Un quiosc de càpsules/gashapon premium totalment metàl·lic, de color blanc neó, amb una caixa expositora integrada amb clau. Plug-and-play, totalment programable i amb capacitat per a 300 càpsules de fins a 100 mm. Sortejos gratuïts o una font d'ingressos no professional en esdeveniments, centres comercials i botigues, amb aparadors personalitzats disponibles. Lliurat des de l'estoc.
Un quiosc de càpsules premium que funciona a la teva planta: ingressos passius o sorteig de marca.
Una màquina de gashapon totalment metàl·lica de color blanc neó amb una caixa de visualització integrada amb clau que mostra el premi i atrau la gent. Plug-and-play, totalment programable i construïda per contenir 300 càpsules de fins a 100 mm, de manera que funciona molt més temps entre recàrregues.
Configura'l en mode de joc gratuït per repartir productes promocionals en esdeveniments, centres comercials, botigues i fires comercials, o recull qualsevol moneda o fitxa al preu que triïs per obtenir una font d'ingressos sense intervencions. Un quiosc, dues maneres de guanyar.
Posa el teu missatge a la finestra
La caixa de visualització integrada és un espai de marca de primera categoria: deixeu-nos personalitzar les finestres amb el vostre logotip o campanya i convertiu una màquina expenedora en una altra manera de transmetre el vostre missatge. Disponible com a opció.
Portes de càrrega posteriors grans, menú d'usuari totalment programable i so integrat ajustable (es pot desactivar). Lliurat directament d'estoc.
Aquesta Declaració de Conformitat CE (Annex II.1.A, Directiva de Màquines 2006/42/CE) confirma que Quiosc de venda de càpsules professional, MODEL PREMIUM - dispensador de gashapon amb pantalla, fabricat per Made for Arcade BV, Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Països Baixos, compleix amb les disposicions pertinents de la Directiva de maquinària 2006/42/CE, la Directiva EMC 2014/30/UE i la Directiva RoHS 2011/65/UE.
Normes harmonitzades aplicades: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. El fabricant conserva l'expedient tècnic a l'adreça indicada anteriorment.
El quiosc de càpsules (gashapon) dispensa càpsules quan el jugador introdueix una moneda i gira la roda. Aquest manual cobreix l'ús segur, la configuració, el funcionament, l'acceptador de monedes i el menú de configuració (inclòs el menú alternatiu de la placa de circuit imprès a les màquines amb els components interns originals).
Precaució: No deixeu mai la màquina en funcionament sense supervisió i no la feu funcionar mai durant més de 10 hores seguides. Després d'un màxim de 10 hores, apagueu-la (desendolleu-la) durant almenys una hora.
renúncia
Made for Arcade no fa cap representació ni ofereix cap garantia respecte a aquest manual i, en la màxima mesura permesa per la llei, limita expressament la seva responsabilitat per qualsevol incompliment de qualsevol garantia resultant de la substitució d'aquest manual per un altre. A més, Made for Arcade es reserva el dret de revisar aquesta publicació en qualsevol moment sense obligació de notificar-ho a cap persona.
La informació d'aquesta documentació conté descripcions generals i/o característiques tècniques del rendiment de la màquina esmentada en aquesta documentació. Aquesta documentació no pretén substituir, ni s'ha d'utilitzar per determinar, l'adequació o la fiabilitat d'aquesta màquina per a aplicacions d'usuari específiques.
És deure d'aquest usuari o integrador de sistemes dur a terme —en relació amb l'aplicació o l'ús específic pertinent del producte— una anàlisi de riscos, avaluació i proves adequades i completes dels productes.
Nota: totes les imatges utilitzades en aquest manual són només il·lustratives i poden ser diferents del producte real. Això és degut a que els colors, les dimensions i altres propietats del producte real poden ser diferents de la imatge.
Made for Arcade i/o les seves filials o subsidiàries no es fan responsables de cap mal ús de la informació continguda en aquest document. Si teniu suggeriments de millora o canvis, o heu trobat errors en aquesta documentació, feu-nos-ho saber.
Cal seguir totes les normatives de seguretat nacionals, regionals i locals pertinents en instal·lar i utilitzar aquesta màquina. Per motius de seguretat i per garantir el compliment de les dades del sistema documentades, els components només els pot reparar el fabricant.
