Peiriant Pinball Rhithwir — Llawlyfr Defnyddiwr.

Mae'r peiriant pinball rhithwir yn gabinet caledwedd — arddangosfeydd, goleuadau, sain a chydrannau adborth grym — sy'n rhedeg meddalwedd pinball ffynhonnell agored trydydd parti (heb ei gynnwys). Mae'r llawlyfr hwn yn ymdrin â defnydd diogel, y rheolyddion, y derbynnydd darnau arian, glanhau, a sut i'w gau i lawr yn gywir.

Rhybudd: Mae'r peiriant yn pwyso dros 170 kg ar bedwar troed bach — rhowch ef bob amser ar arwyneb sefydlog, gwastad a all gario'r pwysau. Caewch y feddalwedd i lawr yn gywir bob amser cyn diffodd, neu rydych mewn perygl o ddiffygion meddalwedd nad ydynt wedi'u cynnwys yn y warant.

Ymwadiad

Made for Arcade nid yw'n gwneud unrhyw gynrychioliadau na gwarantau mewn perthynas â'r llawlyfr hwn ac, i'r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith, mae'n cyfyngu'n benodol ei atebolrwydd am unrhyw fethiant i gydymffurfio ag unrhyw warant sy'n deillio o ddisodli'r llawlyfr hwn gydag un arall. Yn ogystal, Made for Arcade yn cadw'r hawl i ddiwygio'r cyhoeddiad hwn ar unrhyw adeg heb rwymedigaeth i hysbysu unrhyw berson am y diwygiad.

Mae'r wybodaeth yn y ddogfennaeth hon yn cynnwys disgrifiadau cyffredinol a/neu nodweddion technegol perfformiad y peiriant a grybwyllir yn y ddogfennaeth hon. Ni fwriedir i'r ddogfennaeth hon gymryd lle, ac ni ddylid ei defnyddio i benderfynu ar, addasrwydd neu ddibynadwyedd y peiriant hwn ar gyfer cymwysiadau defnyddwyr penodol.

Dyletswydd y defnyddiwr neu'r integreiddiwr system o'r fath yw cynnal — mewn perthynas â'r cymhwysiad neu'r defnydd penodol perthnasol o'r cynnyrch — dadansoddiad risg, gwerthusiad a phrofion digonol a chyflawn o'r cynhyrchion.

Noder: at ddibenion darluniadol yn unig y mae'r holl ddelweddau a ddefnyddir yn y llawlyfr hwn a gallant fod yn wahanol i'r cynnyrch gwirioneddol. Mae hyn oherwydd y gall lliwiau, dimensiynau a phriodweddau eraill y cynnyrch gwirioneddol fod yn wahanol i'r ddelwedd.

Made for Arcade a/neu ei chwmnïau cysylltiedig na'i is-gwmnïau nid ydynt yn gyfrifol nac yn atebol am unrhyw gamddefnydd o'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn y ddogfen hon. Os oes gennych unrhyw awgrymiadau ar gyfer gwelliannau neu newidiadau, neu os ydych wedi dod o hyd i unrhyw wallau yn y ddogfennaeth hon, rhowch wybod i ni.

Rhaid dilyn pob rheoliad diogelwch cenedlaethol, rhanbarthol a lleol perthnasol wrth osod a defnyddio'r peiriant hwn. Am resymau diogelwch ac i sicrhau cydymffurfiaeth â'r data system wedi'i ddogfennu, dim ond y gwneuthurwr all atgyweirio'r cydrannau.

Os defnyddir peiriannau ar gyfer cymwysiadau sydd â rheoliadau diogelwch technegol, rhaid dilyn y cyfarwyddiadau perthnasol. Gall methu â dilyn y wybodaeth hon arwain at anaf personol a/neu ddifrod i'r peiriant.

