Beursspel met merknaam – Stop de klok-totem

Een reactie- en timing-spel waarin de speler probeert een lopende timer precies op 10,00 seconden te stoppen; deze handleiding behandelt het veilig installeren, het gebruik, het op afstand bedienbare instellingenmenu, het geluid en het onderhoud.

Let op: Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond en let op de netspanning; schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het opent of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

Disclaimer

Made for Arcade geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot deze handleiding en beperkt, voor zover wettelijk toegestaan, uitdrukkelijk haar aansprakelijkheid voor het niet nakomen van enige garantie die voortvloeit uit de vervanging van deze handleiding door een andere. Bovendien behoudt Made for Arcade zich het recht voor om deze publicatie te allen tijde te herzien, zonder verplichting om iemand van deze herziening op de hoogte te stellen.

De informatie in deze documentatie bevat algemene beschrijvingen en/of technische kenmerken van de prestaties van de machine die in deze documentatie wordt genoemd. Deze documentatie is niet bedoeld als vervanging voor, en mag niet worden gebruikt om de geschiktheid of betrouwbaarheid van deze machine voor specifieke toepassingen van de gebruiker te bepalen.

Het is de plicht van een dergelijke gebruiker of systeemintegrator om — met betrekking tot de betreffende specifieke toepassing of het gebruik van het product — een adequate en volledige risicoanalyse, evaluatie en het testen van de producten uit te voeren.

Let op: alle afbeeldingen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke product. Dit komt doordat de kleuren, afmetingen en andere kenmerken van het daadwerkelijke product kunnen afwijken van de afbeelding.

Made for Arcade en/of haar gelieerde ondernemingen of dochterondernemingen zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig misbruik van de informatie in dit document. Mocht u suggesties hebben voor verbeteringen of wijzigingen, of fouten in deze documentatie hebben ontdekt, laat het ons dan weten.

Bij de installatie en het gebruik van deze machine moeten alle relevante nationale, regionale en lokale veiligheidsvoorschriften worden nageleefd. Om veiligheidsredenen en om te waarborgen dat de gedocumenteerde systeemgegevens worden nageleefd, mogen de onderdelen uitsluitend door de fabrikant worden gerepareerd.

Indien machines worden gebruikt voor toepassingen waarvoor technische veiligheidsvoorschriften gelden, moeten de desbetreffende instructies in acht worden genomen. Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot persoonlijk letsel en/of schade aan de machine.

Deze machine is uitsluitend bedoeld voor amusementsdoeleinden. Het is niet bestemd voor gebruik met winstoogmerk, voor het inzetten of uitbetalen van geld, of voor gokken of kansspelen. Made for Arcade geeft geen verklaring of garantie dat het gebruik, de installatie of de bediening van deze machine in een bepaalde regio, een bepaald land, rechtsgebied of locatie is toegestaan of wettig is. Het is de uitsluitende verantwoordelijkheid van de koper en/of eindgebruiker om ervoor te zorgen dat het gebruik van de machine voldoet aan alle toepasselijke wetten, voorschriften en vergunnings- of toestemmingsvereisten (met inbegrip van eventuele regelgeving inzake gokken, kansspelen of amusement).

Auteursrecht

Copyright © Made for Arcade. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden gereproduceerd, verspreid of doorgegeven in welke vorm of op welke wijze dan ook, met inbegrip van fotokopiëren, opnemen of andere elektronische of mechanische methoden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Stuur een verzoek om toestemming naar de uitgever.

Andere talen

Dit is de Engelstalige gebruikershandleiding (of een automatische vertaling daarvan). Handleidingen in andere talen zijn op verzoek verkrijgbaar.

