Anell de reacció — Manual d'usuari.

L'Anell de Reacció és un joc de reacció i velocitat on els electroimants deixen caure pals a l'atzar i el jugador els ha d'atrapar abans que caiguin; aquest manual cobreix la configuració, el funcionament, l'entrenament amb monedes, el menú de configuració i el manteniment.

Precaució: Col·loqueu la màquina sobre una superfície plana i estable i aneu amb compte amb els electroimants en moviment i els pals que cauen (punts de pinçament); superviseu els jugadors i connecteu-la a una xarxa elèctrica adequada només amb les portes tancades.

renúncia

Made for Arcade no fa cap representació ni ofereix cap garantia respecte a aquest manual i, en la màxima mesura permesa per la llei, limita expressament la seva responsabilitat per qualsevol incompliment de qualsevol garantia resultant de la substitució d'aquest manual per un altre. A més, Made for Arcade es reserva el dret de revisar aquesta publicació en qualsevol moment sense obligació de notificar-ho a cap persona.

La informació d'aquesta documentació conté descripcions generals i/o característiques tècniques del rendiment de la màquina esmentada en aquesta documentació. Aquesta documentació no pretén substituir, ni s'ha d'utilitzar per determinar, l'adequació o la fiabilitat d'aquesta màquina per a aplicacions d'usuari específiques.

És deure d'aquest usuari o integrador de sistemes dur a terme —en relació amb l'aplicació o l'ús específic pertinent del producte— una anàlisi de riscos, avaluació i proves adequades i completes dels productes.

Nota: totes les imatges utilitzades en aquest manual són només il·lustratives i poden ser diferents del producte real. Això és degut a que els colors, les dimensions i altres propietats del producte real poden ser diferents de la imatge.

Made for Arcade i/o les seves filials o subsidiàries no es fan responsables de cap mal ús de la informació continguda en aquest document. Si teniu suggeriments de millora o canvis, o heu trobat errors en aquesta documentació, feu-nos-ho saber.

Cal seguir totes les normatives de seguretat nacionals, regionals i locals pertinents en instal·lar i utilitzar aquesta màquina. Per motius de seguretat i per garantir el compliment de les dades del sistema documentades, els components només els pot reparar el fabricant.

Si s'utilitzen màquines per a aplicacions amb normes tècniques de seguretat, cal seguir les instruccions pertinents. L'incompliment d'aquesta informació pot provocar lesions personals i/o danys a la màquina.

Aquesta màquina està pensada només per a fins d'entreteniment. És no destinats a ser utilitzats amb finalitats lucratives, per a apostes o pagaments de diners, o per a jocs d'atzar o jocs d'atzar. Made for Arcade no garanteix ni representa que l'ús, la instal·lació o el funcionament d'aquesta màquina estigui permès o sigui legal en cap regió, país, jurisdicció o lloc en particular. És responsabilitat exclusiva del comprador i/o de l'usuari final assegurar-se que l'ús de la màquina compleixi amb totes les lleis, regulacions i requisits de llicències o permisos aplicables (incloses les regulacions sobre jocs d'atzar, jocs d'atzar o entreteniment).

Drets d'autor

Copyright © Made for ArcadeTots els drets reservats. Cap part d'aquesta documentació es pot reproduir, distribuir o transmetre de cap manera ni per cap mitjà, inclosa la fotocòpia, l'enregistrament o altres mètodes electrònics o mecànics, sense el permís previ per escrit de l'editor. Envieu una sol·licitud de permís a l'editor.

Altres llengües

Aquest és el manual d'usuari en anglès (o una traducció automàtica del mateix). Es poden obtenir manuals en altres idiomes si es sol·licita.

Font d'alimentació i protecció contra sobretensions

Les màquines recreatives i d'entreteniment estan controlades per ordinador i contenen components electrònics sensibles. L'alimentació de la xarxa elèctrica en esdeveniments, locals i fins i tot endolls ordinaris sovint és inestable o "bruta": pics de tensió, sobretensions, baixades i baixades de tensió, parpelleig, circuits sobrecarregats o compartits, generadors, llargues extensions i la commutació d'equips propers poden empènyer el subministrament fora del rang de funcionament segur de la màquina.

Sempre heu de connectar la màquina a través d'un protector contra sobretensions de bona qualitat i, sempre que el subministrament no sigui fiable o la màquina no hagi de perdre energia inesperadament, a través d'un sistema d'alimentació ininterrompuda (SAI). Aquestes màquines sensibles no poden tolerar pics de tensió, sobretensions, caigudes de tensió o talls sobtats.