At ddibenion adloniant yn unig y bwriedir y peiriant hwn. Mae'n nad wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio er elw, ar gyfer betio neu dalu arian, neu ar gyfer gamblo neu gemau siawns. Made for Arcade Nid yw'n gwneud unrhyw gynrychiolaeth na gwarant bod defnyddio, gosod neu weithredu'r peiriant hwn wedi'i ganiatáu neu'n gyfreithlon mewn unrhyw ranbarth, gwlad, awdurdodaeth neu leoliad penodol. Cyfrifoldeb llwyr y prynwr a/neu'r defnyddiwr terfynol yw sicrhau bod eu defnydd o'r peiriant yn cydymffurfio â'r holl gyfreithiau, rheoliadau a gofynion trwyddedu neu ganiatâd cymwys (gan gynnwys unrhyw reoliadau gamblo, gemau neu adloniant).

Hawlfraint

Hawlfraint © Made for ArcadeCedwir pob hawl. Ni chaniateir atgynhyrchu, dosbarthu na throsglwyddo unrhyw ran o'r ddogfennaeth hon mewn unrhyw ffurf na thrwy unrhyw gyfrwng, gan gynnwys llungopïo, recordio, neu ddulliau electronig neu fecanyddol eraill, heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y cyhoeddwr. Anfonwch gais at y cyhoeddwr am ganiatâd.

Ieithoedd eraill

Dyma'r llawlyfr defnyddiwr Saesneg (neu gyfieithiad awtomatig ohono). Gall llawlyfrau mewn ieithoedd eraill fod ar gael ar gais.

Cyflenwad pŵer ac amddiffyniad rhag ymchwydd

Mae peiriannau arcêd ac adloniant yn cael eu rheoli gan gyfrifiadur ac yn cynnwys electroneg sensitif. Mae pŵer prif gyflenwad mewn digwyddiadau, lleoliadau a hyd yn oed socedi cyffredin yn aml yn ansefydlog neu'n "fudr" — gall pigau foltedd, ymchwyddiadau, sagio a thorri pŵer, fflachio, cylchedau wedi'u gorlwytho neu eu rhannu, generaduron, rhediadau estyniad hir a newid offer cyfagos i gyd wthio'r cyflenwad y tu allan i ystod weithredu ddiogel y peiriant.

Rhaid i chi bob amser gysylltu'r peiriant drwy amddiffynnydd ymchwydd o ansawdd da, a — lle bynnag y mae'r cyflenwad yn annibynadwy neu lle na ddylai'r peiriant golli pŵer yn annisgwyl — drwy gyflenwad pŵer di-dor (UPS). Ni all y peiriannau sensitif hyn oddef pigau pŵer, ymchwyddiadau, toriadau pŵer na thoriadau sydyn.

Mae difrod, colli data neu gamweithrediad a achosir gan broblemau cyflenwad pŵer yn heb ei gynnwys o dan warantGall methu â defnyddio amddiffyniad pŵer digonol arwain at gamweithrediad y peiriant ac, mewn rhai achosion, risg o dân neu niwed corfforol. Os ydych chi'n ansicr ynghylch eich cyflenwad pŵer, ymgynghorwch â thrydanwr cymwys cyn ei ddefnyddio.

Cefnogaeth a gwasanaeth

Am ragor o wybodaeth, gwasanaeth, cymorth technegol, archebu llawlyfrau defnyddwyr, neu unrhyw gwestiynau eraill, cysylltwch â:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Yr Iseldiroedd
E-bost: [e-bost wedi'i warchod] · Gwefan: madeforarcade. Gyda

Disgrifiad peiriant

Mae'r peiriant pinball rhithwir yn system galedwedd sy'n cynnwys sawl arddangosfa, systemau goleuo, systemau sain a chydrannau adborth grym symudol. Mae un chwaraewr ar y tro yn rheoli'r gêm gydag ychydig o fotymau. Mae'r cydrannau'n cael eu gyrru gan feddalwedd pinball y mae'r defnyddiwr yn ei gosod — mae meddalwedd yn nad rhan o gwmpas y danfoniad. Mae llawer o amrywiadau meddalwedd yn bodoli, ac yn dibynnu ar y ffurfweddiad a'r feddalwedd a ddewisir gall y peiriant ddal cannoedd i filoedd o gemau. Mae pob gêm yn rheoli'r caledwedd yn ei ffordd ei hun, felly mae cyfaint, grym dirgryniad, ymddygiad lansio pêl, adborth grym, efelychu disgyrchiant ac ymateb fflip i gyd yn cael eu pennu gan y feddalwedd a gallant amrywio'n fawr o gêm i gêm.

