Il Reaction Ring è il gioco di riflessi e agilità ideato da madeforarcade: dieci bastoncini cadono da un’altezza di due metri seguendo uno schema casuale e i giocatori gareggiano per afferrarli tutti, con una velocità programmabile adatta a tutti, dai principianti agli atleti. Garantito richiamo di pubblico per eventi, attività di team building e palestre, questo dispositivo è completamente personalizzabile secondo le vostre specifiche, realizzato interamente in acciaio, con illuminazione automatica a LED al neon, lettore audio e musicale integrato e modalità di gioco libero, a gettoni o a monete. Funziona con una batteria da 12 volt o con alimentazione di rete da 100–240 volt, si monta in meno di 15 minuti e viene spedita in tutto il mondo.
Entra nel ring, premi il pulsante e concentrati: dieci bastoncini cadono da un'altezza di due metri secondo uno schema casuale, e l'unico compito è afferrarli tutti.
Il Reaction Ring è un gioco di riflessi, agilità e reattività ideato e sviluppato da madeforarcade. I bastoncini — o altri premi da appendere ai contatti magnetici — cadono a una velocità programmabile, così la stessa macchina mette alla prova sia chi gioca per la prima volta sia un atleta esperto, semplicemente modificando le impostazioni. Afferra i premi e diventa un vincitore.
È completamente programmabile e riscrivibile: imposta partite libere, gettoni o monete; aumenta la difficoltà a stadi; avvia un programma di allenamento automatico per uno o due giocatori; e regola, seleziona o sostituisci la musica e i suoni integrati con i tuoi. Anche ciò che cade dipende da te: i contatti magnetici possono reggere ciascuno fino a mezzo chilo, quindi i dieci bastoni standard possono essere scambiati con oggetti brandizzati o premi.
Perché funziona sul pavimento
È una macchina che attira la folla. Il funzionamento si capisce a colpo d’occhio — i bastoncini cadono, tu li prendi — così i passanti comprendono immediatamente la sfida e si mettono in fila per provarci. La velocità programmabile la trasforma in una sfida testa a testa: i principianti iniziano con un giro tranquillo, poi guardano un amico aumentare la difficoltà e il tempo di permanenza si accumula. È perfetto sia come attività di team building (provatelo con una mano sola, tenendone l’altra dietro la schiena) sia nelle palestre per allenare la velocità di reazione e l’agilità. Essendo un investimento una tantum, si ripaga ad ogni utilizzo, e madeforarcade garantisce volti sorridenti: proprio il tipo di momento che gli ospiti filmano e condividono.
Creato per essere tuo
Questa unità è completamente personalizzabile: inviateci i vostri disegni e noi realizzeremo la macchina su misura — qualsiasi look, qualsiasi tema, con base bianca o nera. La struttura interamente in acciaio, un'accattivante modalità di illuminazione automatica a LED in stile neon e un lettore audio e musicale integrato (scheda SD) sono di serie. Funziona anche in viaggio: alimentala con una batteria standard da 12 volt senza bisogno di alimentazione aggiuntiva — i connettori e gli interruttori sono già montati — oppure usa la spina standard, che accetta tensioni da 100 a 240 volt. Viene spedito in due scatole e si monta in meno di 15 minuti; madeforarcade effettua spedizioni in tutto il mondo.
I battenti standard inclusi sono dotati di un'anima in acciaio e cadono da due metri, progettati per giocatori esperti e professionisti. È disponibile anche un set di battenti morbidi in schiuma EVA nera: cadono leggermente più lentamente, atterrano delicatamente e sono più facili da prendere, ideali per ospiti principianti e intermedi.
Anche noto come gioco di acchiappare il bastone, gioco della presa del bastone, gioco dei bastoni che cadono, gioco arcade di presa del bastone, gioco della caduta e gioco del bastone che cade: molti nomi, molti aspetti.