Els danys, la pèrdua de dades o el mal funcionament causats per problemes de subministrament d'energia són no cobert per la garantiaSi no s'utilitza una protecció d'alimentació adequada, la màquina pot funcionar malament i, en alguns casos, hi ha risc d'incendi o lesions corporals. Si no esteu segurs de la font d'alimentació, consulteu un electricista qualificat abans d'utilitzar-la.

Cicle de treball i pauses de refrigeració

Aquestes màquines estan dissenyades per a ús en esdeveniments i espais, no per a un funcionament ininterromput. Els seus motors, fonts d'alimentació, controladors i il·luminació generen calor, i el funcionament continu permet que aquesta calor s'acumuli més enllà del rang de funcionament segur. No feu funcionar la màquina contínuament durant més de 4 hores. Després de cada 4 hores d'ús, apagueu-la completament durant almenys 10 minuts, desconnectant l'alimentació. deixar que els components es refredin abans de reprendre'ls.

El sobreescalfament per superar aquest cicle de treball pot causar un rendiment reduït, desgast prematur, fallada de components i, en alguns casos, un risc d'incendi o lesions corporals. Els danys o el mal funcionament resultants del funcionament continu més enllà d'aquests límits o de pauses de refrigeració inadequades són... no cobert per la garantiaMantingueu sempre les entrades i sortides d'aire netes i sense obstacles.

Suport i servei

Per a més informació, servei, assistència tècnica, sol·licitud de manuals d'usuari o qualsevol altra pregunta, contacteu amb:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Països Baixos
Correu electrònic: [protegit per correu electrònic] · Web: madeforarcade.com

Descripció de la màquina

El Reaction Ring és un joc d'habilitat on el jugador entra en un ring i la màquina deixa caure pals o altres objectes per ser atrapats, en ordre aleatori i en moments aleatoris. Compta amb 6 nivells de dificultat, 10 nivells de velocitat, modes d'1 o 2 jugadors, llançaments simultanis individuals o múltiples i reproducció intel·ligent d'àudio MP3.

Ús previst

L'anell de reacció està pensat per a ús d'entreteniment a casa, en esdeveniments i en locals sota supervisió. L'edat mínima per al seu ús és de dotze anys; els jugadors menors d'edat només han d'utilitzar la màquina sota la supervisió d'un adult.

Advertiments de seguretat

Seguiu aquests avisos de seguretat per evitar lesions o danys a la màquina.

Estabilitat

Col·loqueu sempre l'anell de reacció sobre una superfície estable i plana per evitar que caigui o que sigui arrencat d'una taula. La màquina pesa aproximadament entre 24 i 30 kg i pot ser perillosa si no s'instal·la correctament.

Sufocació

Aneu amb compte amb les claus petites i altres peces de la màquina, ja que poden suposar un perill d'asfíxia o ingestió. Mantingueu-les fora de l'abast dels nens i guardeu-les de manera segura quan no les feu servir.

Danys auditius

L'anell de reacció pot produir sorolls forts que poden danyar la teva audició. No et posis massa a prop dels altaveus i no pugis el volum massa fort.

Risc d’electrocució

Aneu amb compte en obrir les portes de la màquina. Per a la vostra seguretat, traieu sempre l'endoll de la presa de corrent abans d'obrir una porta; pot haver-hi peces actives a l'interior que podrien causar descàrrega elèctrica, lesions o la mort si es toquen. Tanqueu i bloquegeu les portes amb la clau subministrada abans d'inserir l'endoll a la presa de corrent.

Addicció al joc

Jugar a videojocs pot ser addictiu i pot provocar problemes de salut. Si experimenteu símptomes com ara fatiga, insomni o irritabilitat, busqueu ajuda professional.

Posada en marxa de la màquina / preparació

Seguiu atentament les instruccions de desembalatge per evitar danys. L'anell de reacció funciona a 220/240 volts / 50 Hz. Inspeccioneu l'exterior i l'interior de la màquina i el cable d'alimentació per detectar defectes o danys: obriu tots els panells i portes i presteu especial atenció a les connexions danyades o soltes del cablejat i els components elèctrics. No connecteu la màquina si la màquina, el cablejat, els components o el cable de connexió estan danyats.

