Pengeblæser og kontantgribemaskine til brandaktiviteter

“Money Grabber” (hvirvelvind / “hurricane rescue”) er et blæserkabinet med åben front: en ventilator hvirvler lette genstande — papirpenge, bordtennisbolde og lignende — rundt i et kammer, og spilleren rækker hånden ind gennem en sikkerhedsskakt for at gribe så mange som muligt, inden tiden løber ud. Denne vejledning beskriver sikker brug, påfyldning, opsætning, møntkomparatoren, justering af blæserens effekt samt vedligeholdelse.

Advarsel: Fyld kun med lette genstande (papirlapper, bordtennisbolde), og fyld aldrig for meget i — et overfyldt kammer er for tungt til, at blæseren kan løfte det, og legen vil ikke fungere. Hold altid øje med børnene; sørg for, at langt hår, tørklæder og løse smykker holdes væk fra kammeret, mens blæseren kører.

Ansvarsfraskrivelse

Made for Arcade afgiver ingen erklæringer eller garantier vedrørende denne vejledning og begrænser, i det omfang loven tillader det, udtrykkeligt sit ansvar for manglende overholdelse af enhver garanti, der måtte opstå som følge af, at denne vejledning erstattes af en anden. Desuden forbeholder Made for Arcade sig retten til at revidere denne publikation til enhver tid uden forpligtelse til at underrette nogen om revisionen.

Oplysningerne i denne dokumentation indeholder generelle beskrivelser og/eller tekniske specifikationer vedrørende ydeevnen for den maskine, der er nævnt i denne dokumentation. Denne dokumentation er ikke tænkt som en erstatning for – og bør ikke anvendes til at vurdere – maskinens egnethed eller pålidelighed i forbindelse med specifikke brugeranvendelser.

Det påhviler den pågældende bruger eller systemintegrator at foretage — i forbindelse med den relevante specifikke anvendelse eller brug af produktet — en tilstrækkelig og fuldstændig risikoanalyse, vurdering og afprøvning af produkterne.

Bemærk venligst: Alle billeder i denne vejledning er udelukkende til illustrative formål og kan afvige fra det faktiske produkt. Dette skyldes, at farver, mål og andre egenskaber ved det faktiske produkt kan afvige fra billedet.

Made for Arcade og/eller dets tilknyttede selskaber eller datterselskaber påtager sig intet ansvar for eventuel misbrug af oplysningerne i dette dokument. Hvis du har forslag til forbedringer eller ændringer, eller hvis du har fundet fejl i denne dokumentation, bedes du give os besked.

Alle relevante nationale, regionale og lokale sikkerhedsbestemmelser skal overholdes ved installation og brug af denne maskine. Af sikkerhedsmæssige årsager og for at sikre overholdelse af de dokumenterede systemdata må komponenterne kun repareres af producenten.

Hvis maskinerne anvendes til formål, der er omfattet af tekniske sikkerhedsbestemmelser, skal de relevante anvisninger overholdes. Manglende overholdelse af disse oplysninger kan medføre personskade og/eller beskadigelse af maskinen.

Denne maskine er udelukkende beregnet til underholdningsformål. Den er ikke beregnet til brug med henblik på fortjeneste, til indsatser eller udbetaling af penge eller til spil eller hasardspil. Made for Arcade giver ingen erklæringer eller garantier for, at brugen, installationen eller driften af denne maskine er tilladt eller lovlig i et bestemt område, land, retskreds eller sted. Det er udelukkende køberens og/eller slutbrugerens ansvar at sikre, at deres brug af maskinen overholder alle gældende love, regler og krav til licenser eller tilladelser (herunder eventuelle regler vedrørende spil, væddemål eller underholdning).

Ophavsret

Copyright © Made for Arcade. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne dokumentation må gengives, distribueres eller videreformidles i nogen form eller på nogen måde, herunder fotokopiering, optagelse eller andre elektroniske eller mekaniske metoder, uden forudgående skriftlig tilladelse fra udgiveren. Send en anmodning om tilladelse til udgiveren.

Andre sprog

Dette er den engelske brugervejledning (eller en automatisk oversættelse heraf). Brugervejledninger på andre sprog kan fås på anmodning.

Strømforsyning og overspændingsbeskyttelse

Arkade- og underholdningsmaskiner er computerstyrede og indeholder følsom elektronik. Strømforsyningen ved arrangementer, på spillesteder og endda i almindelige stikkontakter er ofte ustabil eller “forurenet” — spændingsspidser, overspænding, spændingsfald og spændingssvigt, flimmer, overbelastede eller delte kredsløb, generatorer, lange forlængerledninger og tænding og slukning af udstyr i nærheden kan alt sammen få strømforsyningen til at ligge uden for maskinens sikre driftsområde.

Du skal altid tilslutte maskinen via en overspændingsbeskytter af god kvalitet og — hvor strømforsyningen er ustabil, eller hvor maskinen ikke må miste strømmen uventet — via en nødstrømsforsyning (UPS). Disse følsomme maskiner tåler ikke strømspidser, overspænding, spændingsfald eller pludselige strømafbrydelser.