Stroomvoorziening en overspanningsbeveiliging

Arcade- en amusementsautomaten worden computergestuurd en bevatten gevoelige elektronica. De netstroom op evenementen, in locaties en zelfs bij gewone stopcontacten is vaak onstabiel of “vervuild” — spanningspieken, stroompieken, spanningsdalingen en spanningsverlies, flikkeringen, overbelaste of gedeelde stroomcircuits, generatoren, lange verlengsnoeren en het in- en uitschakelen van apparatuur in de buurt kunnen er allemaal voor zorgen dat de stroomtoevoer buiten het veilige werkingsbereik van de machine komt.

U moet het apparaat altijd aansluiten via een overspanningsbeveiliging van goede kwaliteit en — wanneer de stroomvoorziening onbetrouwbaar is of het apparaat niet onverwachts zonder stroom mag komen te zitten — via een noodstroomvoorziening (UPS). Deze gevoelige apparaten zijn niet bestand tegen stroompieken, overspanningen, spanningsdalingen of plotselinge stroomonderbrekingen.

Schade, gegevensverlies of storingen als gevolg van problemen met de stroomvoorziening is valt niet onder de garantie. Als u geen adequate stroombeveiliging gebruikt, kan dit leiden tot storingen in de machine en, in sommige gevallen, tot brandgevaar of lichamelijk letsel. Als u twijfelt over uw stroomvoorziening, raadpleeg dan voor gebruik een gekwalificeerde elektricien.

Inschakelduur en koelpauzes

Deze apparaten zijn ontworpen voor gebruik bij evenementen en in evenementenlocaties, niet voor ononderbroken gebruik. Hun motoren, voedingen, besturingssystemen en verlichting genereren warmte, en bij continu gebruik kan die warmte zich ophopen tot boven het veilige werkingsbereik. Laat het apparaat niet langer dan 4 uur achter elkaar draaien. Schakel het apparaat na elke 4 uur gebruik gedurende ten minste 10 minuten volledig uit door de stroomtoevoer te onderbreken, de onderdelen eerst laten afkoelen voordat u verdergaat.

Oververhitting als gevolg van het overschrijden van deze bedrijfscyclus kan leiden tot verminderde prestaties, voortijdige slijtage, defecten aan onderdelen en, in sommige gevallen, brandgevaar of lichamelijk letsel. Schade of storingen die het gevolg zijn van continu gebruik buiten deze grenzen, of van onvoldoende koelpauzes, zijn valt niet onder de garantie. Zorg ervoor dat de luchtinlaten en -uitlaten altijd vrij en onbelemmerd blijven.

Ondersteuning en service

Voor meer informatie, service, technische ondersteuning, het bestellen van gebruikershandleidingen of voor andere vragen kunt u contact opnemen met:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederland
E-mail: [email protected] · Website: madeforarcade.com

Machinebeschrijving

De ‘Stop the Clock’ (10-Second Challenge) is een reactie- en timing-spel. Er loopt een timer en de speler probeert deze precies op het streefcijfer te stoppen — standaard 10.000 seconden. Als de stoptijd binnen het toegestane tijdsbestek valt, registreert de machine een overwinning, speelt een succesgeluid af en activeert (optioneel) een aangesloten prijsapparaat.

De minimumleeftijd voor gebruik is 12 jaar; minderjarige spelers mogen de machine alleen gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. De exploitant kan het spel beïnvloeden door in het gebruikersmenu verschillende opties in of uit te schakelen — moeilijkheidsgraad, winkansen, streefcijfer, het aantal weergegeven cijfers, en de geluiden en muziek.

Beoogd gebruik

De Stop the Clock is bedoeld voor recreatief gebruik tijdens evenementen, op locaties en thuis, altijd onder toezicht. Het apparaat mag nooit zonder toezicht in werking blijven — er moet altijd toezicht worden gehouden door een bekwame volwassene. Laat het apparaat nooit langer dan 10 uur achter elkaar draaien; schakel het na maximaal 10 uur uit en laat het minstens een uur rusten. De minimumleeftijd voor gebruik is twaalf jaar; minderjarige spelers mogen het apparaat alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.