Si s'utilitzen màquines per a aplicacions amb normes tècniques de seguretat, cal seguir les instruccions pertinents. L'incompliment d'aquesta informació pot provocar lesions personals i/o danys a la màquina.
Aquesta màquina està pensada només per a fins d'entreteniment. És no destinats a ser utilitzats amb finalitats lucratives, per a apostes o pagaments de diners, o per a jocs d'atzar o jocs d'atzar. Made for Arcade no garanteix ni representa que l'ús, la instal·lació o el funcionament d'aquesta màquina estigui permès o sigui legal en cap regió, país, jurisdicció o lloc en particular. És responsabilitat exclusiva del comprador i/o de l'usuari final assegurar-se que l'ús de la màquina compleixi amb totes les lleis, regulacions i requisits de llicències o permisos aplicables (incloses les regulacions sobre jocs d'atzar, jocs d'atzar o entreteniment).
Aquest és el manual d'usuari en anglès (o una traducció automàtica del mateix). Es poden obtenir manuals en altres idiomes si es sol·licita.
Font d'alimentació i protecció contra sobretensions
Les màquines recreatives i d'entreteniment estan controlades per ordinador i contenen components electrònics sensibles. L'alimentació de la xarxa elèctrica en esdeveniments, locals i fins i tot endolls ordinaris sovint és inestable o "bruta": pics de tensió, sobretensions, baixades i baixades de tensió, parpelleig, circuits sobrecarregats o compartits, generadors, llargues extensions i la commutació d'equips propers poden empènyer el subministrament fora del rang de funcionament segur de la màquina.
Sempre heu de connectar la màquina a través d'un protector contra sobretensions de bona qualitat i, sempre que el subministrament no sigui fiable o la màquina no hagi de perdre energia inesperadament, a través d'un sistema d'alimentació ininterrompuda (SAI). Aquestes màquines sensibles no poden tolerar pics de tensió, sobretensions, caigudes de tensió o talls sobtats.
Els danys, la pèrdua de dades o el mal funcionament causats per problemes de subministrament d'energia són no cobert per la garantiaSi no s'utilitza una protecció d'alimentació adequada, la màquina pot funcionar malament i, en alguns casos, hi ha risc d'incendi o lesions corporals. Si no esteu segurs de la font d'alimentació, consulteu un electricista qualificat abans d'utilitzar-la.
Cicle de treball i pauses de refrigeració
Aquestes màquines estan dissenyades per a ús en esdeveniments i espais, no per a un funcionament ininterromput. Els seus motors, fonts d'alimentació, controladors i il·luminació generen calor, i el funcionament continu permet que aquesta calor s'acumuli més enllà del rang de funcionament segur. No feu funcionar la màquina contínuament durant més de 4 hores. Després de cada 4 hores d'ús, apagueu-la completament durant almenys 10 minuts, desconnectant l'alimentació. deixar que els components es refredin abans de reprendre'ls.
El sobreescalfament per superar aquest cicle de treball pot causar un rendiment reduït, desgast prematur, fallada de components i, en alguns casos, un risc d'incendi o lesions corporals. Els danys o el mal funcionament resultants del funcionament continu més enllà d'aquests límits o de pauses de refrigeració inadequades són... no cobert per la garantiaMantingueu sempre les entrades i sortides d'aire netes i sense obstacles.
Suport i servei
Per a més informació, servei, assistència tècnica, sol·licitud de manuals d'usuari o qualsevol altra pregunta, contacteu amb: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Països Baixos Correu electrònic: [protegit per correu electrònic] · Web: madeforarcade.com
Descripció de la màquina
El quiosc de màquines expenedores de gashapon està pensat només per a ús domèstic d'entreteniment i no està dissenyat per a ús comercial. L'edat mínima per al seu ús és de 12 anys; els jugadors menors d'edat només han d'utilitzar la màquina sota la supervisió directa d'un adult. El joc es basa en l'atzar i en el tipus d'objectes carregats; el jugador no pot influir en quina càpsula es dispensa.
Quioscos de venda automàtica de càpsules / gashapons.