Skader, datatab eller funktionsfejl forårsaget af problemer med strømforsyningen er er ikke omfattet af garantien. Manglende brug af passende strømbeskyttelse kan føre til funktionsfejl på maskinen og i visse tilfælde medføre risiko for brand eller personskade. Hvis du er i tvivl om din strømforsyning, skal du konsultere en autoriseret elektriker inden brug.

Driftscyklus og afkølingspauser

Disse maskiner er konstrueret til brug ved arrangementer og på spillesteder, ikke til uafbrudt drift. Deres motorer, strømforsyninger, styreenheder og belysning afgiver varme, og ved kontinuerlig drift kan varmen ophobes til et niveau, der ligger uden for det sikre driftsområde. Maskinen må ikke køre uafbrudt i mere end 4 timer. Efter hver 4 timers brug skal den slukkes helt i mindst 10 minutter ved at afbryde strømforsyningen, at lade komponenterne køle af, før man fortsætter.

Overophedning som følge af overskridelse af denne driftscyklus kan medføre nedsat ydeevne, for tidligt slid, komponentfejl og i visse tilfælde risiko for brand eller personskade. Skader eller funktionsfejl, der skyldes kontinuerlig drift ud over disse grænser eller utilstrækkelige afkølingspauser, er er ikke omfattet af garantien. Sørg altid for, at luftindtag og -udtag er rene og frie for forhindringer.

Support og service

For yderligere oplysninger, service, teknisk support, bestilling af brugervejledninger eller andre spørgsmål bedes du kontakte:
Made for Arcade
Besterdstraat 9a, 5051HH Goirle, Nederlandene
E-mail: [email protected] · Web: madeforarcade.com

Maskinbeskrivelse

Money Grabber — også kendt som en “whirlwind”, »cash-cube« eller »hurricane rescue«-maskine — er et kabinet med åben front, et gennemsigtigt kammer og en blæser (ventilator) i bunden. Når et spil starter, hvirvler ventilatoren lette genstande rundt i kammeret; spilleren rækker hånden ind gennem en sikkerhedsskakt og griber så mange som muligt, inden nedtællingen når nul. Den er designet med en åben front, så — i modsætning til en fuldt lukket betalingsbås — er der ingen klaustrofobisk kabine, man skal træde ind i, og ingen risiko for, at tøj, nederdele eller hår bliver trukket ind i en lukket kabine. Køberen kan selv påvirke oplevelsen ved at justere blæserens styrke og spilindstillingerne.

Anvendelsesformål

Money Grabber er beregnet til privat underholdning og er hverken udviklet eller beregnet til kommerciel brug. Den må aldrig efterlades i drift uden opsyn — den skal altid overvåges af en kompetent voksen. Aldersgrænsen for brug er 14 år; mindreårige må kun benytte maskinen under direkte opsyn af en voksen. Må kun benyttes indendørs.

Sikkerhed og risici

Brug af maskinen kan medføre visse risici. Sørg for, at alle involverede er klar over risiciene og maskinens begrænsninger, inden den tages i brug. Det åbne design foran undgår de farer, der er forbundet med en lukket kabine (ingen fare for at blive klemt fast, ingen luftstrøm rettet mod ansigtet), men kammeret indeholder stadig en kørende ventilator og hurtigt strømmende luft, mens et spil er i gang:

• Gem langt hår, tørklæder, slips og løse smykker holdes væk fra kammeret, mens blæseren kører.
• Stik kun hånden og underarmen ind gennem sikkerhedsskakten — stik aldrig hovedet ind i kammeret.
• Fyld kun med det anbefalede lette, bløde genstande (papirlapper, bordtennisbolde). Læg aldrig mønter eller hårde, skarpe eller tunge genstande i maskinen, da disse kan blive slynget rundt og forårsage skader på hænderne.
• En ansvarlig voksen skal altid holde øje med børnene og være i stand til straks at afbryde legen, hvis der opstår en uventet situation.

Tekniske specifikationer

Udpakning og forberedelse

1. Tag Money Grabber forsigtigt ud af kassen eller emballagen.
2. Fjern alt emballagemateriale, såsom skum, plast eller pap.
3. Find nøglen/nøglerne og åbn skabet; fjern eventuelle løse genstande, der ligger i skabet.
4. Kontroller, om der er løse eller beskadigede kabler, inden du tænder for apparatet. Hvis du opdager skader, skal du først kontakte serviceteamet.

Påfyldning af maskinen

Fyld kammeret udelukkende med lette genstande — papirsedler med legepenge, lette bordtennisbolde og lignende. Undgå at fylde for meget i. Hvis der er for mange genstande (eller genstande, der er for tunge), kan ventilatoren ikke løfte dem, og de vil blot ligge i bunden i stedet for at hvirvle rundt — spillet vil ikke fungere korrekt. Start med et beskedent antal, kør en test, og tilføj kun et par stykker mere, hvis genstandene bevæger sig frit i luftstrømmen.