Risico’s bij het gebruik van de machine

Het gebruik of de inbedrijfstelling van de machine kan bepaalde risico’s met zich meebrengen. Zorg ervoor dat alle betrokkenen vóór het gebruik op de hoogte zijn van de risico's en de beperkingen van de machine. De machine is nooit 100% voorspelbaar: afhankelijk van het gedrag van de speler en de menu-instellingen kunnen er uitzonderlijke situaties ontstaan die onmiddellijke aandacht vereisen — bijvoorbeeld een vastzittende drukknop of onjuist gebruik door een speler. Een bekwame volwassene moet altijd toezicht houden en in staat zijn om onmiddellijk in te grijpen. Laat de machine nooit langer dan 10 aaneengesloten uren draaien; schakel hem daarna volledig uit gedurende ten minste één uur, met de stekker uit het stopcontact.

Uitpakken en voorbereiding

1. Haal de „Stop the Clock” voorzichtig uit de houten kist of doos, indien van toepassing.
2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, zoals schuim, plastic of karton.
3. Bevestig eventuele losse onderdelen, zoals de basisplaat en de drukknop.

Inbedrijfstelling

Het apparaat werkt op 100/220 volt — 140 watt. Controleer de buiten- en binnenkant van het apparaat en het netsnoer op gebreken of beschadigingen — open alle panelen en deuren en let vooral op beschadigde of loszittende elektrische bedrading en onderdelen. Sluit de machine niet aan als er iets beschadigd is. Sluit en vergrendel alle deuren en panelen met de bijgeleverde sleutel(s), steek het netsnoer aan de achter- of onderkant van de machine in, steek de stekker in een geschikt stopcontact en schakel de machine aan de achterkant in. De machine start automatisch op; de motor kan tijdens het opstarten één keer bewegen.

Bediening van de machine

De ‘Stop the Clock’ is een automaat waarbij de speler op de drukknop moet drukken om de timer precies op het streefcijfer te stoppen. Wanneer een spel begint (door een munt in te werpen of de startknop in te drukken), begint de timer op te tellen; de speler drukt nogmaals op de knop om de timer te stoppen. Als de stoptijd binnen het toegestane bereik valt, speelt de machine een winnend geluid af; anders speelt hij een mislukt geluid af. De machine keert vervolgens terug naar de stand-by-/aantrekkingsmodus. Het aantal munten dat per spel nodig is en andere instellingen worden in het gebruikersmenu ingesteld.

Hardware in één oogopslag

• Display aan de voorkant — 3, 4, 5 of 6 cijfers (instelbaar).
• IR-ontvanger — aan de rechterkant van het scherm; richt de afstandsbediening hierop.
• Geheugenkaartsleuf — bevat de MP3-bestanden voor achtergrondmuziek en geluidseffecten.

Als het apparaat niet wordt gebruikt, schakelt het automatisch over naar de attractie-/slaapstand en wordt het weer geactiveerd door op een knop te drukken of een munt in te werpen.

De afstandsbediening gebruiken

Alle instellingen worden met de infraroodafstandsbediening uitgevoerd. Richt deze altijd op de rechterkant van het scherm, waar de IR-ontvanger zich bevindt.

Menu ‘Instellingen’

Elke onderstaande instelling kan met de afstandsbediening worden opgeroepen. Breng je wijziging aan met + / − (of TEST waar aangegeven) en druk vervolgens op RETURN om op te slaan.

Moeilijkheidsgraden (bij benadering): 0 = onmogelijk (geen winstvenster); 1–3 = extreem moeilijk (±0,001–0,005 s); 4–6 = moeilijk tot gemiddeld (±0,01–0,05 s); 7–9 = gemakkelijk (±0,1 tot ongeveer ±0,7 s). De moeilijkheidsgraad bepaalt het vaardigheidsvenster; de winstkansen bepalen een harde limiet. Een hoge moeilijkheidsgraad dwingt geen overwinning af — de limiet voor de winstkansen kan deze nog steeds blokkeren totdat aan de verhouding is voldaan.