Defnydd arfaethedig

Mae'r peiriant yn "gragen caledwedd" heb ei feddalwedd ei hun, wedi'i fwriadu ar gyfer gosod meddalwedd pinball ffynhonnell agored yn ddiweddarach sydd ar gael am ddim gan drydydd partïon. Fe'i bwriedir ar gyfer defnydd adloniant cartref ac nid yw wedi'i gynllunio na'i fwriadu ar gyfer defnydd masnachol. Yr oedran lleiaf i'w ddefnyddio yw deuddeg; dim ond dan oruchwyliaeth oedolyn y dylai chwaraewyr dan oed ddefnyddio'r peiriant.

Cwmpas y cludo

Cyflenwir peiriannau pinball rhithwir heb feddalwedd — rydych chi'n prynu'r caledwedd (cabinet + cydrannau ffisegol) yn unig, felly nid yw'r llawlyfr hwn yn ymdrin â gosod na ffurfweddu meddalwedd. Gall y peiriant gynnwys meddalwedd demo wedi'i amgryptio gydag ychydig o feysydd chwarae, gyda'r bwriad o gadarnhau bod y caledwedd yn gweithio'n gywir yn unig; ni ellir deillio unrhyw hawliau ohono. Yn aml, gellir lawrlwytho meddalwedd pinball a meysydd chwarae am ddim o'r rhyngrwyd (e.e. pinballx.com, vpforums.org), ond mae eu gweithrediad, eu cyflenwad a'u hargaeledd y tu allan i Made for Arcadedylanwad ' ac ni ellir deillio unrhyw hawliau ohonynt. Gan fod y cabinet wedi'i weirio ymlaen llaw ar gyfer pob uwchraddiad y gellir ei ddychmygu, efallai y byddwch yn dod o hyd i geblau, switshis neu rannau rhydd neu heb eu cysylltu y tu mewn - mae hyn yn normal.

Rhybudd diogelwch

Dilynwch y rhybuddion diogelwch hyn i osgoi anaf neu ddifrod i'r peiriant.

• pwysau: Mae'r peiriant yn pwyso dros 170 kg, wedi'i gario ar 4 troed addasadwy bach — rhowch ef bob amser ar arwyneb sefydlog, diogel a gwastad a all gynnal y pwysau.
• Lleddfu: Mae'r cloeon yn defnyddio allweddi bach ynghlwm — perygl tagu/llyncu. Cadwch nhw allan o gyrraedd plant a'u storio'n ddiogel.
• Difrod clyw: Gall y peiriant gynhyrchu synau uchel am gyfnodau hir. Peidiwch â sefyll yn rhy agos at y siaradwyr a pheidiwch â throi'r sain i fyny'n rhy uchel.
• Trydaniad: tynnwch y plwg o'r soced bob amser cyn agor unrhyw ddrws mynediad — efallai bod rhannau byw y tu mewn. Caewch a chlowch y drysau cyn plygio'n ôl i mewn.
• Caethiwed i hapchwarae: Gall gemau fideo fod yn gaethiwus. Os byddwch chi'n sylwi ar symptomau fel blinder, anhunedd neu anniddigrwydd, ceisiwch gymorth proffesiynol (e.e. sefydliad Trimbos / Llinell Wybodaeth Hapchwarae).

Paratoi ar gyfer comisiynu

Dilynwch y cyfarwyddiadau dadbacio yn ofalus i osgoi difrod. Mae'r peiriant yn gweithredu ar 220/240 V / 50 Hz. Archwiliwch y tu allan, y tu mewn a'r llinyn cysylltu am ddiffygion neu gysylltiadau rhydd — agorwch yr holl baneli a drysau a gwiriwch y gwifrau a'r cydrannau. Peidiwch â chysylltu'r peiriant os oes unrhyw beth wedi'i ddifrodi. Caewch a chlowch yr holl ddrysau a phaneli gyda'r allweddi amgaeedig, yna mewnosodwch y cebl cysylltu i'r cefn a'i blygio i mewn i soced priodol.