Indstilling af blæserens effekt

Blæserens styrke kan indstilles med en potentiometer (potmeter) inde i kabinettet. Åbn skabet med nøglen, find potentiometeret, og drej på det for at øge eller mindske luftstrømmen:

• For lav effekt — genstandene løftes næsten ikke; skru op for blæserens effekt.
• For høj effekt — genstandene slynges for hårdt ud og er svære at gribe fat i eller undslippe kammeret; skru ned for ventilatorens effekt.

Juster indstillingen sammen med påfyldningsmængden, indtil genstandene hvirvler rundt på en livlig, men kontrollerbar måde. Sørg altid for at slukke for maskinen og trække stikket ud, før du rækker hånden ind for at justere indstillingen, og luk og lås derefter skabet, før du begynder at spille.

Togmøntkomparator

Møntindkastet er enten tomt eller allerede indstillet til “Made for Arcade”-mønter. Hvis det er tomt, og maskinen ikke er indstillet til gratis spil, skal du indsætte en prøvemønt: Skub skyderen “replace coin” opad i retning af pilen »remove backward«, og læg en mønt under skyderen. Når der indsættes en mønt, sammenligner møntindkastet den med prøvemønten; hvis de stemmer overens, sendes mønten til kassekassen, og der tilføjes en kredit. Brug kun mønter med en diameter på 18 til 25 mm og en tykkelse på 1,6 til 2 mm.

Idriftsættelse (tænding)

Undersøg maskinens ydre og indre samt strømkablet for fejl eller skader; tilslut ikke noget, der er beskadiget. Luk og lås kabinettet, sæt stikket i en passende stikkontakt, og tænd for maskinen på bagsiden. Maskinen starter automatisk (du kan muligvis høre ventilatoren køre kortvarigt ved opstart).

Drift

Spillet foregår på følgende måde:

1. Spilleren indsætter en mønt (eller der tilføjes en kredit).
2. Maskinen tæller ned til rundens start.
3. Den sikkerhedsskakten åbner sig og blæseren tænder og hvirvler genstandene rundt i kammeret.
4. Spilleren stikker hånden ind gennem røret og griber fat i så mange varer som muligt.
5. Når nedtællingen når nul, blæseren stopper, og udløbsrøret lukkes igen, hvilket afslutter runden.

Du må kun stikke hånden ind i kammeret gennem skakten, mens spillet er i gang, og du skal trække hånden ud, inden nedtællingen slutter, og skakten lukkes.

Vedligeholdelse

Maskinen skal vedligeholdes hver 4. times brug eller mindst en gang om ugen ved let brug. Sluk for maskinen og træk stikket ud, inden kabinettet åbnes.

Visuel kontrol af ledningsføringen og blæseren

Kontroller ventilatoren, udløbsmekanismen samt alle indvendige dele og kabler for skader, støvansamlinger, brud eller unormal funktion. Sørg for, at ventilatorens indsugning er fri for støv og fremmedlegemer, så luftstrømmen ikke hindres.

Ofte stillede spørgsmål

Genstandene snurrer ikke rundt — hvad er der galt? Oftest er kammeret overfyldt, eller genstandene er for tunge. Fjern nogle af dem, brug lettere genstande og/eller skru op for blæserens effekt ved hjælp af potentiometeret inde i skabet.

Hvad skal jeg fylde den med? Lette papirsedler til leg, lette bordtennisbolde og lignende lette, bløde genstande. Brug aldrig mønter eller hårde/tunge genstande.

Er det sikkert — ligesom de lukkede kassebåse? Det åbne design forhindrer de farer, der er forbundet med lukkede kabiner (ingen kabine, man kan blive lukket inde i, ingen luftstrøm i ansigtshøjde, ingen risiko for, at tøj eller hår sidder fast i kabinen). De sædvanlige sikkerhedsforanstaltninger gælder stadig — hold langt hår og løse genstande væk fra den kørende ventilator.

Nedlukning (udtagning af drift)

Sluk for maskinen på bagsiden, og træk stikket ud af stikkontakten, så strømforsyningen er helt afbrudt. Lad ikke maskinen stå uden opsyn, mens den er tilsluttet strømforsyningen.

Forebyggende foranstaltninger

Maskinen er beregnet til indendørs brug og må ikke installeres udendørs. Undgå følgende ved installation indendørs:

• Våde områder.
• Brandfarlige materialer.
• En ujævn overflade.
• Placering i nærheden af nødudgange, brandslukkere eller andet nødudstyr — sørg for, at de er let tilgængelige.
• Steder med kraftige vibrationer.

Foretag ingen ændringer på maskinen, og sørg altid for at slukke den og afbryde strømmen under vedligeholdelse eller når den efterlades uden opsyn, for at undgå elektrisk stød eller kortslutning.