Personalizzazione completa e branding inclusi; funzionamento a gioco libero, a gettone o a moneta, musica/suoni personalizzati, oggetti di presa alternativi e un set di bastoni in schiuma EVA per principianti sono tutti disponibili come opzioni.
consigliato per usi gravosi
Dato che stai guardando una macchina marchiata, è probabile che la userai a vari eventi. In tal caso ti consigliamo vivamente di optare per entrambi i versione per usi gravosi e piastra di base in acciaio. Ti offre tutte le opzioni ma è più forte, più facile e più sicuro.
accessibile in sedia a rotelle
acciaio extra forte per multi-eventi
colonna in 2 parti per un facile trasporto, montaggio e smontaggio
più spazio e maggiore stabilità
configurazione 6 volte più rapida rispetto alla macchina standard
La presente Dichiarazione CE di conformità (Allegato II.1.A, Direttiva Macchine 2006/42/CE) conferma che anello di reazione - OPZIONE COMPLETAMENTE PERSONALIZZABILE - gioco di presa con bastoncino cadente - magnete per la cattura di oggetti in caduta, prodotto da Made for Arcade B.V., Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Paesi Bassi, è conforme alle disposizioni pertinenti della Direttiva Macchine 2006/42/CE, della Direttiva EMC 2014/30/UE e della Direttiva RoHS 2011/65/UE.
Norme armonizzate applicate: EN ISO 12100:2010, EN IEC 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, EN IEC 63000. Il fascicolo tecnico è custodito dal fabbricante all'indirizzo di cui sopra.
Il Reaction Ring è un gioco di reazione e velocità in cui degli elettromagneti lasciano cadere dei bastoncini in modo casuale e il giocatore deve afferrarli prima che cadano; questo manuale illustra l’installazione, il funzionamento, l’addestramento all’uso delle monete, il menu delle impostazioni e la manutenzione.
Attenzione: Posizionare la macchina su una superficie piana e stabile e fare attenzione agli elettromagneti in movimento e ai bastoncini in caduta (punti di pizzicamento); sorvegliare i giocatori e collegarla esclusivamente a un'alimentazione di rete adeguata con gli sportelli chiusi.
Dichiarazione di non responsabilità
Made for Arcade non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia in merito al presente manuale e, nella misura massima consentita dalla legge, limita espressamente la propria responsabilità per qualsiasi mancata conformità a qualsiasi garanzia derivante dalla sostituzione del presente manuale con un altro. Inoltre, Made for Arcade si riserva il diritto di modificare la presente pubblicazione in qualsiasi momento senza l’obbligo di notificare tale modifica a nessuno.
Le informazioni contenute nella presente documentazione riportano descrizioni generali e/o caratteristiche tecniche relative alle prestazioni della macchina ivi menzionata. La presente documentazione non intende sostituirsi a una valutazione dell’idoneità o dell’affidabilità di tale macchina per specifiche applicazioni dell’utente, né deve essere utilizzata a tal fine.
È dovere di tale utente o integratore di sistemi effettuare — in relazione alla specifica applicazione o all’uso del prodotto in questione — un’analisi dei rischi, una valutazione e una verifica adeguate e complete dei prodotti.
Nota bene: tutte le immagini utilizzate nel presente manuale hanno solo scopo illustrativo e potrebbero differire dal prodotto reale. Ciò è dovuto al fatto che i colori, le dimensioni e altre caratteristiche del prodotto reale potrebbero differire da quelli riportati nell'immagine.
Made for Arcade e/o le sue affiliate o controllate non si assumono alcuna responsabilità per l'eventuale uso improprio delle informazioni contenute nel presente documento. Se avete suggerimenti per miglioramenti o modifiche, o avete riscontrato errori nella presente documentazione, vi preghiamo di segnalarcelo.
Durante l'installazione e l'utilizzo di questa macchina è necessario attenersi a tutte le norme di sicurezza nazionali, regionali e locali applicabili. Per motivi di sicurezza e per garantire la conformità ai dati di sistema documentati, la riparazione dei componenti deve essere effettuata esclusivamente dal produttore.
Se le macchine vengono utilizzate per applicazioni soggette a norme tecniche di sicurezza, è necessario attenersi alle relative istruzioni. La mancata osservanza di tali indicazioni può causare lesioni personali e/o danni alla macchina.