Troi'r peiriant ymlaen

Gall dilyn y weithdrefn gywir ar gyfer troi’r peiriant ymlaen achosi difrod neu gamweithrediad ar unwaith. Trowch y prif switsh ar gefn y peiriant ymlaen (wrth ymyl y cebl cysylltu). Os oes un, trowch y prif switsh ar waelod y cabinet ymlaen hefyd (panel cudd yn y plât gwaelod — nid oes gan bob cyfluniad ail switsh). Arhoswch nes bod y peiriant wedi cychwyn yn llawn a bod Windows ac unrhyw feddalwedd flipper yn weithredol. Peidiwch â thorri ar draws y cychwyn — gall gymryd sawl munud.

Botymau gweithredu — ochr y peiriant

Ar ôl cychwyn, mae'r chwaraewr yn rheoli'r gêm gyda botymau ar y cabinet. Nodyn: mae pob gêm yn neilltuo ei swyddogaethau ei hun, felly gall botwm wneud gwahanol bethau mewn gwahanol gemau.

• Botwm troi chwith: gêm flaenorol / opsiwn dewislen blaenorol, neu'n symud un neu fwy o fflipwyr yn y gêm.
• Botwm fflipio dde: gêm nesaf / opsiwn dewislen nesaf, neu'n symud un neu fwy o fflipwyr.
• Magna-arbed chwith / dde (uwchben y botymau fflip): swyddogaeth arbennig yn dibynnu ar y gêm — a ddefnyddir yn aml ar gyfer gemau bach neu i actifadu electromagnetau efelychiedig sy'n dylanwadu ar y bêl.

Botymau gweithredu — blaen y peiriant

• DECHRAU: yn cychwyn y gêm a ddewiswyd neu'n cadarnhau dewis.
• DARN ARIAN / MUNTINWORP: yn efelychu mewnosod darn arian ac yn ychwanegu credyd at y maes chwarae a ddewiswyd (mae angen mwy nag un credyd ar rai meysydd chwarae).
• LANSIO: ar rai meysydd chwarae, yn lansio'r bêl neu mae ganddo swyddogaeth gêm arbennig.
• PLYMWR A/D: ar rai meysydd chwarae, yn lansio'r bêl yn gyfrannol gyda'r sbardun hwn.
• ALLANFA: yn dychwelyd i'r brif ddewislen i ddewis gêm arall.

Botymau gweithredu — y tu mewn i'r peiriant

Mae yna ychydig mwy o reolaethau y tu ôl i ddrws y slot darn arian (agorwch y drws darn arian metel gyda'r allwedd). Perygl trydanu: tynnwch y plwg allan bob amser cyn agor drysau mynediad; peidiwch byth â chyffwrdd â rhannau byw.

Potentiomedr dirgryniad (chwith y drws, yn y cefn): mae potentiometer cylchdro yn addasu'r modur dirgryniad adborth-grym. Peidiwch â'i osod yn rhy uchel — digon fel bod symudiad bach yn cael ei deimlo; gall dirgryniad trwm mynych niweidio cydrannau dros amser. (Mae pob gêm hefyd yn rheoli dirgryniad, felly mae'n amrywio fesul gêm.)

Rheolyddion sain: yn y blaen, y tu ôl i'r mewnosodiad darn arian, mae gan fwyhadur sain fotymau ar gyfer cyfaint a bas. Peidiwch â gosod bas yr is-woofer yn rhy uchel — gall dirgryniad gormodol niweidio is-woofers. (Mae'r gyfaint hefyd yn cael ei reoli fesul gêm.)

Diffodd y peiriant

Gall dilyn y weithdrefn cau i lawr anghywir achosi difrod ar unwaith neu gamweithrediadau meddalwedd — nid yw'r diffygion hyn wedi'u cynnwys yn y warant. Yn dibynnu ar y fersiwn, mae gan y cabinet fotwm caledwedd “allanfa feddal” oddi tano, neu rydych chi'n ei gau i lawr trwy opsiwn meddalwedd “diffodd y cyfrifiadur” yn y ddewislen flaen (e.e. PinUP Popper).