Tanqueu i bloquegeu totes les portes i els panells amb les claus incloses. Després de comprovar-ho, inseriu el cable de connexió subministrat a la part posterior de la màquina, endolleu-lo a un endoll adequat i engegueu-lo per la part posterior. La màquina s'engegarà automàticament.

Funcionament de la màquina

La màquina ofereix una selecció de jocs de diferent dificultat i velocitat. Es pot canviar la música de fons i podeu configurar si voleu jugar amb monedes o gratis.

Un cop la màquina estigui en funcionament, els 10 electroimants s'activen i es poden penjar els pals (pals). Comença una partida amb el botó gran START de la columna central. El temporitzador de compte enrere va de 3 a 1, després del qual els pals comencen a caure. Quan la partida s'acaba, la pantalla parpelleja; prem el botó START de nou per reactivar els electroimants.

Entrenament de monedes

L'acceptador de monedes està buit o ja ha estat entrenat Made for Arcade monedes. Si està buida i la màquina no està configurada per jugar lliurement, primer cal col·locar una moneda de mostra a l'acceptador de monedes:

1. Obriu la part posterior de la màquina amb la clau corresponent.
2. A la dreta veureu un control lliscant amb un adhesiu blau. Aixequeu-lo amb cura.
3. Hi ha una ranura poc profunda a la part inferior: introduïu-hi una moneda mentre manteniu el control lliscant amunt.
4. Amb la moneda a la ranura, baixeu lentament i amb cura el control lliscant sobre la moneda.
5. Tanqueu la part posterior de la màquina de nou amb la clau corresponent.
6. Finalment, deixeu caure una moneda del mateix tipus per la ranura per a monedes que hi ha al lateral de la màquina.

Quan s'insereix una moneda, l'acceptor la compara amb la moneda de mostra. Si coincideixen, la moneda s'envia al calaix de diners i s'afegeix un crèdit a la pantalla de l'usuari. Només s'han d'inserir monedes amb un diàmetre d'entre 18 i 25 mm i un gruix d'entre 1.6 i 2 mm.

Configuració ràpida mitjançant el comandament a distància

Es poden seleccionar diferents variants de joc directament amb el comandament a distància:

• "1" — comença el joc en mode d'1 jugador.
• "2" — inicia el mode d'1 jugador amb dificultat augmentada.
• "3" — inicia el mode de 2 jugadors.
• "PROVA" — estableix el nivell de dificultat (1 = fàcil, 6 = difícil).
• «FF »» — redueix el temps entre caigudes de pal.
• «REV» — augmenta el temps entre les caigudes de pal.
• "9" — restaura la configuració de fàbrica (la pantalla mostra 1698).
• "+" / "-" — estableix el volum entre 0 i 26 (vegeu també F7).
• "PAUSA" — pausa la música.
• «»|» — pista següent; «|«» — pista anterior.
• "PAUSA" o el botó START — torna al menú del joc.

Vista de pantalla

Diversos paràmetres es mostren a la línia inferior de la pantalla com a números. Llegiu els 4 dígits d'esquerra a dreta:

• 1r dígit — mode de desafiament: 1 = Joc d'1 jugador, 2 = Joc avançat d'1 jugador, 3 = Joc de 2 jugadors.
• 2n dígit — visualització de pista: 0 = una pista mostra quin pal caurà, 1 = pistes ocultes.
• 3r dígit — velocitat (0–9): 0 = el més ràpid, 9 = el més lent.
• 4t dígit — dificultat (1–6): 1 = fàcil, 6 = difícil.

Configuració del menú d'usuari

Perill d'electrocució: Hi ha risc de descàrrega elèctrica per les portes obertes d'una màquina connectada a la xarxa elèctrica. No toqueu el cablejat, els endolls ni les connexions elèctriques.

La màquina es programa amb el comandament a distància subministrat (el mètode fàcil) o amb el botó gran de la columna central. A continuació es descriuen tots dos mètodes.

Canviar la configuració amb el comandament a distància

Apunta el comandament a distància a la pantalla. Per a una millor connexió, també pots obrir la part posterior de la màquina amb la clau subministrada per accedir al controlador del joc, que conté un receptor per al comandament a distància.

• Premsa "MENÚ" al comandament a distància per configurar els paràmetres.
• Feu servir l' "+" i "-" tecles per canviar un paràmetre.
• Feu servir l' "RETORN" fletxa per desar i tornar.