Questa macchina è destinata esclusivamente a scopi di intrattenimento. È non destinata a un uso a scopo di lucro, per scommesse o pagamenti in denaro, oppure per il gioco d’azzardo o giochi di fortuna. Made for Arcade non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia circa il fatto che l’uso, l’installazione o il funzionamento di questa macchina siano consentiti o legittimi in una determinata regione, paese, giurisdizione o località. È di esclusiva responsabilità dell’acquirente e/o dell’utente finale assicurarsi che l’uso della macchina sia conforme a tutte le leggi, i regolamenti e i requisiti di licenza o autorizzazione applicabili (comprese eventuali normative in materia di gioco d’azzardo, giochi o intrattenimento).
Questo è il manuale d'uso in inglese (o una sua traduzione automatica). Su richiesta potrebbero essere disponibili manuali in altre lingue.
Alimentazione elettrica e protezione contro le sovratensioni
Le macchine da sala giochi e di intrattenimento sono controllate da computer e contengono componenti elettronici sensibili. L'alimentazione di rete durante eventi, nelle sedi di intrattenimento e persino nelle normali prese di corrente è spesso instabile o “sporca”: picchi di tensione, sovratensioni, cali di tensione e riduzioni di potenza, sfarfallio, circuiti sovraccarichi o condivisi, generatori, prolunghe troppo lunghe e l'accensione/spegnimento di apparecchiature vicine possono tutti far uscire l'alimentazione dal range di funzionamento sicuro della macchina.
È necessario collegare sempre l'apparecchio tramite un dispositivo di protezione contro le sovratensioni di buona qualità e — laddove l'alimentazione sia inaffidabile o l'apparecchio non debba subire interruzioni di corrente impreviste — tramite un gruppo di continuità (UPS). Queste apparecchiature sensibili non tollerano picchi di tensione, sovratensioni, cali di tensione o interruzioni improvvise dell'alimentazione.
I danni, la perdita di dati o i malfunzionamenti causati da problemi di alimentazione sono non coperto da garanzia. La mancata adozione di adeguate misure di protezione dell'alimentazione elettrica può causare malfunzionamenti della macchina e, in alcuni casi, comportare il rischio di incendio o di lesioni personali. In caso di dubbi sull'alimentazione elettrica, consultare un elettricista qualificato prima dell'uso.
Ciclo di funzionamento e pause di raffreddamento
Queste macchine sono progettate per l'uso in occasione di eventi e presso strutture ricettive, non per un funzionamento ininterrotto. I loro motori, alimentatori, controller e sistemi di illuminazione generano calore, e il funzionamento continuo fa sì che tale calore si accumuli oltre i limiti di sicurezza previsti per il funzionamento. Non far funzionare la macchina ininterrottamente per più di 4 ore. Dopo ogni 4 ore di utilizzo, spegnerla completamente per almeno 10 minuti, scollegandola dall'alimentazione, lasciare raffreddare i componenti prima di riprendere.
Il surriscaldamento dovuto al superamento di questo ciclo di funzionamento può causare una riduzione delle prestazioni, un’usura prematura, il guasto dei componenti e, in alcuni casi, il rischio di incendio o di lesioni personali. I danni o i malfunzionamenti derivanti da un funzionamento continuo oltre tali limiti, o da pause di raffreddamento inadeguate, sono non coperto da garanzia. Mantenere sempre libere e senza ostruzioni le prese d’aria e le uscite d’aria.
Assistenza e servizi
Per ulteriori informazioni, assistenza, supporto tecnico, richiesta di manuali d'uso o per qualsiasi altra domanda, si prega di contattare: Made for Arcade Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Paesi Bassi E-mail: [email protected] · Sito web: madeforarcade.com
Descrizione della macchina
Il Reaction Ring è un gioco di abilità in cui il giocatore sale su un ring e la macchina fa cadere bastoncini o altri oggetti da afferrare, in ordine casuale e in momenti casuali. Offre 6 livelli di difficoltà, 10 livelli di velocità, modalità per 1 o 2 giocatori, cadute singole o multiple simultanee e riproduzione audio MP3 intelligente.
Destinazione d'uso
Il Reaction Ring è destinato all'uso ricreativo a casa, in occasione di eventi e in luoghi sotto supervisione. L'età minima per l'utilizzo è di dodici anni; i giocatori minorenni possono utilizzare la macchina solo sotto la supervisione di un adulto.