Botwm caledwedd “allanfa feddal”: pwyswch y botwm crwn mawr “diffodd meddal” unwaith yn fyr — mae mewn panel switsh cudd ac fel arfer mae ganddo symbol ymlaen/diffodd (peidiwch nad pwyswch y botwm bach a ddangosir yn y llun). Yna aros nes bod y peiriant wedi cwblhau'r cau i lawr cyfan a bod Windows wedi cau'n gywir — mae'r sgriniau'n troi'n ddu ac yna'n newid lliw i atal llosgi i mewn. Dim ond wedyn diffoddwch y prif switsh yn y cefn.

Tynnu'r peiriant allan o wasanaeth

Arhoswch nes bod y feddalwedd wedi gorffen diffodd a bod y sgriniau'n newid lliw o bryd i'w gilydd (arbedwr sgrin). Diffoddwch y switsh yn y cefn a thynnwch y plwg allan fel bod y pŵer wedi'i dorri'n llwyr. Peidiwch â gadael y peiriant heb oruchwyliaeth tra ei fod wedi'i gysylltu â'r cyflenwad pŵer.

Hyfforddiant darnau arian

Mae'r derbynnydd darnau arian naill ai'n wag neu eisoes wedi'i hyfforddi ar gyfer Made for Arcade darnau arian. Os yw'n wag ac nad yw'r peiriant ar chwarae rhydd, rhowch ddarn arian sampl: mae gan y derbynnydd sleid clampio â llwyth sbring gyda slot — daliwch y sleid i fyny, llithro darn arian i'r slot, yna gostwngwch y sleid yn araf ac yn ofalus gyda'r darn arian ynddo. Cloi'r peiriant, trowch ef ymlaen, a mewnosodwch ddarn arian o'r un math yn y blaen. Mae'r derbynnydd yn cymharu pob darn arian â'r sampl; mae darnau arian cyfatebol yn mynd i'r drôr arian parod ac yn ychwanegu credyd. Defnyddiwch ddarnau arian 18–25 mm mewn diamedr a 1.6–2 mm o drwch yn unig.

Glanhau'r plât gwydr / ffenestr y monitor

Mae'r maes chwarae yn fonitor cydraniad uchel sy'n cronni statig ac yn denu llwch; dros amser gall llwch gasglu o dan ffenestr y maes chwarae. I'w dynnu a'i lanhau:

1. Tynnwch y bar clo trwy lithro'r lifer y tu mewn i ddrws y darn arian i'r chwith, yna tynnwch y bar clo i fyny ac allan yn ofalus.
2. Dadsgriwiwch y 2 sgriw sy'n dal y plât gwydr (ddim yn bresennol ar bob cabinet).
3. Dadsgriwiwch y proffiliau metel ar y ddwy ochr (2 sgriw yr un) a thynnwch y proffiliau.
4. Llithrwch y plât gwydr ymlaen allan o'r slotiau yn ofalus. Mae'r plât gwydr yn eithaf trwm.

Cwestiynau a ofynnir yn aml

Sut mae analluogi'r botwm "darn arian"? Y tu mewn i'r peiriant, tynnwch y micro-switsh o gefn y botwm gwthio (trowch ef chwarter tro yn wrthglocwedd). Yna ni fydd y botwm darn arian yn efelychu mewnosod darn arian mwyach.

Beth yw pwrpas y botymau flipper du (magna-save)? Mae eu swyddogaeth yn dibynnu ar y gêm — gall crëwr y gêm neilltuo swyddogaethau arbennig i bob un, felly mae'n wahanol bob tro.

Pam nad yw lansio'r bêl gyda'r sbardun yn gweithio? Mae rhai gemau'n defnyddio'r botwm LAUNCH yn lle'r sbardun; mae'n wahanol fesul gêm.

Mae'n ymddangos bod fy esgyll yn araf i ymateb — beth sy'n digwydd? Mae'r deinameg yn cael ei phennu'n llwyr gan feddalwedd. Mae rhai gemau'n teimlo'n araf neu'n "sbringlyd" yn fwriadol — gwneuthurwr y gêm sy'n penderfynu sut mae'r fflipwyr yn ymateb.