Ús previst
El quiosc de màquines expenedores Gashapon està pensat només per a ús domèstic i no està dissenyat ni pensat per a ús comercial. L'edat mínima per al seu ús és de dotze anys; els jugadors menors d'edat només han d'utilitzar la màquina sota la supervisió d'un adult.
Desembalatge i preparació
Seguiu atentament les instruccions de desembalatge per evitar danys. Traieu la màquina del seu embalatge, traieu la clau o claus, obriu les portes amb la clau corresponent i traieu qualsevol producte solt de l'interior (càpsules de premis, fullets o targetes de visita). Reviseu també la caixa de monedes.
Posada en marxa
La màquina funciona a 220 volts / 50 hertzs. Inspeccioneu l'exterior i l'interior de la màquina i el cable d'alimentació per detectar defectes o danys: obriu tots els panells i portes i comproveu si hi ha danys o connexions soltes. No connecteu la màquina si alguna cosa està danyada. Tanqueu i bloquegeu totes les portes i panells amb les claus proporcionades, connecteu el cable d'alimentació a la part posterior de la màquina i a una presa de corrent adequada i engegueu-lo per la part posterior. La màquina s'inicia automàticament.
Funcionament de la màquina
En inserir una moneda, el jugador rep un crèdit. Quan s'afegeixen prou crèdits, el jugador fa girar la roda gran de la part frontal de la màquina i aquesta dispensa diverses càpsules de gashapon (tal com s'estableix al menú de l'usuari).
Desmantellament de la màquina
Apagueu l'interruptor de la part posterior de la màquina i traieu l'endoll de la presa de corrent per desconnectar completament l'alimentació. No deixeu la màquina sense vigilància mentre estigui connectada a la xarxa elèctrica.
Formació en acceptadors de monedes
L'acceptador de monedes està buit o ja està entrenat per a Made for Arcade monedes. Si està buida i la màquina no està configurada per jugar lliurement, col·loqueu una moneda de mostra: premeu el control lliscant "substituir moneda" cap amunt en la direcció de la fletxa "treure cap enrere" i col·loqueu una moneda sota el control lliscant (vegeu les imatges). Quan s'insereix una moneda, l'acceptor la compara amb la moneda de referència; si coincideixen, la moneda s'envia al calaix de diners i s'afegeix un crèdit a la pantalla. Utilitzeu només monedes de 18 a 29 mm de diàmetre i d'1.6 a 2 mm de gruix.
L'acceptador de monedes.
Empenyeu el control lliscant cap amunt.
Col·loca una moneda de mostra sota el control lliscant.
Com puc moure'm pel menú?
El quiosc té un menú d'usuari per personalitzar l'experiència. Per accedir-hi, obriu la porta amb la clau i, a continuació, retireu el controlador amb els botons; aneu amb compte de no estirar els cables. Premeu el botó del menú (el botó del mig) mentre la màquina està encesa. Feu servir els 4 botons del controlador per navegar:
A dalt ("amunt"): pujar al menú.
A baix ("a baix"): baixar pel menú.
Dreta (“+”): augmentar el valor de l'opció seleccionada.
Esquerra (“−”): disminuir el valor de l'opció seleccionada.
El controlador — botons amunt / avall / + / - (botó del mig per entrar/sortir).
visualització
1. En mode d'espera, la pantalla mostra el nombre de monedes necessàries per a una partida. 2. Després d'un pagament correcte, el jugador gira el botó/palanca per rebre un premi; si no gira el botó dins del temps establert, la càpsula es dispensa automàticament. 3. Un cop treta la càpsula, la pantalla torna al mode d'espera i torna a mostrar el nombre de monedes necessàries.
La pantalla (preu / lectura en espera).
Opcions de menú
menú
Descripció
Paràmetres
Sortida del menú
Feu clic aquí amb el botó central del controlador per sortir del menú
-
N (monedes)
Nombre de monedes necessàries per jugar a un joc
0000-9999
Llenguatge
Idioma a la pantalla
Anglès, xinès, japonès
Temps automàtic
Nombre de segons en què es pot girar el botó/palanca
0001-0060
Configuració del menú 2: llista de paràmetres
Si encara hi ha els components interns originals i el menú s'obre d'una altra manera, seguiu aquestes instruccions. Obriu la porta de la part posterior de la màquina amb la clau i premeu el botó del menú (1!) mentre la màquina està engegada: el botó es troba a la placa de circuits impresos. Apareix un menú principal a la pantalla.