Aanbevolen startconfiguratie (evenementen en beurzen)

• Cijfers: 4 (geeft 10,00 weer) of 5 (10.000) voor extra spanning.
• Moeilijkheidsgraad: 5 (gemiddeld; een gevoel van ongeveer ±0,02 s).
• Maximale winstkans: 10:1 (hooguit één overwinning per tien pogingen).
• Modus: 10,00 / 10.000, of een thematisch getal zoals 5,20, 8,88 of 12,12.
• Geluiden: een korte loop die niet gaat vervelen, met een volume (C1) van ongeveer 15–20.

De audio vervangen (MP3-bestanden)

Je kunt de ingebouwde geluiden in het menu selecteren, of de MP3-bestanden op de geheugenkaart vervangen:

1. Schakel het spel uit en verwijder de geheugenkaart.
2. Plaats de kaart in een PC-kaartlezer. Meestal zie je dan twee mappen: 01 = geluidseffecten (winnen/verliezen/korte signalen) en 02 = achtergrondmuziek.
3. Bestandsnamen moeten uit driecijferige getallen bestaan: 001.mp3, 002.mp3, enzovoort. De controller werkt op basis van indexen, dus zorg ervoor dat de naamgeving consistent is.
4. Verwijder de kaart op de juiste manier, plaats deze opnieuw en schakel het apparaat in.

Als de bestandsnamen of mappen niet overeenkomen, zal het apparaat geen geluid afspelen.

Periodiek onderhoud

Volg de instructies voor periodiek onderhoud nauwkeurig op om schade te voorkomen. Voer elke 4 gebruiksuren onderhoud uit aan de machine, of ten minste één keer per week bij licht gebruik.

Visuele inspectie van bedrading en mechanismen

Controleer alle interne onderdelen op beschadigingen, breuken en afwijkend gedrag. De drukknop kan vastlopen als gevolg van onvoorspelbaar gedrag van het apparaat. Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u aan de binnenkant gaat werken.

Problemen oplossen

• Afstandsbediening werkt niet — Ga recht voor het scherm staan, richt op de rechterkant van het scherm, vervang de batterijen en controleer of er geen felle IR-storing is.
• Geen geluid — Controleer het volume (C1) en de aansluiting van de luidspreker, en controleer vervolgens de inhoud van de kaart, de mapnamen en het aantal bestanden.
• Te veel of te weinig winnaars — de moeilijkheidsgraad verhogen of verlagen, en/of de kans op winst verkleinen (een hogere verhouding).
• Kan een aangepast nummer niet bellen — zorg ervoor dat het aantal cijfers op het scherm overeenkomt met het getal dat je wilt weergeven (bijv. 6 cijfers voor 8,88888), en voer vervolgens de aangepaste doelwaarde opnieuw in.

De machine buiten gebruik stellen

Zet de schakelaar aan de achterkant van het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact, zodat de stroomtoevoer volledig is onderbroken. Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het op het stroomnet is aangesloten.

Voorzorgsmaatregelen

De machine is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis en is niet ontworpen voor installatie buitenshuis. Vermijd bij installatie binnenshuis het volgende:

• Vochtige of natte ruimtes.
• Nabijheid van brandbare materialen.
• Helling of oneffenheden in het oppervlak.
• Blokkeer geen nooduitgangen, brandblussers of andere nooduitrusting — zorg ervoor dat ze gemakkelijk bereikbaar zijn.
• Locaties waar sterke trillingen voorkomen.

Breng geen wijzigingen aan de machine aan zonder onze toestemming. Schakel de machine tijdens onderhoudswerkzaamheden of wanneer deze onbeheerd wordt achtergelaten altijd uit, zoals hierboven beschreven, om elektrische schokken of kortsluiting te voorkomen.