Avvertenze di sicurezza
Seguire queste avvertenze di sicurezza per evitare lesioni o danni alla macchina.
Stabilità
Posizionare sempre il modello Reaction Ring su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti o venga spinto giù dal tavolo. La macchina pesa circa 24–30 kg e può rappresentare un pericolo se non viene installata correttamente.
Suffocamento
Fai attenzione alle chiavi piccole e ad altre parti della macchina, poiché potrebbero presentare un pericolo di soffocamento o ingestione. Tienile fuori dalla portata dei bambini e conservale in modo sicuro quando non vengono utilizzate.
Danno all'udito
Il modello Reaction Ring può emettere rumori molto forti che potrebbero danneggiare l'udito. Non avvicinarsi troppo agli altoparlanti e non alzare troppo il volume.
Pericolo di folgorazione
Prestare attenzione nell'aprire gli sportelli della macchina. Per la propria sicurezza, rimuovere sempre la spina dalla presa prima di aprire uno sportello: all'interno potrebbero esserci parti in tensione esposte che potrebbero causare scosse elettriche, lesioni o morte se toccate. Chiudere e bloccare gli sportelli con la chiave in dotazione prima di inserire la spina nella presa.
Dipendenza da videogiochi
Giocare ai videogiochi può creare dipendenza e può portare a problemi di salute. Se avverti sintomi come stanchezza, insonnia o irritabilità, rivolgiti a un professionista.
Messa in servizio della macchina / preparazione
Seguire attentamente le istruzioni di disimballaggio per evitare danni. Il modello Reaction Ring funziona a 220/240 volt / 50 Hz. Ispezionare l’esterno e l’interno della macchina e il cavo di alimentazione per verificare l’assenza di difetti o danni: aprire tutti i pannelli e gli sportelli e prestare particolare attenzione a eventuali collegamenti danneggiati o allentati del cablaggio elettrico e dei componenti. Non collegare la macchina se la macchina stessa, il cablaggio, i componenti o il cavo di collegamento risultano danneggiati.
Chiudere e bloccare tutte le porte e i pannelli con le chiavi incluse. Dopo aver controllato, inserire il cavo di collegamento in dotazione sul retro della macchina, inserirlo in una presa adeguata e accendere dall'interruttore posteriore. La macchina si avvia quindi automaticamente.
Funzionamento della macchina
La macchina offre una selezione di giochi di varia difficoltà e velocità. La musica di sottofondo può essere cambiata ed è possibile impostare se giocare con le monete o gratuitamente.
Una volta che la macchina è in funzione, i 10 elettromagneti vengono attivati e i bastoncini (poli) possono essere appesi. Avvia una partita con il grande pulsante START sulla colonna centrale. Il conto alla rovescia va da 3 a 1, dopodiché i bastoncini iniziano a cadere. Quando la partita è finita lo schermo lampeggia: premi nuovamente il pulsante START per riattivare gli elettromagneti.
Formazione sulle monete
L'accettatore di monete è vuoto oppure è già stato programmato per le monete Made for Arcade. Se è vuoto e la macchina non è impostata sulla modalità "gioco gratuito", è necessario inserire prima una moneta di prova nell'accettatore:
Aprire il retro della macchina con la chiave corrispondente.
Sulla destra vedrai un cursore con un adesivo blu. Sollevalo con attenzione.
C'è una fessura poco profonda sul fondo: inserisci una moneta facendola scorrere al suo interno mentre tieni sollevato il cursore.
Con la moneta nella fessura, abbassa lentamente e con attenzione il cursore sulla moneta.
Chiudere nuovamente il retro della macchina con la chiave corrispondente.
Infine, fai cadere una moneta dello stesso tipo attraverso la fessura per monete sul lato della macchinetta.
Quando viene inserita una moneta, il selettore la confronta con la moneta campione. Se corrispondono, la moneta viene inviata al cassetto portamonete e viene aggiunto un credito sul display dell'utente. Inserire solo monete con un diametro da 18 a 25 mm e uno spessore da 1,6 a 2 mm.
Impostazioni rapide tramite il telecomando
Diverse varianti di gioco possono essere selezionate direttamente con il telecomando:
“1” — avvia il gioco in modalità a 1 giocatore.