Menú #	function	Valor
F0	Nombre de pals (8, 10 o 12)	8
F1	Mode de joc — 1: els pals cauen en un patró aleatori; 2: els pals cauen en l'ordre establert a F2/F3; 3: els pals cauen segons la configuració de fàbrica	2
F2	Trieu una de les 10 seqüències de caiguda preprogramades	1-10 (1)
F3	Dificultat — 1: 0.5–1.5 s entre llançaments; 2: 0.2–1 s, dos pals separats per 0.2 s; 3: 0.2–1 s, dos separats per 0.1 s i dos separats per 0.2 s; 4: 0.1–1 s, tres separats per 0.2 s; 5: 0.1–1 s, dos grups sense interval; 6: pals dobles s'acosten separats per 0.5–1 s	1-6 (3)
F4	Interval de temps — 0: 0.1 s, 1: 0.2 s, 2: 0.3 s, 3: 0.5 s, 4: 0.7 s, 5: 1 s, 6: 1.5 s, 7: 2 s, 8: 3 s, 9: 5 s	0
F5	Pista durant el joc (mostra quin stick caurà): 1 = activat, 0 = desactivat	1
F6	No és aplicable	-
F7	Volum del so	0-26 (20)
F8	Música mentre es toca	1-6 (5)
F9	Canvia automàticament a MP3: 1 = automàtic, 2 = no	1
FA	Comandament a distància activat/desactivat — 1 = el comandament a distància funciona, 2 = el comandament a distància no es llegeix	1
FB	Sistema de monedes — 1 = juga gratis, 2 = escàner (no s'utilitza), 3 = paga per jugar	1
FC	Nombre de monedes necessàries per jugar	3
FD	Nombre de partides donades per al pagament establert a FC	2

Canviar la música o els sons del sistema

La placa de circuits conté una targeta micro SD. Traieu la targeta i substituïu els fitxers MP3 existents segons vulgueu. Els noms dels fitxers han de començar amb un número de 3 dígits, per exemple "001 música":

• 001 — música que sona mentre cauen els pals.
• 002 — música que sonava després del partit.
• 003, 004 … — pistes addicionals.

Quan no es juga

Si no s'està jugant a cap joc, la màquina reprodueix automàticament la música de benvinguda de la targeta SD al cap d'una estona. La música es reprodueix 10 vegades, després de les quals la màquina entra en mode de repòs.

Configuració sense el comandament a distància

Si l'opció de menú "FA" està configurada a "2", el comandament a distància ja no funciona i la màquina s'ha de programar amb el botó gran:

• Si la màquina està engegada, apagueu-la i espereu 10 segons.
• Engegueu la màquina mentre manteniu premut el botó START; deixeu-lo anar després de 3 segons.
• La pantalla ara mostra l'opció de menú “F0”.
• Premeu el botó INICI per canviar l'opció.
• Si no es prem el botó, la màquina salta automàticament a la següent opció del menú al cap de 3 segons (“F1”, etc.).
• Un cop finalitzades totes les opcions del menú, la màquina entra automàticament en mode d'espera.
• Consell: per tornar a activar el comandament a distància, configureu l'opció «FA» a «1».

manteniment

Mantingueu la màquina neta i inspeccioneu-la regularment. Apagueu i desendolleu sempre la màquina abans d'obrir qualsevol porta o treballar-hi a l'interior. Comproveu si els electroimants, les varetes i el cablejat estan danyats, trencats o tenen un comportament anormal, i assegureu-vos que totes les peces es mouen lliurement sense bloquejar-se ni estirar els cables.

Posada fora de servei de la màquina

Apagueu l'interruptor de la part posterior de la màquina i traieu l'endoll de la presa de corrent de manera que el subministrament elèctric quedi completament interromput. No deixeu la màquina sense vigilància mentre estigui connectada a la xarxa elèctrica.

Especificacions

mida	150 cm d'amplada × 150 cm de profunditat × 205 cm d'alçada
actual	220/240 volts — 1.1 A
pes	kg 30
Sistema de pagament	Inserció de monedes inclosa | jocs gratuïts
Sistema d’altaveus	Altaveu frontal de 4 polzades
Audio	Amplificador incorporat
Zones de temperatura	Emmagatzematge 5–30 °C, treball 5–30 °C
Nombre de jugadors	1 jugador / 2 jugadors
controllers	Comandament a distància, botó START