Pam nad yw fy mheiriant pinball yn ymateb fel rwy'n ei ddisgwyl? Mae popeth — ffrithiant, disgyrchiant, pwysau'r bêl, cyflymder, hap-drefn a mwy — yn cael ei osod gan raglennydd y gêm mewn meddalwedd; dim ond i'r hyn y mae'r feddalwedd yn ei orchymyn y mae'r cabinet yn ymateb. Gall y defnyddiwr ei ail-gyflunio, ond mae hynny y tu allan i gwmpas cyflenwi'r caledwedd.

Pryd mae'r seirenau / goleuadau'n fflachio yn dod ymlaen? Nid yw seirenau'n cael eu cefnogi gan bob gêm — mae'n dibynnu ar ddylunydd y gêm (e.e. mae rhai gemau'n eu actifadu ar ddigon o bwyntiau/bonwsau).

Pa gemau pinball sydd orau? Mae ansawdd yn amrywio llawer, a gall hen gemau deimlo'n anchwaraeadwy nawr. Yn gryno: VPX (Pinball Gweledol X / VP10) fel arfer yn ardderchog a'r dewis gorau — mae'n efelychu disgyrchiant a ffrithiant yn realistig iawn. Mae cypyrddau VP9 wedi dyddio. Mae gan ffantasïau pinball ddiffygion injan. FX-3 o ansawdd masnachol uwch (trwy Steam ond mae'n edrych yn fwy arcêd nag yn ddilys; FX-2 yw'r fersiwn sydd wedi dyddio — uwchraddiwch os gallwch chi.

manylebau

Maint	139 × 81 × 190 cm (uchelder)
Power	220/240 V — 2.5 A ar y mwyaf
Prif fonitor maes chwarae	hyd at 49″ UHD
pwysau	kg 170
System weithredu	dewis y defnyddiwr
talu	chwarae â darnau arian neu chwarae am ddim
siaradwyr	siaradwyr deuol + 4 wedi'u gosod ar y brig

Atodiad A — swyddogaethau botwm safonol (blaen-ben PinUP Popper)

• Dechrau: yn cychwyn gêm a ddewiswyd o'r ddewislen.
• Pêl ychwanegol: ewch un cam i fyny hierarchaeth y ddewislen (yn ôl i'r brif ddewislen).
• Darn arian: yn efelychu un darn arian.
• Lansio: lansio'r bêl.
• Gadael: gadael y gêm a dychwelyd i'r ddewislen ddewisiadau.
• Botwm troi chwith / dde: symud yn wrthglocwedd / clocwedd drwy'r opsiynau dewislen neu'r gemau sydd ar gael.
• Magna-arbed chwith / dde: ewch i'r llythyren flaenorol / nesaf o'r wyddor i ddewis gemau.

Atodiad B — cau'r feddalwedd demo i lawr

Diffoddwch y peiriant yn gywir drwy'r feddalwedd i osgoi problemau gyda Windows a'r feddalwedd (mae problemau meddalwedd a meddalwedd demo yn...) nad (wedi'i gynnwys gan warant). Gadewch y gêm pinball weithredol a dychwelwch i'r ddewislen (defnyddiwch EXIT os oes angen), ewch yr holl ffordd i'r brif ddewislen (defnyddiwch EXTRA BALL os oes angen), yna: AILGYCHWYN Y CYFRIFIADUR CYFRIFIADUR → DEWISLEN Y SYSTEM → DIFFODDWCH Y CYFRIFIADUR CYFRIFIADUR → cliciwch y botwm DIFFOD ddwywaith. Arhoswch nes bod yr holl sgriniau'n mynd yn sgrin lawn ac yn newid lliw, a dim ond wedyn diffoddwch y peiriant gyda'r prif switsh.

Mesurau rhagofalus

• Rhowch y peiriant 170 kg ar arwyneb sefydlog, gwastad yn unig a all gario'r pwysau.
• Caewch y feddalwedd i lawr yn gywir bob amser cyn diffodd — nid yw gwallau cau i lawr amhriodol wedi'u cynnwys yn y warant.
• Tynnwch y plwg cyn agor unrhyw ddrws mynediad; peidiwch byth â chyffwrdd â rhannau byw.
• Cadwch y sain/bas yn gymedrol i amddiffyn eich clyw a'r siaradwyr.
• Peidiwch â dadosod, newid nac addasu'r peiriant heb ein caniatâd ni.