“2” — avvia la modalità a 1 giocatore con difficoltà aumentata.
“3” — avvia la modalità a 2 giocatori.
“TEST” — imposta il livello di difficoltà (1 = facile, 6 = difficile).
“ FF » — riduce il tempo tra le cadute delle bacchette.
“« REV” — aumenta il tempo tra le cadute dei bastoncini.
“9” — ripristina le impostazioni di fabbrica (il display mostra 1698).
“+” / “-” — imposta il volume tra 0 e 26 (vedi anche F7).
“PAUSA” — mette in pausa la musica.
“|» — traccia successiva; “|« — brano precedente.
“PAUSA” o il pulsante START — ritorna al menu di gioco.
Visualizza vista
Varie impostazioni sono mostrate sull'ultima riga del display come numeri. Leggi le 4 cifre da sinistra a destra:
1ª cifra — modalità sfida: 1 = gioco per 1 giocatore, 2 = gioco avanzato per 1 giocatore, 3 = gioco per 2 giocatori.
2ª cifra — visualizzazione suggerimento: 0 = un suggerimento mostra quale bastone cadrà, 1 = suggerimenti nascosti.
3ª cifra — velocità (0–9): 0 = più veloce, 9 = più lento.
Pericolo di folgorazione: C'è il rischio di scossa elettrica a causa delle porte aperte su una macchina collegata alla rete elettrica. Non toccare il cablaggio elettrico, le spine o i collegamenti.
La macchina viene programmata utilizzando il telecomando in dotazione (il metodo semplice), o tramite il grande pulsante a pressione sulla colonna centrale. Entrambi i metodi sono descritti di seguito.
Modifica le impostazioni con il telecomando
Puntare il telecomando verso il display. Per una migliore connessione è anche possibile aprire la parte posteriore della macchina con la chiave in dotazione per raggiungere il controller di gioco, che ospita un ricevitore per il telecomando.
Premi “MENU” sul telecomando per impostare i parametri.
Usa il “+” e “-” tasti per modificare un parametro.
Usa il “RITORNO” freccia per salvare e tornare indietro.
Menu #
Funzione
Valore
F0
Numero di bastoncini (8, 10 o 12)
8
F1
Modalità di gioco — 1: i bastoncini cadono in ordine casuale; 2: i bastoncini cadono nell'ordine impostato su F2/F3; 3: i bastoncini cadono secondo l'impostazione predefinita
2
F2
Scegli una delle 10 sequenze di rilascio preimpostate
1–10 (1)
F3
Difficoltà — 1: 0,5–1,5 s tra un lancio e l’altro; 2: 0,2–1 s, due bastoncini a 0,2 s di distanza l’uno dall’altro; 3: 0,2–1 s, due a 0,1 s e due a 0,2 s di distanza l’uno dall’altro; 4: 0,1–1 s, tre con intervallo di 0,2 s; 5: 0,1–1 s, due gruppi senza intervallo; 6: i bastoncini doppi cadono insieme con un intervallo di 0,5–1 s
Suggerimento durante il gioco (indica quale bastoncino cadrà) — 1 = attivo, 0 = disattivato
1
F6
Non applicabile
—
F7
Volume del suono
0–26 (20)
F8
Musica durante il gioco
1–6 (5)
F9
Passa automaticamente al formato MP3 — 1 = automatico, 2 = no
1
FA
Accensione/spegnimento tramite telecomando — 1 = il telecomando funziona, 2 = il segnale del telecomando non viene rilevato
1
FB
Sistema a gettoni — 1 = gioco gratuito, 2 = scanner (non utilizzato), 3 = gioco a pagamento
1
FC
Numero di gettoni necessari per giocare
3
FD
Numero di partite assegnate per il pagamento fissato a FC
2
Modifica la musica o i suoni di sistema
La scheda elettronica contiene una scheda micro SD. Rimuovere la scheda e sostituire i file MP3 presenti a proprio piacimento. I nomi dei file devono iniziare con un numero di 3 cifre, ad esempio “001 music”:
001 — musica che accompagna la caduta dei bastoncini.
002 — la musica suonata dopo la partita.
003, 004 … — brani aggiuntivi.