Selecciona una opció / obre el menú.
Mou-te cap avall.
Mou-te cap amunt.
Canvia el paràmetre cap amunt.
Canvia el paràmetre cap avall.
El menú principal (que s'obre amb el botó de la PCB).
Estructura del menú: paràmetre, comptes, reinici, dificultat (no s'utilitza).
El menú conté: a) paràmetre (configurar monedes, volum, hora, idioma), b) comptes, c) restablir, d) dificultat — no utilitzat.
Opcions del menú de paràmetres
Paràmetre
Descripció
1 — moneda
Nombre de monedes necessàries per rebre una càpsula de gashapon
2 — volum
Ajusteu el volum entre 1 i 40
3 — temps
Estableix el temps màxim de reproducció
La pantalla de configuració dels paràmetres.
Preguntes freqüents
Puc apagar la música completament? Alguns models més grans tenen un interruptor intern per silenciar completament el so; els models més petits no es poden apagar completament: configureu el volum a 1 o desconnecteu el cable de l'altaveu intern (assegurant un aïllament elèctric adequat).
Es pot configurar la màquina en "joc lliure"? Sí, consulta les opcions del menú (estableix les monedes per joc a 0).
Mesures cautelars
La màquina està pensada només per a ús en interiors i no està dissenyada per a instal·lació a l'exterior. Quan la instal·leu en interiors, eviteu:
Zones humides.
Materials inflamables.
Superfícies irregulars.
Bloquejar les sortides d'emergència, els extintors o altres equips d'emergència: mantenir-los fàcilment accessibles.
Llocs amb fortes vibracions.
No feu cap canvi a la màquina sense el nostre permís i apagueu-la sempre (tal com s'ha descrit anteriorment) durant el manteniment o quan la deixeu desatès, per evitar descàrregues elèctriques o curtcircuits.
Fires comercials, Festivals i esdeveniments públics, Promocions internes, Road Shows
Característiques
Personalitzable, programable, amb llums, so, comparador de monedes, joc lliure
Conté
fins a 100 càpsules
Les especificacions poden variar o canviar amb el temps. Verifiqueu totes les especificacions abans de comprar. No es pot derivar cap dret d'aquesta informació.
preguntes
Es pot marcar amb el nostre disseny?
Sí, la majoria de màquines poden ser personalitzades pel nostre departament de disseny segons les vostres especificacions. Només cal que envieu el vostre disseny gràfic i el nostre equip es posarà a treballar per a vosaltres, oferint-vos una solució personalitzada clau en mà.
Oferiu garantia a les vostres màquines?
Absolutament! Cada màquina inclou de sèrie una garantia completa d'1 any per al servei i les peces a qualsevol dels nostres centres de servei, sense preguntes. Podeu ampliar la garantia a 2 anys complets fent clic a la casella d'opció que hi ha a sobre (molt recomanable). Consulteu la nostra T&C per més detalls.
Envia'm al meu país?
Sí, per a les vendes enviem a tot el món; per als lloguers preferim limitar l'enviament a l'Europa Occidental. I si teniu el vostre propi compte de transportista (FedEx, DHL, etc.), sempre podeu organitzar que recollim la vostra comanda als nostres centres de servei.
Com s'embalen els productes?
Per al transport per carretera, tren o càrrega aèria, cal posar caixes; marqueu la casella d'opció que hi ha a sobre per afegir la caixa protectora de fusta personalitzada que requereixi el transportista. Si organitzeu la vostra pròpia recollida, les caixes són opcionals i us poden estalviar el cost de construir un marc personalitzat.
Ho podem veure en acció primer?
Moltes màquines tenen un vídeo de demostració en aquesta pàgina, i us convidem a veure'n una en funcionament al nostre centre de servei de Goirle amb cita prèvia.
Puc llogar això en comptes de comprar-lo?
La majoria de les nostres màquines estan disponibles per llogar per a esdeveniments i activacions. Digueu-nos el lloc i les dates i us farem un pressupost de lloguer + transport, o tots dos preus perquè pugueu comparar.
