastuvõtjal on vedruga kinnitusliugur ja pilu – hoidke liugurit üleval, libistage münt pilusse ja seejärel laske liugurit koos mündiga aeglaselt ja ettevaatlikult alla. Lukustage masin, lülitage see sisse ja sisestage eest sama tüüpi münt. Vastuvõtja võrdleb iga münti näidisega; sobivad mündid lähevad kassasahtlisse ja lisavad krediidi. Kasutage ainult 18–25 mm läbimõõduga ja 1.6–2 mm paksuseid münte.

Klaasplaadi / monitori akna puhastamine

Mänguväljak on kõrglahutusega monitor, mis kogub staatilist elektrit ja tõmbab ligi tolmu; aja jooksul võib tolm koguneda mänguvälja akna alla. Selle eemaldamiseks ja puhastamiseks:

1. Eemaldage lukustusriba, libistades mündiluugi sees olevat kangi vasakule ja seejärel tõmmake lukustusriba ettevaatlikult üles ja välja.
2. Keerake lahti 2 kruvi, mis hoiavad klaasplaati (ei ole kõigil kappidel).
3. Keerake lahti metallprofiilid mõlemalt poolt (2 kruvi mõlemalt poolt) ja eemaldage profiilid.
4. Libistage klaasplaat ettevaatlikult ettepoole pesadest välja. Klaasplaat on üsna raske.

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas ma saan mündi nupu keelata? Masina sees eemaldage nupu tagaküljelt mikrolüliti (keerake seda veerand pööret vastupäeva). Seejärel ei imiteeri mündinupp enam mündi sisestamist.

Milleks on mustad flipper-nupud (magna-save nupud)? Nende funktsioon sõltub mängust – mängu looja saab igale funktsioonile määrata erifunktsiooni, seega on see iga kord erinev.

Miks palli päästikuga õhku laskmine ei toimi? Mõned mängud kasutavad päästiku asemel nuppu LAUNCH; see on mänguti erinev.

Mu lestad reageerivad aeglaselt – mis toimub? Dünaamika on täielikult tarkvara poolt määratud. Mõned mängud tunduvad meelega aeglased või „vetruvad“ – mängu looja otsustab, kuidas lestad reageerivad.

Miks mu flipperimasin ei reageeri ootuspäraselt? Kõik – hõõrdumine, gravitatsioon, palli kaal, kiirus, juhuslikkus ja palju muud – on mängu programmeerija poolt tarkvaras määratud; korpus reageerib ainult tarkvara käskudele. Kasutaja saab seda ümber konfigureerida, kuid see jääb riistvara tarneulatuse piiridest välja.

Millal sireenid/vilkurid süttivad? Kõik mängud ei toeta sireene — see sõltub mängu disainerist (nt mõned mängud aktiveerivad need piisava hulga punktide/boonuste korral).

Millised flipperimängud on parimad? Kvaliteet varieerub väga palju ja vanad mängud võivad nüüd tunduda mängimatud. Lühidalt: VPX (Visual Pinball X / VP10) on tavaliselt suurepärane ja parim valik – see simuleerib gravitatsiooni ja hõõrdumist väga realistlikult. VP9 kapid on vanamoodsad. Pinball Fantasiesil on mootorivead. FX-3 on küll (Steami vahendusel) küll kommertskvaliteediga, aga näeb pigem arkaadilaadne kui autentne välja; FX-2 on aegunud versioon – uuenda, kui saad.

tehnilised nõuded

Mõõt	139 × 81 × 190 cm (kõrgus)
võim	220/240 V — 2.5 A maks.
Peamine mänguvälja monitor	kuni 49-tolline UHD
Kaal	170 kg
Operatsioonisüsteem	kasutaja valik
Makse	mündiga töötav või tasuta mäng
KÕLARID	kaks + 4 pealmist kõlarit

Lisa A — standardsed nuppude funktsioonid (PinUP Popperi esiosa)

• Start: Käivitab menüüst valitud mängu.
• Lisapall: menüühierarhias ühe astme võrra ülespoole liikumine (tagasi peamenüüsse).
• Münt: simuleerib ühte münti.
• Käivitamine: palli lennutama.
• Välju: Välju mängust ja naase valikumenüüsse.
• Vasak/parem klapi nupp: Liikuge saadaolevate menüüvalikute või mängude vahel vastupäeva/päripäeva.
• Vasak/parem magna-save: Mängude valimiseks minge tähestiku eelmise/järgmise tähe juurde.

Lisa B – demotarkvara sulgemine

Windowsi ja tarkvara probleemide vältimiseks lülitage masin tarkvara abil õigesti välja (tarkvaraprobleemid ja demotarkvara on mitte garantiiga kaetud). Väljuge aktiivsest pinballimängust ja naaske menüüsse (vajadusel kasutage EXIT), minge otse peamenüüsse (vajadusel kasutage EXTRA BALL) ja seejärel: TAASKÄIVITA ARVUTI → SÜSTEEMI MENÜÜ → LÜLITA ARVUTI VÄLJA → klõpsa kaks korda VÄLJAS-nupule. Oota, kuni kõik ekraanid muutuvad täisekraanirežiimiks ja värvi muudavad, ning alles seejärel lülita masin pealülitist välja.

Ettevaatusabinõud

• Asetage 170 kg masin ainult stabiilsele ja tasasele pinnale, mis suudab selle raskust kanda.
• Enne väljalülitamist sulgege tarkvara alati õigesti – garantii ei kata ebaõigest väljalülitamisest tingitud vigu.
• Enne mis tahes luugi avamist eemaldage pistik; ärge kunagi puudutage pingestatud osi.
• Hoidke helitugevust/bassi mõõdukalt, et kaitsta oma kuulmist ja kõlareid.
• Ärge võtke masinat lahti, muutke ega modifitseerige seda ilma meie loata.