Quando non gioca
Se non è in corso alcuna partita, dopo un po' di tempo la macchina riproduce automaticamente la musica di benvenuto dalla scheda SD. La musica viene riprodotta 10 volte, dopodiché la macchina entra in modalità sleep.
Configurazione senza telecomando
Se l'impostazione “FA” del menu è impostata su “2”, il telecomando non funziona più e la macchina deve essere programmata tramite il pulsante grande:
Se l'apparecchio è acceso, spegnerlo e attendere 10 secondi.
Avviare la macchina tenendo premuto il pulsante START; rilasciarlo dopo 3 secondi.
Lo schermo ora mostra l'opzione di menu “F0”.
Premere il pulsante START per modificare l'opzione.
Se non si preme il pulsante, la macchina passa automaticamente all’opzione di menu successiva dopo 3 secondi (“F1” e così via).
Una volta completate tutte le opzioni del menu, la macchina passa automaticamente in modalità standby.
Suggerimento: per riattivare il telecomando, impostare l'opzione “FA” su “1”.
Manutenzione
Mantenere la macchina pulita e ispezionarla regolarmente. Spegnere e scollegare sempre la macchina dalla presa di corrente prima di aprire qualsiasi sportello o di intervenire all’interno. Controllare che gli elettromagneti, le aste e il cablaggio non presentino danni, rotture o comportamenti anomali e assicurarsi che tutte le parti si muovano liberamente senza incepparsi né tirare i cavi.
Messa fuori servizio della macchina
Spegnere l'interruttore sul retro dell'apparecchio e scollegare la spina dalla presa di corrente in modo da interrompere completamente l'alimentazione. Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre è collegato alla rete elettrica.
Specifiche
Dimensioni
150 cm di larghezza × 150 cm di profondità × 205 cm di altezza
Fiere, festival ed eventi pubblici, attività aziendali e di team building, promozioni interne, feste e celebrazioni, roadshow
Caratteristiche
Personalizzabile con il proprio marchio
Contiene
Elettronica per videogiochi
Riferimento
MFA-reactionring-2
Le specifiche possono variare o subire modifiche nel tempo. Si prega di verificare tutte le specifiche prima dell'acquisto. Le presenti informazioni non conferiscono alcun diritto.
Domande
Può essere personalizzato con il nostro design?
Sì — la maggior parte delle macchine può essere personalizzata dal nostro reparto grafico secondo le vostre specifiche. Basta inviare la vostra grafica e il nostro team si metterà all'opera per voi, fornendo una soluzione personalizzata e pronta all'uso.
Fornite una garanzia sulle vostre macchine?
Certamente! Ogni macchina viene fornita di serie con una garanzia completa di 1 anno su manodopera e ricambi presso uno qualsiasi dei nostri centri di assistenza, senza alcuna condizione. È possibile estendere la garanzia a 2 anni cliccando sulla casella di selezione qui sopra (consigliatissimo). Consulta la nostra Termini e condizioni per ulteriori dettagli.
Spedite nel mio paese?
Sì — per le vendite spediamo in tutto il mondo; per i noleggi preferiamo limitare la spedizione all'Europa occidentale. E se disponete di un vostro account con un corriere (FedEx, DHL, ecc.), potete sempre organizzare il ritiro del vostro ordine presso i nostri centri di assistenza.
Come vengono confezionati i prodotti?
Per il trasporto su camion, treno o via aerea è necessario l'imballaggio in cassa: spuntare la casella di opzione sopra per aggiungere l'imballaggio protettivo in legno personalizzato richiesto dal vettore. Se organizzate il vostro ritiro, l'imballaggio in cassa è facoltativo e potrebbe farvi risparmiare il costo della costruzione di una struttura personalizzata.
Offrite sconti per quantità o pacchetti?
Certo. Per più macchine, eventi ricorrenti o un pacchetto su misura, richiedi un preventivo e ti proporremo il prezzo più competitivo.
Possiamo vederlo prima in azione?
Molte macchine hanno un video dimostrativo in questa pagina e siete invitati a vederne una in funzione presso il nostro centro di assistenza di Goirle previo appuntamento.
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Dutch 
Portuguese 
Polish 
Bulgarian 
Swedish 
Romanian 
Danish